诗无敌

粉蝶儿

元代‌ · 施惠《幽闺记》

(小生上)山寨鸣金,白鹤半空展翅。

简要说明

由于文本仅给出了一句“山寨鸣金,白鹤半空展翅”,目前难以确切概括整首《粉蝶儿》的主题、情感或主要内容。仅从这一句来看,描绘了山寨鸣金的场景以及白鹤在半空展翅的画面,营造出一种具有动感和气势的氛围,可能与山寨中的某种活动相关。

逐句注释

  • “山寨鸣金,白鹤半空展翅”:
    • 字词:“山寨”,指山中的营寨;“鸣金”,敲击金属乐器,古代作战时,鸣金是收兵的信号,此处也可能表示山寨中有某种活动的召集或提示;“半空”,天空中间。
    • 句意:山中的营寨里敲击起金属乐器,一只白鹤在天空中间展开翅膀飞翔。

现代译文

山中的营寨里响起了金鸣声,
一只白鹤在半空中展开了翅膀。

创作背景

《幽闺记》是元末施惠所作的一部南戏,全名为《幽闺记·拜月亭》。这部作品以战乱为背景,讲述了蒋世隆与王瑞兰在患难中相遇、相知、相爱的故事。关于《粉蝶儿》这一折具体的创作背景,结合《幽闺记》整体,它可能出现在剧情中与山寨相关的情节里。在战乱年代,社会动荡不安,可能有不少人占山为王形成山寨,这段曲词可能就是用来展现山寨中的特定场景和氛围,以推动剧情发展。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 画面感营造:短短两句便勾勒出了一幅生动的画面,将山寨鸣金的热闹与白鹤展翅的灵动相结合,让读者仿佛能亲眼看到这一场景,具有很强的视觉冲击力。
    • 动静结合:“山寨鸣金”是动态的声音描写,展现出一种喧闹和紧张的氛围;“白鹤半空展翅”则是静态画面中的动态元素,白鹤优雅地在半空中展翅飞翔,与山寨的喧闹形成对比,动静相衬,使画面更加丰富多样。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接描述场景,没有过多的修饰,但却能准确地传达出关键信息,具有很强的表现力。
  • 意境营造:通过对山寨和白鹤的描写,营造出一种既有山野的粗犷豪放,又有自然的灵动优美的意境。这种意境可能暗示着剧中人物所处的复杂环境,既有战乱带来的动荡不安(山寨的存在象征着某种不稳定因素),又有自然之美所带来的宁静与希望。不过,由于仅这一句内容有限,对意境的完整解读还需结合全曲及上下文。