九禽言 其三

· 薛季宣

脱脚布袴,从教暴露。
已自不能羞,有甚供租赋。
官家官家听我语,我本农家困征取。
祇今为鸟心不忘,愿王一念农家苦。

简要说明

这首诗借禽言表达了农家的困苦,以鸟的口吻向官家倾诉农家因苛捐杂税而陷入困境,希望官家能体恤农家之苦,体现了对农民遭遇的同情。

逐句注释

  • “脱脚布袴,从教暴露”:
    • 字词:“布袴”,布做的裤子;“从教”,任凭。
    • 句意:把布裤子脱掉,任凭腿脚暴露在外。
  • “已自不能羞,有甚供租赋”:
    • 字词:“已自”,已经;“租赋”,田赋,泛指赋税。
    • 句意:已经到了连羞耻都顾不上的地步,哪里还有能力来缴纳租税呢。
  • “官家官家听我语,我本农家困征取”:
    • 字词:“官家”,指官府;“征取”,征收索取。
    • 句意:官家啊官家,请听我说,我本是农家之人,被官府的征收弄得困苦不堪。
  • “祇今为鸟心不忘,愿王一念农家苦”:
    • 字词:“祇今”,如今;“王”,这里指官府的当政者。
    • 句意:如今即便变成了鸟,我心中也没有忘记农家的遭遇,希望官家能念及农家的苦难。

现代译文

把布裤子脱掉,
任凭腿脚暴露在外。
都已经顾不上羞耻了,
哪还有能力缴纳租税。
官家啊官家,请听我诉说,
我本是农家子弟,被征税折磨得困苦不堪。
如今即便变成了鸟,我也没忘农家之苦,
希望官家能念及农家的艰难。

创作背景

薛季宣生活在南宋时期,当时南宋政权面临着外部压力,为了维持庞大的军事开支和统治集团的奢靡生活,官府对百姓的赋税征收十分繁重,农民生活困苦。薛季宣作为一位关心民生的文人,创作此诗借禽言来反映农家在苛捐杂税下的艰难处境,表达对农民的同情。

艺术赏析

  • 表现手法:采用拟人的手法,将禽言赋予人的情感和语言,以鸟的口吻来诉说农家的苦难,使表达更加生动形象,也更能引起读者的共鸣。同时,全诗以鸟向官家陈情的方式展开,属于托物言志,通过鸟这一形象来传达作者对农家遭遇的同情和对官府苛政的批判。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,如“脱脚布袴,从教暴露”“有甚供租赋”等语句,用直白的表述展现出农家生活的艰难,使读者能直接感受到农家的困境。
  • 主题表达:主题鲜明,通过禽言的形式,直接将农家的困苦和诉求传达给官家,体现了作者对民生问题的关注和对社会现实的批判,具有很强的现实意义。

常见问题

《九禽言 其三》的作者和朝代是什么?

《九禽言 其三》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《九禽言 其三》主要写了什么?

这首诗借禽言表达了农家的困苦,以鸟的口吻向官家倾诉农家因苛捐杂税而陷入困境,希望官家能体恤农家之苦,体现了对农民遭遇的同情。

《九禽言 其三》的创作背景是什么?

薛季宣生活在南宋时期,当时南宋政权面临着外部压力,为了维持庞大的军事开支和统治集团的奢靡生活,官府对百姓的赋税征收十分繁重,农民生活困苦。薛季宣作为一位关心民生的文人,创作此诗借禽言来反映农家在苛捐杂税下的艰难处境,表达对农民的同情。

《九禽言 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用拟人的手法,将禽言赋予人的情感和语言,以鸟的口吻来诉说农家的苦难,使表达更加生动形象,也更能引起读者的共鸣。同时,全诗以鸟向官家陈情的方式展开,属于托物言志,通过鸟这一形象来传达作者对农家遭遇的同情和对官府苛政的批判。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,如“脱脚布袴,从教暴露”“有甚供租赋”等语句,用直白的表述展现出农家生活...