这首诗描绘了江南居所边沙尾系舟的场景,重点刻画了落日苍茫中一幅西风吹拂下远去而不回的画面,表达了一种悠远、怅惘的情思。
题寿居仁远浦归帆
筑室江南欲尽头,故将沙尾系行舟。
如何落日苍茫外,一幅西风去不收。
如何落日苍茫外,一幅西风去不收。
简要说明
逐句注释
- “筑室江南欲尽头”:
- 字词:“筑室”,建造房屋;“欲尽头”,快要到尽头的地方。
- 句意:在江南快要到尽头的地方建造了房屋。
- “故将沙尾系行舟”:
- 字词:“故”,特意;“沙尾”,沙滩的尽头;“系”,系住;“行舟”,行驶的船只。
- 句意:特意把行驶的船只系在沙滩的尽头。
- “如何落日苍茫外”:
- 字词:“如何”,为何;“落日”,傍晚的太阳;“苍茫”,空阔辽远,没有边际。
- 句意:为何在落日苍茫的远方。
- “一幅西风去不收”:
- 字词:“一幅”,形容帆的形状,这里指代船帆;“西风”,秋风;“去不收”,离去而不回来。
- 句意:那船帆在西风吹拂下离去而不回来。
现代译文
在江南的尽头处建造了屋舍,
特意把行舟系在沙滩之尾。
为何在落日苍茫的远方啊,
那船帆被西风吹去不回归。
创作背景
释宝昙为南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在江南某处看到沙尾系舟以及远处船帆在落日西风吹拂下远去的景象后有感而发。南宋时期,社会动荡,佛教思想在一定程度上抚慰人们的心灵,诗人或许借此景抒发内心对世事无常、时光流逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗通过描绘江南居所、沙尾系舟、落日苍茫、西风吹帆远去等景象,将诗人内心悠远、怅惘的情感融入其中,以景语写情语,含蓄而深沉。
- 对比:前两句“筑室江南欲尽头,故将沙尾系行舟”营造出一种相对安定、闲适的场景,而后两句“如何落日苍茫外,一幅西风去不收”则展现出船帆在西风吹拂下远去不回的动态和不确定感,形成对比,强化了诗人内心的怅惘之情。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“一幅”将船帆的形态形象地展现出来,“去不收”简洁而有力地写出了船帆离去不再回来的决绝,富有画面感和感染力。
- 意境营造:诗中描绘的江南尽头的居所、落日苍茫的背景以及远去的船帆,共同营造出一种悠远、孤寂、略带伤感的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心深处的情感波动。
常见问题
《题寿居仁远浦归帆》的作者和朝代是什么?
《题寿居仁远浦归帆》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《题寿居仁远浦归帆》主要写了什么?
这首诗描绘了江南居所边沙尾系舟的场景,重点刻画了落日苍茫中一幅西风吹拂下远去而不回的画面,表达了一种悠远、怅惘的情思。
《题寿居仁远浦归帆》的创作背景是什么?
释宝昙为南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在江南某处看到沙尾系舟以及远处船帆在落日西风吹拂下远去的景象后有感而发。南宋时期,社会动荡,佛教思想在一定程度上抚慰人们的心灵,诗人或许借此景抒发内心对世事无常、时光流逝的感慨。
《题寿居仁远浦归帆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描绘江南居所、沙尾系舟、落日苍茫、西风吹帆远去等景象,将诗人内心悠远、怅惘的情感融入其中,以景语写情语,含蓄而深沉。 对比 :前两句“筑室江南欲尽头,故将沙尾系行舟”营造出一种相对安定、闲适的场景,而后两句“如何落日苍茫外,一幅西风去不收”则展现出船帆在西风吹拂下远去不回的动态和不确定感,形成对比,强化了诗人内心的怅惘之情...