思归操

· 薛季宣

彼美鸠雏,归晡呜呜。
所哺伊何,曰父母且。
匪生何父,匪育何母。
历山之居,居庸可久。
念念思归,不归何俟。

简要说明

这首《思归操》围绕鸠雏感恩父母展开,表达了诗人对父母的深厚情感以及强烈的思归之情,体现出其渴望回到父母身边尽孝的急切心境。

逐句注释

  • “彼美鸠雏,归晡呜呜”:
    • 字词:“美”,可爱;“鸠雏”,小鸠鸟;“归晡”,归来喂食;“呜呜”,象声词,这里指鸠雏的叫声。
    • 句意:那可爱的小鸠鸟,归来喂食时呜呜地叫着。
  • “所哺伊何,曰父母且”:
    • 字词:“伊何”,是什么;“且”,语气助词。
    • 句意:它所哺育的是谁呢?是它的父母啊。
  • “匪生何父,匪育何母”:
    • 字词:“匪”,通“非”,没有;“生”,生育;“育”,养育。
    • 句意:没有生育哪来的父亲,没有养育哪来的母亲。
  • “历山之居,居庸可久”:
    • 字词:“历山”,古代山名,相传舜曾耕于历山;“庸”,岂,怎么。
    • 句意:在历山这样的地方居住,怎么能长久待下去呢。
  • “念念思归,不归何俟”:
    • 字词:“念念”,念念不忘;“俟”,等待。
    • 句意:心里一直想着回家,不回去还等什么呢。

现代译文

那可爱的小鸠鸟啊,
归来喂食时呜呜啼叫。
它哺育的是谁呀,
是它的父母双亲。
没有生育哪有父亲,
没有养育哪有母亲。
在历山这个地方居住,
怎么能长久停留。
我念念不忘要回家,
不回去还等待什么。

创作背景

薛季宣生活于南宋时期,当时社会动荡不安,民族矛盾尖锐。他一生为学,注重学以致用。此诗创作背景虽无确切资料记载,但结合其生平及诗歌主题推测,可能是他在外为官或求学期间,因长期远离家乡和父母,看到鸠雏反哺的情景,从而引发了对父母的思念和想要回家尽孝的情感,于是创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:以鸠雏反哺父母起兴,引出诗人自己对父母的思念和思归之情,使诗歌情感的抒发更加自然、委婉。
    • 反问修辞:“匪生何父,匪育何母”“居庸可久”“不归何俟”等反问句的运用,增强了诗歌的语气和情感力度,突出了诗人对父母生育养育之恩的深刻认知以及思归的急切心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的情感,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到其真挚的思归之情和对父母的感恩之意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种思乡念亲的氛围,通过描写鸠雏的行为和诗人自己的心理活动,让读者仿佛能看到诗人在异地他乡,满心牵挂着家乡父母的情景,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《思归操》的作者和朝代是什么?

《思归操》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《思归操》主要写了什么?

这首《思归操》围绕鸠雏感恩父母展开,表达了诗人对父母的深厚情感以及强烈的思归之情,体现出其渴望回到父母身边尽孝的急切心境。

《思归操》的创作背景是什么?

薛季宣生活于南宋时期,当时社会动荡不安,民族矛盾尖锐。他一生为学,注重学以致用。此诗创作背景虽无确切资料记载,但结合其生平及诗歌主题推测,可能是他在外为官或求学期间,因长期远离家乡和父母,看到鸠雏反哺的情景,从而引发了对父母的思念和想要回家尽孝的情感,于是创作了这首诗。

《思归操》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :以鸠雏反哺父母起兴,引出诗人自己对父母的思念和思归之情,使诗歌情感的抒发更加自然、委婉。 反问修辞 :“匪生何父,匪育何母”“居庸可久”“不归何俟”等反问句的运用,增强了诗歌的语气和情感力度,突出了诗人对父母生育养育之恩的深刻认知以及思归的急切心情。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的情感,没有过多的修饰,却能让读者深...