和史太师蜗室三首 其一

· 释宝昙

帐暖窗寒不愿余,一床翻覆旧时书。
寸鳞尺渎寻常水,老子而今非故鱼。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在温暖的帐幕与寒冷的窗牖之间,沉浸于翻阅旧书的宁静生活。以“寸鳞尺渎”自比,传达出诗人如今心境和状态已与往昔不同,有着对人生变化的感慨。

逐句注释

  • “帐暖窗寒不愿余”:
    • 字词:“余”,这里指其他的事物。
    • 句意:帐幕里温暖,窗外寒冷,此时已别无所求。
  • “一床翻覆旧时书”:
    • 字词:“翻覆”,反复翻阅;“旧时书”,旧书。
    • 句意:在床榻上反复翻阅着过去的书籍。
  • “寸鳞尺渎寻常水”:
    • 字词:“寸鳞”,小的鱼;“尺渎”,小的沟渠;“寻常”,平常。
    • 句意:像小鱼生活在小沟渠的平常水里。
  • “老子而今非故鱼”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“故鱼”,过去的鱼,这里指代过去的自己。
    • 句意:我如今已不再是过去的那个自己了。

现代译文

帐幕里暖融融,窗外却透着寒意,此时我别无所求。
躺在床上反复翻阅着往昔的书籍。
就像那小鱼在小沟渠的平常水里,
可我如今已不再是过去的那个我了。

创作背景

释宝昙生活于南宋时期,这首诗具体创作时间难以明确。史太师可能是南宋的史浩等太师级人物。释宝昙或许与史太师交往过程中,借这首诗表达自己在人生经历之后心境的转变。南宋时期社会局势较为复杂,释宝昙作为僧人,可能在经历了世间的种种后,对自己的人生有了新的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗人以“寸鳞尺渎”自比,形象地描绘出自己所处的平凡、平常的生活环境,同时用鱼的变化暗示自己心境和状态的改变,使情感表达更加生动具体。
    • 对比:诗中“帐暖窗寒”形成鲜明的冷热对比,不仅描绘出环境特点,也可能暗示着诗人内心在温暖宁静与外界寒冷纷扰之间的感受。“老子而今非故鱼”将现在的自己与过去的自己进行对比,突出了人生的变化。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不愿余”“非故鱼”等表述,简洁有力地表达出诗人的心境和态度。
  • 意境营造:通过对帐幕、窗牖、旧书等意象的描写,营造出一种静谧、怀旧的意境。在这个意境中,诗人沉浸于自己的世界,回忆过去,感慨当下,使读者能深刻感受到诗人内心的变化和思考。

常见问题

《和史太师蜗室三首 其一》的作者和朝代是什么?

《和史太师蜗室三首 其一》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《和史太师蜗室三首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在温暖的帐幕与寒冷的窗牖之间,沉浸于翻阅旧书的宁静生活。以“寸鳞尺渎”自比,传达出诗人如今心境和状态已与往昔不同,有着对人生变化的感慨。

《和史太师蜗室三首 其一》的创作背景是什么?

释宝昙生活于南宋时期,这首诗具体创作时间难以明确。史太师可能是南宋的史浩等太师级人物。释宝昙或许与史太师交往过程中,借这首诗表达自己在人生经历之后心境的转变。南宋时期社会局势较为复杂,释宝昙作为僧人,可能在经历了世间的种种后,对自己的人生有了新的感悟。

《和史太师蜗室三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗人以“寸鳞尺渎”自比,形象地描绘出自己所处的平凡、平常的生活环境,同时用鱼的变化暗示自己心境和状态的改变,使情感表达更加生动具体。 对比 :诗中“帐暖窗寒”形成鲜明的冷热对比,不仅描绘出环境特点,也可能暗示着诗人内心在温暖宁静与外界寒冷纷扰之间的感受。“老子而今非故鱼”将现在的自己与过去的自己进行对比,突出了人生的变化。 语言特色 :...