这首诗描绘了暮春时节一场大雪的景象,展现了雪后天地的寒冷、迷茫之景,以及大雪带来的影响,如道路被埋、茅檐被压等。同时,诗人借景抒情,表达了在困境中达观的人生态度。
二十五日雪
裘褐透肤寒,𩙖剌春将半。
雪作絮花飞,衮衮搀零乱。
天地合清明,虚极浮江岸。
鸟穷栖树端,走狗欣挑撺。
埋路已旬浃,四野都弥漫。
郊行峭无迹,惟有神光灿。
茅檐过尺摧,炉火生无炭。
冻死未能诗,达人方大观。
雪作絮花飞,衮衮搀零乱。
天地合清明,虚极浮江岸。
鸟穷栖树端,走狗欣挑撺。
埋路已旬浃,四野都弥漫。
郊行峭无迹,惟有神光灿。
茅檐过尺摧,炉火生无炭。
冻死未能诗,达人方大观。
简要说明
逐句注释
- “裘褐透膚寒,𩙖剌春將半”:
- 字词:“裘褐”,泛指御寒的衣服;“𩙖剌”,形容气候干冷;“春将半”,指春天已经过去一半。
- 句意:穿着御寒的衣服都能感到寒气透入肌肤,干冷的气候中春天已经过去一半了。
- “雪作絮花飛,衮衮攙零亂”:
- 字词:“絮花”,指雪花像柳絮一样;“衮衮”,连续不断的样子;“攙零亂”,相互搀杂,显得零乱。
- 句意:雪像柳絮花一样飞舞,纷纷扬扬地相互搀杂,显得很零乱。
- “天地合清明,虛極浮江岸”:
- 字词:“合清明”,天地间一片清寒明亮;“虚极”,指天空极其空旷;“浮江岸”,好像漂浮在江岸之上。
- 句意:天地间一片清寒明亮,空旷的天空仿佛漂浮在江岸之上。
- “鳥窮棲樹端,走狗欣挑攛”:
- 字词:“鸟穷”,鸟儿无处可去;“栖树端”,栖息在树的顶端;“走狗”,猎狗;“挑攛”,跳跃、奔跑。
- 句意:鸟儿无处可去,只能栖息在树的顶端,猎狗却欢快地跳跃奔跑。
- “埋路已旬浹,四野都瀰漫”:
- 字词:“旬浃”,十天,这里表示下雪的时间已经很长;“弥漫”,布满、充满。
- 句意:道路被雪掩埋已经有很长时间了,四周的原野都被大雪布满。
- “郊行峭無迹,惟有神光燦”:
- 字词:“郊行”,到郊外行走;“峭无迹”,形容郊外寒冷且没有行人的踪迹;“神光”,可能指雪在阳光下闪耀的光芒。
- 句意:到郊外行走,寒冷得没有行人的踪迹,只有雪闪耀的光芒很灿烂。
- “茅檐過尺摧,爐火生無炭”:
- 字词:“茅檐”,茅草盖的屋檐;“过尺摧”,积雪超过一尺厚,把茅檐压垮;“无炭”,没有木炭生火。
- 句意:茅草屋檐上的积雪超过一尺厚,把屋檐压垮了,想生火却没有木炭。
- “凍死未能詩,達人方大觀”:
- 字词:“冻死未能诗”,冷得都写不出诗来;“达人”,豁达的人;“大观”,指对事物有全面、透彻的观察和理解。
- 句意:冷得都写不出诗来,但豁达的人却能以开阔的视野看待这一切。
现代译文
穿着皮衣粗布也觉寒气透肤,
干冷的暮春时节实在难捱。
雪花如柳絮般纷纷飞舞,
连绵不断又显得零乱无序。
天地间一片清寒明亮,
空旷的天空似浮在江岸。
鸟儿无处可去栖于树顶,
猎狗却欢快地奔跑跳跃。
道路被雪掩埋已多日,
四周原野全被大雪弥漫。
郊外寒冷不见行人踪迹,
只有雪光闪耀灿烂夺目。
茅屋檐因厚雪被压垮,
想生火却没有木炭可烧。
冷得我都无法吟诗作赋,
豁达之人却能坦然观之。
创作背景
薛季宣生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的暮春时节下雪的景象以及诗人所表达的困境与达观态度来看,可能是在一个较为艰难的时期创作的。或许当时诗人正面临生活上的困境,而这场不合时节的大雪更增添了他的艰难,但他依然保持着豁达的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“鸟穷栖树端,走狗欣挑攛”将鸟儿的窘迫与猎狗的欢快形成对比,突出了大雪对不同生物的不同影响,也从侧面反映出环境的恶劣。
- 借景抒情:诗人通过描绘大雪纷飞、天地寒冷、道路被埋、茅檐被压等景象,抒发了自己在困境中的感受,最后以“达人方大观”表达了达观的人生态度,景与情相互交融。
- 语言特色:语言质朴自然,如实地描绘了雪后的景象和自己的生活状况。用词较为直白,没有过多的修饰,但却能生动地展现出寒冷、艰难的氛围,如“裘褐透肤寒”“茅檐过尺摧”等,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种寒冷、迷茫、艰难的意境。大雪覆盖了天地,道路被埋,鸟儿无处可栖,茅檐被压垮,这些景象共同构成了一个萧索、困苦的画面,而诗人在这样的意境中依然保持着达观,使诗歌的意境更具深度和感染力。
常见问题
《二十五日雪》的作者和朝代是什么?
《二十五日雪》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。
《二十五日雪》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节一场大雪的景象,展现了雪后天地的寒冷、迷茫之景,以及大雪带来的影响,如道路被埋、茅檐被压等。同时,诗人借景抒情,表达了在困境中达观的人生态度。
《二十五日雪》的创作背景是什么?
薛季宣生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的暮春时节下雪的景象以及诗人所表达的困境与达观态度来看,可能是在一个较为艰难的时期创作的。或许当时诗人正面临生活上的困境,而这场不合时节的大雪更增添了他的艰难,但他依然保持着豁达的心境。
《二十五日雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“鸟穷栖树端,走狗欣挑攛”将鸟儿的窘迫与猎狗的欢快形成对比,突出了大雪对不同生物的不同影响,也从侧面反映出环境的恶劣。 借景抒情 :诗人通过描绘大雪纷飞、天地寒冷、道路被埋、茅檐被压等景象,抒发了自己在困境中的感受,最后以“达人方大观”表达了达观的人生态度,景与情相互交融。 语言特色 :语言质朴自然,如实地描绘了雪后的景象和自己的生...