周詹事操挽诗

· 薛季宣

前辈伤凋落,如君尚典刑。
政声喧剧郡,直节挺明庭。
江海理归棹,乾坤托旅亭。
相知不相见,如洗泪吾零。

简要说明

这首挽诗是诗人为悼念周詹事操而作。诗中高度赞扬了周詹事操作为前辈的典范作用,他在任上有良好的政声,且有刚直的气节。同时也描述了他的离世情景,表达了诗人对他的相知却不得相见的遗憾以及深切的悲痛之情。

逐句注释

  • “前辈伤凋落,如君尚典刑”:
    • 字词:“前辈”,指年辈长、资历深的人;“凋落”,比喻人的死亡;“典刑”,模范、典范。
    • 句意:令人感伤的是前辈们一个个离世,像您这样的人本应是世间的典范啊。
  • “政声喧剧郡,直节挺明庭”:
    • 字词:“政声”,为官的声誉;“喧”,传播、传扬;“剧郡”,政务繁重的州郡;“直节”,刚直的气节;“挺”,挺立、凸显;“明庭”,圣明的朝廷。
    • 句意:您在政务繁重的州郡任职时,为官的声誉广为传扬,在朝廷中刚直的气节十分凸显。
  • “江海理归棹,乾坤托旅亭”:
    • 字词:“理”,整理;“归棹”,指归舟;“乾坤”,天地,这里可引申为世间;“旅亭”,旅舍,这里指周詹事操去世之处。
    • 句意:您本已打算驾着归舟回归江海之间,却最终在世间的旅舍中离世。
  • “相知不相见,如洗泪吾零”:
    • 字词:“相知”,相互了解、有交情;“零”,落下。
    • 句意:我们相互了解有交情,却没能见上最后一面,我泪流满面,泪水如洗般不断落下。

现代译文

令人哀伤的是前辈们纷纷离世,
像您这样的人本应是世间典范。
您在政务繁忙的州郡政声远扬,
在朝廷中刚直气节无比凸显。
您本打算驾舟回归江海之畔,
却在世间旅舍中溘然长辞。
我们相知却未能见上最后一面,
我泪流满面,泪水不停洒落。

创作背景

薛季宣生活于南宋时期。周詹事操作为前辈,在当时应有一定的地位和影响力。关于这首挽诗具体创作的时间虽难以精准确定,但应是在周詹事操去世后不久。诗人与周詹事操相识且有一定交情,周詹事操的离世让诗人深感悲痛,于是创作此诗来悼念他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗开篇以“前辈伤凋落”与“如君尚典刑”形成对比,突出周詹事操作为典范的难得与可贵。
    • 叙议结合:“政声喧剧郡,直节挺明庭”是对周詹事操为官和为人的评议,而“江海理归棹,乾坤托旅亭”则是叙述他离世的情况,二者结合,使读者对周詹事操有更全面的了解。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却饱含深情,用简洁的语言准确地表达出对逝者的赞美和悲痛之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,从对前辈凋零的感伤,到对逝者典范作用、为官政绩和气节的赞美,再到对未能相见的遗憾以及悲痛落泪的描写,层层递进,将诗人的情感抒发得淋漓尽致,让读者能深切感受到诗人对周詹事操的悼念之情。

常见问题

《周詹事操挽诗》的作者和朝代是什么?

《周詹事操挽诗》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《周詹事操挽诗》主要写了什么?

这首挽诗是诗人为悼念周詹事操而作。诗中高度赞扬了周詹事操作为前辈的典范作用,他在任上有良好的政声,且有刚直的气节。同时也描述了他的离世情景,表达了诗人对他的相知却不得相见的遗憾以及深切的悲痛之情。

《周詹事操挽诗》的创作背景是什么?

薛季宣生活于南宋时期。周詹事操作为前辈,在当时应有一定的地位和影响力。关于这首挽诗具体创作的时间虽难以精准确定,但应是在周詹事操去世后不久。诗人与周詹事操相识且有一定交情,周詹事操的离世让诗人深感悲痛,于是创作此诗来悼念他。

《周詹事操挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗开篇以“前辈伤凋落”与“如君尚典刑”形成对比,突出周詹事操作为典范的难得与可贵。 叙议结合 :“政声喧剧郡,直节挺明庭”是对周詹事操为官和为人的评议,而“江海理归棹,乾坤托旅亭”则是叙述他离世的情况,二者结合,使读者对周詹事操有更全面的了解。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却饱含深情,用简洁的语言准确地表达出...