会稽偶作二首 其二

· 李洪

西陵渡口望吴山,独策羸骖兴惘然。
竹树幽深皆可老,江山信美祇随缘。
知章得请千秋观,太白狂歌一酒船。
更拟迟留探禹穴,梅梁风雨暗云烟。

简要说明

这首诗以作者在会稽的所见所感为线索,表达了诗人内心的惘然之情。诗中借景抒情,又引用历史人物的典故,展现了对人生的感慨,最后表达了想要进一步探寻古迹的想法。

逐句注释

  • “西陵渡口望吴山,独策羸骖兴惘然”:
    • 字词:“西陵渡口”,渡口名;“吴山”,山名;“策”,鞭打、驾驭;“羸骖”,瘦弱的马;“惘然”,失意的样子。
    • 句意:在西陵渡口眺望吴山,独自驾驭着瘦弱的马,心中涌起失意之感。
  • “竹树幽深皆可老,江山信美祇随缘”:
    • 字词:“幽深”,指竹树茂密深远;“信美”,确实很美;“随缘”,顺应机缘。
    • 句意:竹林树木幽深静谧,仿佛在这里安度一生也不错,江山确实美丽,但一切只能随缘。
  • “知章得请千秋观,太白狂歌一酒船”:
    • 字词:“知章”,指贺知章,他曾请求皇帝将千秋观作为自己的道观;“太白”,指李白。
    • 典故:贺知章晚年请为道士还乡,唐玄宗诏赐镜湖剡川一曲及千秋观;李白一生好酒,常饮酒作乐,狂放不羁。
    • 句意:贺知章能请求到千秋观归隐,李白可以乘酒船狂歌。
  • “更拟迟留探禹穴,梅梁风雨暗云烟”:
    • 字词:“拟”,打算;“迟留”,停留;“禹穴”,传说中大禹葬地;“梅梁”,会稽禹庙中的梅木大梁。
    • 句意:更打算在此多停留些时日去探寻禹穴,想象着梅梁在风雨中被烟云笼罩的景象。

现代译文

在西陵渡口眺望那吴山,
我独自驾驭着瘦弱的马,满心惆怅。
竹林树木幽深静谧,似能在此终老,
江山如此美丽,一切只能随缘。
贺知章能求得千秋观归隐,
李白可乘酒船狂放高歌。
我更打算多停留些时日去探寻禹穴,
看那梅梁在风雨中被烟云笼罩。

创作背景

李洪生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“会稽偶作”来看,是他在会稽偶然创作的。会稽有着丰富的历史文化遗迹,作者在此游览,看到秀丽的江山和众多古迹,联想到历史上的文人雅士,从而引发了内心的感慨,于是创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“西陵渡口望吴山,独策羸骖兴惘然”,通过描写在西陵渡口眺望吴山的情景,烘托出诗人内心的惘然之情。“竹树幽深皆可老,江山信美祇随缘”,借竹林树木和美丽的江山,抒发了诗人随缘的人生态度。
    • 用典:诗中引用了贺知章和李白的典故。贺知章得请千秋观归隐,李白狂歌一酒船,通过这两个典故,表达了诗人对古人洒脱生活的向往,也增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂。如“竹树幽深皆可老,江山信美祇随缘”,用简洁的语言表达了深刻的人生感悟。
  • 意境营造:诗的最后“更拟迟留探禹穴,梅梁风雨暗云烟”,营造出一种神秘、悠远的意境。诗人想象着在风雨中探寻禹穴,梅梁被烟云笼罩,给人一种历史的厚重感和神秘感,使整首诗的意境得到了升华。