这首诗围绕元日这一节日展开,既有对时间流转、世事变迁的感慨,也有对新一年的期许。诗中表达了时光匆匆、乾坤易转的沧桑之感,同时展现出对自然更新、万象一新的欣慰,最后以闻椒酒、拱北辰体现出对美好未来的祝愿。
元日
星回斗直寅,夏腊变王春。
否泰反成卦,乾坤老逼人。
元正长日月,大化少逡巡。
世事初无始,天时自一新。
祇愁梅片片,不见草欣欣。
善颂闻椒酒,苍天拱北辰。
否泰反成卦,乾坤老逼人。
元正长日月,大化少逡巡。
世事初无始,天时自一新。
祇愁梅片片,不见草欣欣。
善颂闻椒酒,苍天拱北辰。
简要说明
逐句注释
- “星回斗直寅,夏臘變王春”:
- 字词:“星回”,星辰回转,指一年时间过去;“斗直寅”,斗指北斗星,“直寅”表示北斗星指向寅位,古代以北斗星的指向来确定季节月份,寅为正月;“夏臘”,夏历的腊日,代表旧年;“王春”,指周历的正月,这里象征新年。
- 句意:星辰回转,北斗星指向寅位,旧年的腊日过去,迎来了新年。
- “否泰反成卦,乾坤老逼人”:
- 字词:“否泰”,《易经》中的两个卦名,“否”象征坏运气、不顺利,“泰”象征好运气、顺利,否极泰来表示事物从坏变好;“乾坤”,代表天地、阴阳,这里有时间、岁月的意思。
- 句意:坏运气和好运气相互转化,如同卦象的变化,天地间岁月流逝,催逼着人走向衰老。
- “元正長日月,大化少逡巡”:
- 字词:“元正”,即正月初一,元日;“大化”,指大自然的变化、造化。“逡巡”,有犹豫、徘徊之意,这里指时间的停留。
- 句意:元日之后,白昼渐长,大自然的变化一刻也不停留,时光匆匆。
- “世事初無始,天時自一新”:
- 字词:“初无始”,即没有开始,形容世事无穷无尽、循环往复。
- 句意:世间的事情本就没有起始,而自然的时令却自然地进入了新的一年。
- “祇愁梅片片,不見草欣欣”:
- 字词:“祇”,只;“欣欣”,形容草木茂盛、生机勃勃的样子。
- 句意:只发愁梅花一片片地凋零,却还看不到小草生机勃勃的景象。
- “善頌聞椒酒,蒼天拱北辰”:
- 字词:“善颂”,美好的祝愿;“椒酒”,用椒实浸制的酒,古代元日有饮椒酒的习俗,以祈福祛灾;“拱北辰”,拱,环绕,北辰,北极星,古人认为北极星位于天空中心,众星环绕,象征着天下归心、太平有序。
- 句意:在元日听到人们美好的祝愿,饮着椒酒,就如同苍天众星环绕北极星一样,象征着新的一年太平有序。
现代译文
星辰回转,北斗指向寅位,
旧年腊日过去,新年已然来到。
坏运好运相互转变如卦象,
天地岁月匆匆,催我走向衰老。
元日之后白昼渐渐变长,
大自然变化不停,时光飞跑。
世间之事本就没有起始,
自然时令却已开启新的一朝。
只愁那梅花一片片凋零,
还不见小草生长得生机勃勃。
听到人们饮椒酒时的美好祝愿,
愿新的一年如众星环绕北极星般美好。
创作背景
薛季宣生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。元日作为传统节日,是万象更新、辞旧迎新的时刻。诗人在元日写下此诗,可能是借节日的氛围,抒发对时光流逝的感慨,对国家命运的隐忧,同时也寄托了对新一年的美好期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用《易经》中的“否泰”卦象,增添了诗歌的文化内涵和哲理意味,形象地表达了世事变化的无常和循环。“拱北辰”引用了古人对北极星的象征意义,表达了对新一年太平有序的期盼。
- 对比:“祇愁梅片片,不见草欣欣”运用对比手法,将梅花的凋零与小草的未生进行对比,既写出了自然景象的变化,也流露出诗人内心的忧虑和对生机的渴望。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“星回斗直寅”“否泰反成卦”等语句,简洁而富有表现力,展现出诗人深厚的文学功底。同时,诗句对仗较为工整,如“否泰反成卦,乾坤老逼人”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种既感慨时光流逝又满怀新岁期望的复杂意境。前几句通过对时间流转、世事变迁的描写,营造出一种沧桑、深沉的氛围;后几句以“善颂闻椒酒,苍天拱北辰”展现出对新一年的美好愿景,使诗歌的意境在深沉中又蕴含着希望。
常见问题
《元日》的作者和朝代是什么?
《元日》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。
《元日》主要写了什么?
这首诗围绕元日这一节日展开,既有对时间流转、世事变迁的感慨,也有对新一年的期许。诗中表达了时光匆匆、乾坤易转的沧桑之感,同时展现出对自然更新、万象一新的欣慰,最后以闻椒酒、拱北辰体现出对美好未来的祝愿。
《元日》的创作背景是什么?
薛季宣生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。元日作为传统节日,是万象更新、辞旧迎新的时刻。诗人在元日写下此诗,可能是借节日的氛围,抒发对时光流逝的感慨,对国家命运的隐忧,同时也寄托了对新一年的美好期望。
《元日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用《易经》中的“否泰”卦象,增添了诗歌的文化内涵和哲理意味,形象地表达了世事变化的无常和循环。“拱北辰”引用了古人对北极星的象征意义,表达了对新一年太平有序的期盼。 对比 :“祇愁梅片片,不见草欣欣”运用对比手法,将梅花的凋零与小草的未生进行对比,既写出了自然景象的变化,也流露出诗人内心的忧虑和对生机的渴望。 语言特色 :语言...