此诗以大禹治水的故事为主题,描绘了洪水泛滥时危害生灵的景象,展现了大禹为完成治水王事,不顾家中幼子,一心投入治水工作的无私奉献精神,表达了对大禹功绩的歌颂与赞美。
襄陵操
汤汤洚水兮,怀山襄陵。
浩浩滔天兮,昏垫生灵。
导之入于海兮,王事有程。
启呱弗子兮,匪我忘情。
浩浩滔天兮,昏垫生灵。
导之入于海兮,王事有程。
启呱弗子兮,匪我忘情。
简要说明
逐句注释
- “湯湯洚水兮,懷山襄陵”:
- 字词:“湯湯(shāng shāng)”,水势浩大的样子;“洚(jiàng)水”,洪水;“懷”,包围;“襄”,冲上、漫上。
- 句意:浩浩荡荡的洪水啊,包围了高山,漫上了丘陵。
- “浩浩滔天兮,昏墊生靈”:
- 字词:“浩浩”,水势盛大;“滔天”,水势极大,仿佛能淹没天际;“昏墊”,陷溺,指百姓陷入困境。
- 句意:洪水浩大得好像要淹没天际啊,使天下百姓陷入灾难之中。
- “導之入于海兮,王事有程”:
- 字词:“導”,引导、疏导;“王事”,指治水这一国家大事;“程”,期限、规定。
- 句意:将洪水疏导引入大海啊,治水的王事有规定的期限。
- “啟呱弗子兮,匪我忘情”:
- 字词:“啟”,大禹的儿子;“呱(gū)”,婴儿的啼哭声;“弗子”,不把儿子当作儿子看待,指无暇顾及儿子;“匪”,非、不是。
- 句意:听到儿子启的哭声却无暇关爱他啊,不是我无情无义。
现代译文
浩浩荡荡的洪水啊,
包围了高山,漫上了丘陵。
那水势浩大得仿佛要淹没天际,
天下百姓都陷入了灾难之中。
我要把洪水疏导引入大海,
治水的王事有规定的期限。
听到儿子启的哭声却无暇关爱他,
并非是我无情无义啊。
创作背景
薛季宣生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。他创作这首诗可能是借大禹治水的典故,一方面歌颂大禹为了国家和人民无私奉献、舍小家为大家的精神;另一方面也可能是希望当时的统治者和仁人志士能够像大禹一样,为了国家和百姓的利益,勇于承担责任,积极解决国家面临的问题。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:整首诗围绕大禹治水的典故展开,通过描述洪水泛滥的景象和大禹的治水行动,生动地再现了这一历史故事,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 直抒胸臆:“啟呱弗子兮,匪我忘情”直接表达了大禹内心的无奈和对治水事业的坚定决心,使读者更能感受到大禹无私奉献的精神。
- 语言特色:语言古朴、庄重,使用了“湯湯”“浩浩”等叠词,增强了诗歌的节奏感和韵律美,生动地描绘出洪水的汹涌澎湃之势。同时,诗句简洁有力,准确地传达了诗歌的主题和情感。
- 意境营造:诗中通过对洪水泛滥景象的描绘,营造出一种宏大、壮阔且充满灾难的意境,衬托出大禹治水任务的艰巨和他的伟大形象。在这种宏大的背景下,展现了大禹为了国家和人民,舍弃个人情感的高尚品质,使整首诗具有一种悲壮而崇高的美感。
常见问题
《襄陵操》的作者和朝代是什么?
《襄陵操》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。
《襄陵操》主要写了什么?
此诗以大禹治水的故事为主题,描绘了洪水泛滥时危害生灵的景象,展现了大禹为完成治水王事,不顾家中幼子,一心投入治水工作的无私奉献精神,表达了对大禹功绩的歌颂与赞美。
《襄陵操》的创作背景是什么?
薛季宣生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。他创作这首诗可能是借大禹治水的典故,一方面歌颂大禹为了国家和人民无私奉献、舍小家为大家的精神;另一方面也可能是希望当时的统治者和仁人志士能够像大禹一样,为了国家和百姓的利益,勇于承担责任,积极解决国家面临的问题。
《襄陵操》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :整首诗围绕大禹治水的典故展开,通过描述洪水泛滥的景象和大禹的治水行动,生动地再现了这一历史故事,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 直抒胸臆 :“啟呱弗子兮,匪我忘情”直接表达了大禹内心的无奈和对治水事业的坚定决心,使读者更能感受到大禹无私奉献的精神。 语言特色 :语言古朴、庄重,使用了“湯湯”“浩浩”等叠词,增强了诗歌的节奏感和韵律美,生...