尾犯序

这段《尾犯序》出自施惠的《幽闺记》，描绘了男女主人公在山径幽僻之处相遇的情景，交代了他们是在战乱时期，遭遇士马流民冲散、为躲避干戈而远徙，夫妻二人在逃难过程中迷失路途的背景，展现出战乱给百姓带来的流离之苦和无奈。

• “山径路幽僻，但寻常此间来往人稀”：
  • 字词：“幽僻”，幽静偏僻；“但”，只是。
  • 句意：山间的小路幽静偏僻，只是平常在这一带往来的人很少。
• “男女相随。岂是良人行上”：
  • 字词：“良人”，旧时女子对丈夫的称呼，这里泛指品行端正的人。
  • 句意：一男一女相伴而行，这哪里像是品行端正的人走的路呢。
• “(生、旦)凶时，遭士马流民散失，避干戈村臣远徙”：
  • 字词：“凶时”，指战乱的艰难时刻；“士马”，指军队；“干戈”，泛指武器，借指战争；“村臣”，可能是“村民”之误，指乡村百姓。
  • 句意：（男女主人公）在这战乱的艰难时刻，遭遇军队和流民冲散，为躲避战争，乡村百姓都远走他乡。
• “夫和妇，为天摧地塌，逃难路途迷”：
  • 字词：“天摧地塌”，形容战乱的破坏力极大，如同天地崩塌一般。
  • 句意：丈夫和妻子，因为这如同天塌地陷般的战乱，在逃难的路上迷失了方向。

山间的小路幽静又偏僻，
平常这里来往的人十分稀少。
一男一女相伴同行，
这哪像是正经人走的路啊。
在这战乱的艰难时刻，
遭遇军队和流民冲散，
村民们为躲避战火远走他乡。
丈夫和妻子，
因为这如同天塌地陷般的灾难，
在逃难的路上迷失了方向。

《幽闺记》是元末施惠所作的南戏，其创作的时代背景是元末社会动荡不安，战乱频繁，百姓生活困苦，流离失所。作者通过戏剧的形式，以男女主人公在战乱中的遭遇为主线，反映了当时社会的现实状况和人民的悲惨生活。这段《尾犯序》便是在这样的背景下，描绘了剧中人物在逃难过程中的场景。

• 表现手法：
  • 环境烘托：开篇描绘“山径路幽僻，但寻常此间来往人稀”的环境，营造出一种冷清、寂静且带有不安氛围的场景，为男女主人公的出场和他们所遭遇的战乱背景做铺垫，烘托出战乱时期社会的凋敝和人们生活的艰难。
  • 叙事直白：以直白的语言叙述男女主人公在战乱中的遭遇，如“遭士马流民散失，避干戈村臣远徙”“逃难路途迷”等，清晰地交代了故事的背景和情节，让读者能够直接感受到人物所处的困境。
• 语言特色：语言通俗易懂，符合南戏面向大众的特点。使用了较为口语化的表达，如“岂是良人行上”“天摧地塌”等，使观众或读者能够轻松理解剧情内容，增强了戏剧的感染力和传播力。
• 意境营造：通过对山径环境的描写和人物遭遇的叙述，营造出一种凄凉、悲惨的意境，让读者仿佛置身于那个战火纷飞、百姓流离失所的时代，深刻体会到战争给人们带来的痛苦和灾难。同时，也为整个戏剧奠定了悲剧的情感基调。