这首诗以团扇为线索,描绘了一位女子因羞涩而用团扇遮面,在徘徊犹豫间如云中隙月般若隐若现的情态,含蓄地表达出女子内心复杂而羞涩的情感。
团扇歌三首 其二
团扇复团扇,羞郎引遮面。
顾景强踌躇,隙月云端见。
顾景强踌躇,隙月云端见。
简要说明
逐句注释
- “团扇复团扇,羞郎引遮面”:
- 字词:“复”,又,再次;“引”,拿,举。
- 句意:又是这把团扇啊,因为羞见情郎,便举起它来遮住自己的脸。
- “顾景强踌躇”:
- 字词:“顾景”,即顾影,看着自己的影子;“强”,勉强;“踌躇”,犹豫不前的样子。
- 句意:看着自己的影子,勉强地犹豫徘徊着。
- “隙月云端见”:
- 字词:“隙月”,从云缝中透出的月亮;“见”,同“现”,出现。
- 句意:就像那从云端缝隙中出现的月亮一样(若隐若现)。
现代译文
又是这把团扇呀,
羞涩于见到情郎,忙举扇遮面。
看着自己的影子勉强地犹豫徘徊,
恰似那从云端缝隙中出现的月亮若隐若现。
创作背景
薛季宣是南宋时期的学者、诗人。关于这首《团扇歌三首·其二》的具体创作背景并无明确记载。不过在古代,团扇常常是女子的常用物品,也常被用于表达女子的情感。在南宋时期,诗词创作中多有借物抒情的传统,这首诗可能是诗人通过描绘女子持扇的情景,来展现女子细腻的情感世界,或许是在描绘一段爱情场景,也可能是对某种闺情的艺术创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志(借物抒情):以团扇为寄托,通过女子手持团扇遮面这一动作,含蓄地表达出女子羞涩的情感,团扇成为了女子情感的载体。
- 比喻:将女子犹豫徘徊、若隐若现的情态比作“隙月云端见”,形象生动地展现出女子的娇羞和难以捉摸,给人以丰富的想象空间。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能精准地描绘出女子的神态和心理。如“羞郎引遮面”,一个“羞”字和“引”“遮”两个动作,就把女子的羞涩刻画得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种含蓄、朦胧的意境。女子手持团扇、顾影踌躇的画面,以及如隙月般若隐若现的形象,都给人一种捉摸不透的美感,让读者能够深刻感受到女子内心复杂而羞涩的情感。
常见问题
《团扇歌三首 其二》的作者和朝代是什么?
《团扇歌三首 其二》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。
《团扇歌三首 其二》主要写了什么?
这首诗以团扇为线索,描绘了一位女子因羞涩而用团扇遮面,在徘徊犹豫间如云中隙月般若隐若现的情态,含蓄地表达出女子内心复杂而羞涩的情感。
《团扇歌三首 其二》的创作背景是什么?
薛季宣是南宋时期的学者、诗人。关于这首《团扇歌三首·其二》的具体创作背景并无明确记载。不过在古代,团扇常常是女子的常用物品,也常被用于表达女子的情感。在南宋时期,诗词创作中多有借物抒情的传统,这首诗可能是诗人通过描绘女子持扇的情景,来展现女子细腻的情感世界,或许是在描绘一段爱情场景,也可能是对某种闺情的艺术创作。
《团扇歌三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志(借物抒情) :以团扇为寄托,通过女子手持团扇遮面这一动作,含蓄地表达出女子羞涩的情感,团扇成为了女子情感的载体。 比喻 :将女子犹豫徘徊、若隐若现的情态比作“隙月云端见”,形象生动地展现出女子的娇羞和难以捉摸,给人以丰富的想象空间。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能精准地描绘出女子的神态和心理。如“羞郎引遮面”,一个“...