这首诗是薛季宣回顾自己的仕途经历,抒发了对过去为官生涯的悔恨与反思,表达了对闲适琴书生活的向往,同时也为自己陷入仕途迷途而感到痛苦,最后作诗忏悔,以慰藉内心的寂寥。
我客
太仓蠹红腐,吹竽滥东郭。
去作徒劳吏,青衫走樊鄂。
抚字亦何心,催科厌笞掠。
借问差少愧,而今不如昨。
天游内于于,纷至攘六凿。
铸此一错字,为费几魏博。
闲居幸从容,琴书有真乐。
胡然令闲忙,远谢乘轩鹤。
人生百年中,藏舟固非壑。
顾已习迷途,如蚕自缠缚。
作诗忏当来,聊以慰寥落。
简要说明
逐句注释
- “昔我客荆梁,從事清蕖幕”:
- 字词:“客”,客居;“荆梁”,荆州和梁州,泛指今湖北、四川等地;“从事”,州郡长官的僚属;“清蕖幕”,指高雅的幕府。
- 句意:过去我客居在荆梁之地,在高雅的幕府中任职。
- “太倉蠹紅腐,吹竽濫東郭”:
- 字词:“太倉”,京城的粮仓;“蠹”,蛀蚀;“红腐”,指陈米因久贮而变色腐烂;“吹竽滥东郭”,用“滥竽充数”的典故,指自己没有真才实学却在其位。
- 句意:京城粮仓里的粮食被蛀蚀得发红腐烂,而我就像东郭先生一样滥竽充数。
- “去作徒勞吏,青衫走樊鄂”:
- 字词:“徒劳吏”,指无意义、白费力气的小官吏;“青衫”,唐代八、九品文官的服色,借指低级官员;“樊鄂”,樊城和鄂州,今湖北襄樊和武昌一带。
- 句意:离开后去做那徒劳无功的小官吏,身着青衫奔走于樊鄂之间。
- “撫字亦何心,催科厭笞掠”:
- 字词:“抚字”,指对百姓的安抚体恤;“催科”,催收租税;“笞掠”,鞭打。
- 句意:哪有心思去安抚体恤百姓,对于催收租税时的鞭打之事十分厌恶。
- “借問差少愧,而今不如昨”:
- 字词:“差少愧”,稍微少点愧疚。
- 句意:试问自己是否稍微少了点愧疚,如今想来还不如过去。
- “天遊內于于,紛至攘六鑿”:
- 字词:“天游”,指自由自在的精神遨游;“于于”,悠然自得的样子;“六凿”,指人的耳、目、口、鼻六窍,代指各种欲望。
- 句意:本应内心悠然自得地进行精神遨游,却被纷至沓来的各种欲望所扰乱。
- “鑄此一錯字,爲費幾魏博”:
- 字词:“铸此一错字”,用“铸成大错”的典故,指造成重大错误;“魏博”,唐代藩镇名。
- 句意:造成这样一个大错误,耗费了多少心血啊。
- “閑居幸從容,琴書有真樂”:
- 字词:“从容”,悠闲自在;“琴书”,弹琴读书。
- 句意:有幸能悠闲自在地闲居,弹琴读书才是真正的快乐。
- “胡然令閑忙,遠謝乘軒鶴”:
- 字词:“胡然”,为什么;“闲忙”,指不应该有的忙碌;“乘轩鹤”,用“鹤乘轩”的典故,比喻滥居禄位。
- 句意:为什么要让自己陷入这不该有的忙碌,远远地告别那滥居禄位的生活。
- “人生百年中,藏舟固非壑”:
- 字词:“藏舟”,出自《庄子》,比喻事物的变化;“壑”,山谷。
- 句意:人生百年之中,事物的变化就像藏舟于山谷,本就难以捉摸。
- “顧已習迷途,如蠶自纏縛”:
- 字词:“顾己”,回头看自己;“习迷途”,习惯了迷途。
- 句意:回头看自己已经习惯了在仕途的迷途上,就像蚕自己把自己缠住一样。
- “作詩懺當來,聊以慰寥落”:
- 字词:“忏当来”,为将来忏悔;“寥落”,寂寞。
- 句意:作诗为将来忏悔,姑且以此来慰藉内心的寂寞。
现代译文
过去我客居在荆梁之地,
在高雅的幕府中任职。
京城粮仓的粮食蛀蚀发红,
我如滥竽之人充数其中。
离开后做那徒劳小吏,
身着青衫奔走樊鄂之间。
哪有心思安抚百姓,
厌恶催收租税的鞭打。
试问自己是否少些愧疚,
如今想来不如往昔时候。
本应内心悠然遨游,
却被欲望纷纷扰透。
铸成这样重大错误,
耗费多少心血功夫。
有幸闲居自在从容,
弹琴读书才是真乐。
为何让自己忙忙碌碌,
远离那滥居禄位生活。
人生百年变化无常,
如藏舟山谷难以预想。
回头看自己深陷迷途,
像蚕儿把自己紧缠住。
作诗为将来深深忏悔,
姑且慰藉内心的寂寞。
创作背景
薛季宣生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,政治上存在诸多腐败现象。他一生致力于经世致用之学,积极主张抗金复国。然而,在仕途上他经历了诸多不顺,担任过一些低级官职,目睹了官场的黑暗和百姓的疾苦。这首诗便是他在回顾自己的仕途生涯时所作,表达了对自己过去为官经历的悔恨以及对闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“吹竽滥东郭”“铸此一错字”“乘轩鹤”“藏舟”等,使诗歌内容更加丰富,表意更加含蓄深沉,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比鲜明:将过去在幕府和为官时的经历与现在闲居琴书的生活进行对比,突出了自己对过去仕途的悔恨和对现在闲适生活的向往。同时,“抚字亦何心,催科厌笞掠”中把本应有的安抚百姓之心与现实中催收租税的厌恶进行对比,揭示了官场的无奈与黑暗。
- 语言特色:语言质朴平实,情感真挚,不事雕琢却能深刻地表达出诗人内心的复杂情感。如“去作徒劳吏,青衫走樊鄂”“顾己习迷途,如蚕自缠缚”等语句,直白地诉说了自己的经历和心境。
- 意境营造:通过对自己仕途经历的叙述和内心感受的抒发,营造出一种悔恨、寂寥的意境。诗中既有对过去错误的反思,又有对未来的迷茫和无奈,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与挣扎。
常见问题
《我客》的作者和朝代是什么?
《我客》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。
《我客》主要写了什么?
这首诗是薛季宣回顾自己的仕途经历,抒发了对过去为官生涯的悔恨与反思,表达了对闲适琴书生活的向往,同时也为自己陷入仕途迷途而感到痛苦,最后作诗忏悔,以慰藉内心的寂寥。
《我客》的创作背景是什么?
薛季宣生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,政治上存在诸多腐败现象。他一生致力于经世致用之学,积极主张抗金复国。然而,在仕途上他经历了诸多不顺,担任过一些低级官职,目睹了官场的黑暗和百姓的疾苦。这首诗便是他在回顾自己的仕途生涯时所作,表达了对自己过去为官经历的悔恨以及对闲适生活的向往。
《我客》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“吹竽滥东郭”“铸此一错字”“乘轩鹤”“藏舟”等,使诗歌内容更加丰富,表意更加含蓄深沉,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :将过去在幕府和为官时的经历与现在闲居琴书的生活进行对比,突出了自己对过去仕途的悔恨和对现在闲适生活的向往。同时,“抚字亦何心,催科厌笞掠”中把本应有的安抚百姓之心与现实中催收租税的厌...