这首诗围绕荆轲刺秦之事展开评论,认为荆轲虽有被传扬的“妙算”,但轻生之举并非良谋,还指出其“生劫”秦王的计划未获认可,整个行动如同撩拨老虎的头一样危险,表达了诗人对荆轲行为的批判性看法。
读荆轲传
妙算尝闻胜五侯,轻生终不是良谋。
秦王未许论生劫,毕事还同擦虎头。
秦王未许论生劫,毕事还同擦虎头。
简要说明
逐句注释
- “妙算尝闻胜五侯”:
- 字词:“妙算”,指荆轲刺秦的计谋;“五侯”,泛指权贵。
- 句意:曾经听说荆轲的计谋胜过那些权贵的谋划。
- “轻生终不是良谋”:
- 字词:“轻生”,指荆轲不顾自身安危去行刺秦王;“良谋”,好的计谋。
- 句意:但不顾自身安危去行动终究不是好的计谋。
- “秦王未许论生劫”:
- 字词:“生劫”,指荆轲原本计划活捉秦王,逼他退还侵占各国的土地;“未许”,不认可。
- 句意:秦王不会认可被活捉的这种情况。
- “毕事还同擦虎头”:
- 字词:“毕事”,指完成刺秦这件事;“擦虎头”,比喻做危险的事情。
- 句意:完成刺秦这件事就如同去撩拨老虎的头一样危险。
现代译文
曾经听闻荆轲的计谋胜过那些权贵,
但不顾性命去行动终究不是好办法。
秦王怎会答应被生擒胁迫,
完成刺秦之事就像去撩拨老虎的头般危险。
创作背景
薛季宣生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他是一位有经世致用思想的学者。这首诗可能是他借评论荆轲刺秦之事,表达对一些不顾后果、缺乏周全考虑的行动的看法,也可能是借此对当时南宋朝廷的一些决策或行为进行反思。
艺术赏析
- 表现手法:采用了议论的表现手法,直接对荆轲刺秦这一历史事件发表自己的观点和看法,有理有据,具有较强的说服力。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达诗人的观点,以朴实的语言阐述深刻的道理。
- 立意深度:从历史事件中挖掘出普遍的道理,不盲目赞扬荆轲的侠义之举,而是从理性的角度分析其行为的不可取之处,具有一定的思想深度和现实意义,引发读者对行动决策的思考。
常见问题
《读荆轲传》的作者和朝代是什么?
《读荆轲传》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。
《读荆轲传》主要写了什么?
这首诗围绕荆轲刺秦之事展开评论,认为荆轲虽有被传扬的“妙算”,但轻生之举并非良谋,还指出其“生劫”秦王的计划未获认可,整个行动如同撩拨老虎的头一样危险,表达了诗人对荆轲行为的批判性看法。
《读荆轲传》的创作背景是什么?
薛季宣生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他是一位有经世致用思想的学者。这首诗可能是他借评论荆轲刺秦之事,表达对一些不顾后果、缺乏周全考虑的行动的看法,也可能是借此对当时南宋朝廷的一些决策或行为进行反思。
《读荆轲传》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了议论的表现手法,直接对荆轲刺秦这一历史事件发表自己的观点和看法,有理有据,具有较强的说服力。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达诗人的观点,以朴实的语言阐述深刻的道理。 立意深度 :从历史事件中挖掘出普遍的道理,不盲目赞扬荆轲的侠义之举,而是从理性的角度分析其行为的不可取之处,具有一定的思想深度和现实意义,引发读者对...