这首诗描绘了诗人登山寻景的过程与所见之景,展现了山间修竹、孤松、怪石、深湫等自然景观,表达了诗人对山间美景的喜爱,同时因自己缺乏“济胜具”而稍感惭愧,最后选择以从容饮酒的方式享受当下。
沈氏小玲珑二首 其一
试蹑登山屐,来寻云外峰。
题诗喜修竹,长啸倚孤松。
怪石疑蹲虎,深湫有蛰龙。
惭无济胜具,樽酒且从容。
题诗喜修竹,长啸倚孤松。
怪石疑蹲虎,深湫有蛰龙。
惭无济胜具,樽酒且从容。
简要说明
逐句注释
- “试蹑登山屐,来寻云外峰”:
- 字词:“蹑”,穿、踩;“登山屐”,古人登山时穿的一种木鞋;“云外峰”,指高耸入云的山峰。
- 句意:试着穿上登山的木鞋,前来寻找那高耸入云的山峰。
- “题诗喜修竹,长啸倚孤松”:
- 字词:“修竹”,修长的竹子;“长啸”,撮口发出悠长清越的声音,古人常以此抒发情感。
- 句意:看到修长的竹子而欢喜,于是题诗留念,倚靠在孤独的松树旁放声长啸。
- “怪石疑蹲虎,深湫有蛰龙”:
- 字词:“怪石”,奇形怪状的石头;“湫”,深潭;“蛰龙”,潜伏的龙。
- 句意:奇形怪状的石头让人怀疑是蹲伏的老虎,深潭里仿佛有潜伏的蛟龙。
- “惭无济胜具,樽酒且从容”:
- 字词:“济胜具”,指能胜游的好身体或好兴致;“樽酒”,酒杯中的酒。
- 句意:惭愧自己没有胜游的好身体或好兴致,暂且从容地喝着酒。
现代译文
试着穿上登山的木鞋,
前来探寻那云外的山峰。
看到修长的竹子满心欢喜,
题诗留念后倚着孤松长啸。
奇形怪状的石头好似蹲伏的老虎,
深潭之中仿佛藏着潜伏的蛟龙。
惭愧自己没有胜游的能力,
姑且从容地端起酒杯饮酒。
创作背景
李洪是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合诗中内容可知,是他登山游览时所作。南宋时期,社会相对稳定,文人雅士多有游山玩水、吟诗作画的雅兴。李洪在登山过程中,被山间的美景所吸引,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“怪石疑蹲虎”一句,将怪石比作蹲伏的老虎,形象生动地描绘出怪石的奇特形状,给读者以直观的感受。
- 想象:“深湫有蛰龙”运用想象的手法,赋予深潭神秘的色彩,增添了诗歌的奇幻氛围。
- 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,用简洁的文字勾勒出一幅幅生动的画面,如“试蹑”“来寻”“题诗”“长啸”等动词的运用,使诗歌富有动态感。
- 意境营造:通过描写登山所见的山峰、修竹、孤松、怪石、深湫等景物,营造出一种清幽、奇幻的意境。诗人在这意境中,既有对美景的欣赏,又有因自身条件不足而产生的感慨,情景交融,让读者能深刻感受到诗人复杂的心境。