孙元式挽诗 其二

· 薛季宣

凛凛东门会,岩岩烈士风。
语高文笔外,欢溢酒杯中。
契阔从睽隔,绸缪见始终。
之人而不寿,吾欲问苍穹。

简要说明

这首挽诗是薛季宣为悼念孙元式而作。诗中回忆了与孙元式的交往,展现了孙元式凛然的气质和高雅的风采,表达了两人深厚的情谊,最后对孙元式的早逝表示惋惜与悲痛,发出对命运不公的质问。

逐句注释

  • “凛凛东门会,岩岩烈士风”:
    • 字词:“凛凛”,严肃、令人敬畏的样子;“东门会”,可能指两人在东门的一次聚会;“岩岩”,高峻的样子,这里形容人的风度庄重威严;“烈士”,有气节、有壮志的人。
    • 句意:还记得在东门那次令人印象深刻的聚会,你展现出了庄重威严、有气节的风范。
  • “语高文笔外,欢溢酒杯中”:
    • 字词:“语高”,言语高雅;“文笔外”,超出一般文章的境界,形容其见解深刻、高雅;“欢溢”,欢乐满溢。
    • 句意:你谈吐高雅,见解远超一般文章的范畴,我们在举杯畅饮中满是欢乐。
  • “契阔从睽隔,绸缪见始终”:
    • 字词:“契阔”,聚散、离合;“睽隔”,分离;“绸缪”,情意殷勤。
    • 句意:自从我们分离之后,你对我的情谊却始终深厚、真诚。
  • “之人而不寿,吾欲问苍穹”:
    • 字词:“之人”,这个人,指孙元式;“不寿”,寿命不长,早逝;“苍穹”,天空,这里代指上天。
    • 句意:这样的人却不能长寿,我真想质问上天为何如此不公。

现代译文

还记得那次东门庄重的聚会,
你展现出烈士般威严的风采。
你谈吐高雅见解超越文笔,
我们举杯畅饮满是欢乐开怀。
自从分别之后各在一方,
你对我情谊深厚始终未改。
这样的人却不能长寿啊,
我真想质问那无情的上天。

创作背景

薛季宣生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。孙元式是他的友人,从诗中可以看出两人情谊深厚。这首挽诗具体创作时间难以精确考证,但应是在孙元式早逝之后,薛季宣为表达对友人的哀悼和惋惜之情而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“凛凛东门会,岩岩烈士风”描绘孙元式的风采,与后文“之人而不寿”形成鲜明对比,突出了命运对孙元式的不公,更增添了诗人的悲痛之情。
    • 叙事与抒情结合:前四句通过回忆东门聚会,描述孙元式的风采和两人相聚时的欢乐,属于叙事;后四句则抒发了对孙元式早逝的惋惜和对上天的质问,是抒情。两者结合,使情感表达更加真挚深沉。
  • 语言特色:语言简洁有力,“凛凛”“岩岩”等叠词的运用,生动地刻画了孙元式的形象,增强了诗歌的节奏感和表现力。同时,用词质朴,却能深刻地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的哀悼氛围。从回忆中的欢乐聚会到友人早逝的悲痛现实,让读者感受到诗人内心的巨大落差,以及对友人离去的深深不舍和对命运的无奈与愤懑。

常见问题

《孙元式挽诗 其二》的作者和朝代是什么?

《孙元式挽诗 其二》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《孙元式挽诗 其二》主要写了什么?

这首挽诗是薛季宣为悼念孙元式而作。诗中回忆了与孙元式的交往,展现了孙元式凛然的气质和高雅的风采,表达了两人深厚的情谊,最后对孙元式的早逝表示惋惜与悲痛,发出对命运不公的质问。

《孙元式挽诗 其二》的创作背景是什么?

薛季宣生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。孙元式是他的友人,从诗中可以看出两人情谊深厚。这首挽诗具体创作时间难以精确考证,但应是在孙元式早逝之后,薛季宣为表达对友人的哀悼和惋惜之情而作。

《孙元式挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“凛凛东门会,岩岩烈士风”描绘孙元式的风采,与后文“之人而不寿”形成鲜明对比,突出了命运对孙元式的不公,更增添了诗人的悲痛之情。 叙事与抒情结合 :前四句通过回忆东门聚会,描述孙元式的风采和两人相聚时的欢乐,属于叙事;后四句则抒发了对孙元式早逝的惋惜和对上天的质问,是抒情。两者结合,使情感表达更加真挚深沉。 语言特色 :语言简洁有力...