读近时乐府 其一

· 薛季宣

天宝龟兹贵尚年,哇淫靡靡到今传。
寻思溱洧桑中调,几许不如周颂篇。

简要说明

这首诗主要围绕天宝年间以来流传的龟兹音乐展开,诗人认为这种哇淫靡靡之音流传至今,将其与《诗经》中《溱洧》《桑中》之调以及《周颂》对比,表达了对流行的低俗音乐的批判,对高雅正统音乐的推崇。

逐句注释

  • “天宝龟兹贵尚年,哇淫靡靡到今传”:
    • 字词:“天宝”,唐玄宗年号;“龟兹”,古代西域国名,以音乐舞蹈闻名;“贵尚”,崇尚;“哇淫”,指乐声浮靡不正;“靡靡”,柔弱、委靡不振的样子。
    • 句意:天宝年间是崇尚龟兹音乐的时期,那种浮靡不正的音乐一直流传到现在。
  • “寻思溱洧桑中调,几许不如周颂篇”:
    • 字词:“溱洧”,《诗经·郑风》中的篇名,多写男女欢会之事;“桑中”,《诗经·鄘风》中的篇名,也与男女私情有关;“周颂”,《诗经》中颂的一部分,是周王室的宗庙祭祀诗。“几许”,多少。
    • 句意:仔细想来,《溱洧》《桑中》那样的曲调,比起《周颂》的篇章又差了多少呢。

现代译文

天宝年间正是崇尚龟兹音乐的年代,
那浮靡不正的乐声一直流传到如今。
仔细思量《溱洧》《桑中》这样的曲调,
比起《周颂》的篇章也差不了多少啊。

创作背景

薛季宣生活在南宋时期。当时社会文化环境较为复杂,各种音乐风格相互交融。天宝年间,龟兹音乐传入中原并受到广泛推崇,其风格与中原传统音乐有所不同,多呈现出华丽、浮靡的特点。薛季宣或许看到当时社会上流行的这类音乐,认为其不符合正统的音乐审美和道德规范,于是创作此诗以表达自己的看法。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将天宝年间流传至今的龟兹哇淫靡靡之音与《诗经》中的《溱洧》《桑中》之调以及《周颂》进行对比。通过对比,突出了诗人对正统高雅音乐的肯定和对低俗流行音乐的批判。
  • 语言特色:语言直白,直接表达自己的观点和态度,没有过多的修饰,但却简洁有力,让读者能够清晰地感受到诗人对音乐的审美倾向和价值判断。
  • 思想内涵:此诗体现了诗人的文化价值观和审美观念。他以《诗经》中的正统音乐为标准,衡量当时流行的音乐,反映出他对传统文化和正统音乐的坚守,以及对社会上不良音乐风气的担忧和批判。

常见问题

《读近时乐府 其一》的作者和朝代是什么?

《读近时乐府 其一》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《读近时乐府 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕天宝年间以来流传的龟兹音乐展开,诗人认为这种哇淫靡靡之音流传至今,将其与《诗经》中《溱洧》《桑中》之调以及《周颂》对比,表达了对流行的低俗音乐的批判,对高雅正统音乐的推崇。

《读近时乐府 其一》的创作背景是什么?

薛季宣生活在南宋时期。当时社会文化环境较为复杂,各种音乐风格相互交融。天宝年间,龟兹音乐传入中原并受到广泛推崇,其风格与中原传统音乐有所不同,多呈现出华丽、浮靡的特点。薛季宣或许看到当时社会上流行的这类音乐,认为其不符合正统的音乐审美和道德规范,于是创作此诗以表达自己的看法。

《读近时乐府 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将天宝年间流传至今的龟兹哇淫靡靡之音与《诗经》中的《溱洧》《桑中》之调以及《周颂》进行对比。通过对比,突出了诗人对正统高雅音乐的肯定和对低俗流行音乐的批判。 语言特色 :语言直白,直接表达自己的观点和态度,没有过多的修饰,但却简洁有力,让读者能够清晰地感受到诗人对音乐的审美倾向和价值判断。 思想内涵 :此诗体现了诗人的文化价值观和审...