病起

· 薛季宣

蒸郁断梅天,薰风故微细。
梦春惊已度,避暑如何计。
树老山一色,蛙喧草无艺。
病兴意愕然,到眼多芜秽。

简要说明

这首诗描绘了诗人病起后所见的夏日景象,表达了对春天已逝的惊觉、对避暑之策的思索,同时通过描写眼前芜秽之景,流露出诗人内心的怅惘与愕然之情。

逐句注释

  • “蒸鬰斷梅天,薰風故微細”:
    • 字词:“蒸鬰”,即“蒸郁”,闷热潮湿;“断梅天”,指梅雨季节结束;“薰风”,指初夏时的东南风。
    • 句意:闷热潮湿的梅雨季节结束了,初夏的东南风依旧微弱。
  • “夢春驚已度,避暑如何計”:
    • 字词:“惊”,惊讶、惊觉;“计”,办法、策略。
    • 句意:在梦中还想着春天,却惊讶地发现春天已经过去了,不知道该如何避暑。
  • “樹老山一色,蛙喧草無藝”:
    • 字词:“树老”,指树木长得古老;“无艺”,没有条理、杂乱。
    • 句意:古老的树木与山融为一体,颜色相同,青蛙喧闹,草丛杂乱无章。
  • “病興意愕然,到眼多蕪穢”:
    • 字词:“兴”,兴起,这里指病愈起身;“愕然”,惊讶的样子;“芜秽”,荒芜杂乱。
    • 句意:病好起身,心中满是惊讶,眼前所见多是荒芜杂乱之景。

现代译文

闷热潮湿的梅雨季节过去了,
初夏的微风依旧那么轻柔。
梦中还念着春天,
却惊觉它早已匆匆溜走。
不知该用什么办法来避暑,
只能望着眼前的景色发愁。
古老的树木与山峦一色,
青蛙喧闹,草丛杂乱无章。
病好起身,心中满是惊愕,
入眼之处尽是荒芜景象。

创作背景

薛季宣生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是诗人病愈之后所作。梅雨季节结束,夏日来临,诗人身体初愈,面对季节的更替和眼前的景象,心中有所感触,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了春与夏的对比,“梦春惊已度”体现出对春天的怀念与春天已逝的惊觉,突出季节转换带来的心理落差。
    • 视听结合:“蛙喧”是听觉描写,描绘出青蛙喧闹的声音;“树老山一色”“到眼多芜秽”是视觉描写,展现出眼前的景色,视听结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所见之景。如“蒸郁”“薰风”等词汇,简洁地描绘出季节的特点。
  • 意境营造:通过描绘夏日的景象,营造出一种荒芜、杂乱、怅惘的意境。诗的前半部分表达了对季节变化的感慨,后半部分通过描写眼前的芜秽之景,进一步强化了诗人内心的惊愕与怅惘,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人病起后的复杂心境。

常见问题

《病起》的作者和朝代是什么?

《病起》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《病起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病起后所见的夏日景象,表达了对春天已逝的惊觉、对避暑之策的思索,同时通过描写眼前芜秽之景,流露出诗人内心的怅惘与愕然之情。

《病起》的创作背景是什么?

薛季宣生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是诗人病愈之后所作。梅雨季节结束,夏日来临,诗人身体初愈,面对季节的更替和眼前的景象,心中有所感触,于是写下此诗。

《病起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了春与夏的对比,“梦春惊已度”体现出对春天的怀念与春天已逝的惊觉,突出季节转换带来的心理落差。 视听结合 :“蛙喧”是听觉描写,描绘出青蛙喧闹的声音;“树老山一色”“到眼多芜秽”是视觉描写,展现出眼前的景色,视听结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所见之景。如“蒸郁”“...