和朱晦庵

· 刘清之

谁云两州牧,择笏望辕门。
渠亦髭须好,公今德义尊。

简要说明

这首诗是刘清之写给朱熹(朱晦庵)的和诗。诗中将朱熹与其他州牧对比,夸赞朱熹不仅容貌(髭须好可侧面体现仪表)出众,更重要的是品德与道义令人尊崇。

逐句注释

  • “谁云两州牧,择笏望辕门”:
    • 字词:“州牧”,古代官名,为一州之长;“笏”,古代大臣上朝拿着的手板,用玉、象牙或竹片制成,上面可以记事;“辕门”,军营的门或官署的外门。
    • 句意:谁说那两个州的长官,手持笏板在辕门前张望。
  • “渠亦髭须好,公今德义尊”:
    • 字词:“渠”,他,指前面提到的州牧;“髭须”,嘴唇上边的胡子和下巴上的胡子;“公”,指朱熹;“德义”,品德和道义。
    • 句意:他们也只是容貌较好罢了,而您如今品德和道义令人尊崇。

现代译文

谁说那两个州的长官,
手持笏板在辕门前张望。
他们也不过是容貌尚可,
而您如今品德道义令人敬仰。

创作背景

朱熹字元晦,又字仲晦,号晦庵,南宋时期著名的理学家、思想家、哲学家等。刘清之这首和诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在南宋时期,当时朱熹在学界和社会上已经有了较高的声誉和影响力。刘清之与朱熹之间可能有一定的交往或思想交流,故而写下此诗来表达对朱熹的赞美和敬重。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将“两州牧”与朱熹进行对比。“两州牧”只是外貌较好,而朱熹则是品德道义令人尊崇,突出了朱熹内在品德的高尚,使朱熹的形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴素的语言直接表达出对朱熹的赞美之情,没有过多的修饰和渲染,但情感真挚。
  • 意境营造:整首诗虽然没有描绘具体的场景,但通过对人物的对比和评价,营造出一种尊崇、敬仰的氛围,让读者能感受到诗人对朱熹的敬重之意。

常见问题

《和朱晦庵》的作者和朝代是什么?

《和朱晦庵》的作者是刘清之,页面按宋作品展示。

《和朱晦庵》主要写了什么?

这首诗是刘清之写给朱熹(朱晦庵)的和诗。诗中将朱熹与其他州牧对比,夸赞朱熹不仅容貌(髭须好可侧面体现仪表)出众,更重要的是品德与道义令人尊崇。

《和朱晦庵》的创作背景是什么?

朱熹字元晦,又字仲晦,号晦庵,南宋时期著名的理学家、思想家、哲学家等。刘清之这首和诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在南宋时期,当时朱熹在学界和社会上已经有了较高的声誉和影响力。刘清之与朱熹之间可能有一定的交往或思想交流,故而写下此诗来表达对朱熹的赞美和敬重。

《和朱晦庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将“两州牧”与朱熹进行对比。“两州牧”只是外貌较好,而朱熹则是品德道义令人尊崇,突出了朱熹内在品德的高尚,使朱熹的形象更加鲜明。 语言特色 :语言简洁直白,以朴素的语言直接表达出对朱熹的赞美之情,没有过多的修饰和渲染,但情感真挚。 意境营造 :整首诗虽然没有描绘具体的场景,但通过对人物的对比和评价,营造出一种尊崇、敬仰的氛围,让读...