这首诗是薛季宣为陈蕃仲侍郎所写的挽诗。诗中高度赞扬了陈蕃仲侍郎在乡里和学术上的卓越地位,回顾了他的忠诚事迹和文学才华,还提及他生前与北虏使节交好以及喜爱西岑野色的生活片段,最后表达了对他离世的不忍与惋惜之情。
陈蕃仲侍郎挽诗
乡党名卿有几人,如公学术两离伦。
贡金政告忠嘉旧,春草诗传语句新。
北虏使华中昨好,西岑野色近来亲。
忍观封鬣珉冈地,蕴我东朝法从臣。
贡金政告忠嘉旧,春草诗传语句新。
北虏使华中昨好,西岑野色近来亲。
忍观封鬣珉冈地,蕴我东朝法从臣。
简要说明
逐句注释
- “乡党名卿有几人,如公学术两离伦”:
- 字词:“乡党”,指乡里;“名卿”,有名望的公卿;“离伦”,超出同类,与众不同。
- 句意:乡里有名望的公卿能有几人呢,像您这样在乡里声望和学术造诣两方面都出类拔萃的更是少之又少。
- “贡金政告忠嘉旧,春草诗传语句新”:
- 字词:“贡金政”,具体所指可能是与进贡财物或政务相关之事;“忠嘉”,忠诚美好;“春草诗”,这里可能是指陈蕃仲侍郎所写的某首以春草为题材的诗。
- 句意:您在政务上贡献卓越,忠诚美好的事迹由来已久,您所创作的诗句如春草诗一般清新新颖。
- “北虏使华中昨好,西岑野色近来亲”:
- 字词:“北虏”,对北方少数民族政权的蔑称;“使华”,指北虏的使节来中原;“西岑”,西边的小山。
- 句意:北方的使节来中原时与您交好,您近来还亲近西边小山的野色风光。
- “忍观封鬣珉冈地,蕴我东朝法从臣”:
- 字词:“封鬣”,指坟墓上隆起的土;“珉冈”,可能是指埋葬之地;“东朝”,指朝廷;“法从臣”,指皇帝的侍从大臣。
- 句意:怎忍心看着您埋葬在珉冈之地,这里埋葬着我朝廷中的侍从大臣啊。
现代译文
乡里有名望的公卿能有几个呀,
像您在声望和学术上都超凡出众。
您在政务上贡献突出忠诚已久,
所写诗句如春草诗般清新新颖。
北方使节来中原时与您很交好,
您近来还常亲近西边山野风光。
怎忍心看您葬在珉冈那片墓地,
这里埋葬着朝廷中优秀的大臣。
创作背景
薛季宣生活在南宋时期,当时政治局势复杂,与北方政权时有冲突。陈蕃仲侍郎作为朝廷官员,可能在政治、外交等方面有所作为。这首挽诗应是在陈蕃仲侍郎去世后,薛季宣为表达对他的悼念与敬重而作,具体创作时间已难以确切考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联以“乡党名卿有几人”与“如公学术两离伦”形成对比,突出陈蕃仲侍郎的出类拔萃,通过乡里名卿的少来衬托他在乡里声望和学术上的卓越。
- 叙事抒情结合:中间两联既有对陈蕃仲侍郎政务上的忠诚事迹、文学才华的叙述,又有对他与北虏使节交好、亲近野色生活的描述,在叙事中融入了对他的赞美与怀念之情。尾联则直接抒情,表达不忍看到他离世的惋惜。
- 语言特色:语言较为庄重典雅,符合挽诗的风格。用词精准,如“离伦”“忠嘉”等词准确地描绘出陈蕃仲侍郎的优秀品质和高尚德行。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、哀伤的意境。前两联的赞扬与后两联的哀伤相互交织,既有对逝者功绩和才华的肯定,又有对他离世的悲痛,使读者能深刻感受到诗人对陈蕃仲侍郎的敬重与惋惜之情。
常见问题
《陈蕃仲侍郎挽诗》的作者和朝代是什么?
《陈蕃仲侍郎挽诗》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。
《陈蕃仲侍郎挽诗》主要写了什么?
这首诗是薛季宣为陈蕃仲侍郎所写的挽诗。诗中高度赞扬了陈蕃仲侍郎在乡里和学术上的卓越地位,回顾了他的忠诚事迹和文学才华,还提及他生前与北虏使节交好以及喜爱西岑野色的生活片段,最后表达了对他离世的不忍与惋惜之情。
《陈蕃仲侍郎挽诗》的创作背景是什么?
薛季宣生活在南宋时期,当时政治局势复杂,与北方政权时有冲突。陈蕃仲侍郎作为朝廷官员,可能在政治、外交等方面有所作为。这首挽诗应是在陈蕃仲侍郎去世后,薛季宣为表达对他的悼念与敬重而作,具体创作时间已难以确切考证。
《陈蕃仲侍郎挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联以“乡党名卿有几人”与“如公学术两离伦”形成对比,突出陈蕃仲侍郎的出类拔萃,通过乡里名卿的少来衬托他在乡里声望和学术上的卓越。 叙事抒情结合 :中间两联既有对陈蕃仲侍郎政务上的忠诚事迹、文学才华的叙述,又有对他与北虏使节交好、亲近野色生活的描述,在叙事中融入了对他的赞美与怀念之情。尾联则直接抒情,表达不忍看到他离世的惋惜。 语言...