倦夜再用前韵

· 释宝昙

饥鼠方吟屋,飞蚊已噆肤。
稍虚灯火读,径作壁鱼枯。
辟户从风入,移床就月铺。
晓钟残暑破,依约在西湖。

简要说明

这首诗描绘了诗人在一个疲倦夜晚的所见所闻与所感,通过描写饥鼠、飞蚊等扰人之物,以及自己为了摆脱暑热而采取的种种举动,最后以晓钟打破残暑结尾,营造出一种宁静又略带孤寂的氛围,抒发了诗人在夏夜的独特心境。

逐句注释

  • “饑鼠方吟屋,飛蚊已噆膚”:
    • 字词:“吟”,这里指老鼠发出的声音,如同吟唱;“噆”,叮咬。
    • 句意:饥饿的老鼠正在屋内发出声响,飞舞的蚊子已经开始叮咬人的皮肤。
  • “稍虛燈火讀,徑作壁魚枯”:
    • 字词:“稍”,渐渐;“虛”,荒废;“壁魚”,一种昆虫,常蛀蚀书籍,这里比喻读书人。
    • 句意:渐渐荒废了在灯火下读书之事,简直就像壁鱼一样干枯,毫无生气。
  • “闢戶從風入,移床就月鋪”:
    • 字词:“闢戶”,开门;“從”,让;“就”,靠近。
    • 句意:打开房门让风进来,移动床铺靠近月光铺洒的地方。
  • “曉鐘殘暑破,依約在西湖”:
    • 字词:“曉鐘”,清晨的钟声;“依約”,隐约。
    • 句意:清晨的钟声打破了残留的暑气,那钟声隐约好像是从西湖那边传来的。

现代译文

饥饿的老鼠在屋内叽叽作响,
飞舞的蚊子把我的皮肤叮咬。
渐渐无心在灯下读书学习,
如同壁鱼般变得干枯迷茫。
打开房门让清风随意吹入,
移动床铺靠近那月光铺洒的地方。
清晨钟声打破了残留的暑气,
那声音隐约好像来自西湖方向。

创作背景

释宝昙是宋代的僧人。关于这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的夏夜景象可以推测,应是在炎热的夏天夜晚所作。僧人生活相对清苦宁静,在这样一个被饥鼠、飞蚊困扰,又难以静心读书的夜晚,诗人通过自己的一系列举动来排解暑热与烦闷,最后借晓钟表达一种对宁静悠远境界的向往,可能也反映出他在修行过程中的一些心境变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对饥鼠、飞蚊、灯火、月光等自然景象和生活场景的描写,又融入了诗人自己疲倦、烦闷、向往宁静的心境。如前两句写饥鼠和飞蚊,不仅描绘了夏夜的扰人环境,也烘托出诗人内心的烦躁;后两句写晓钟和西湖,借景抒发了诗人对宁静境界的追求。
    • 细节描写:“饑鼠方吟屋,飛蚊已噆膚”“闢戶從風入,移床就月鋪”等诗句,通过对生活细节的刻画,生动地展现了诗人在夏夜的生活状态,使读者能够真切地感受到当时的情景。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“稍虛燈火讀,徑作壁魚枯”,以形象的比喻表达了诗人无心读书的状态,简洁而生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带孤寂的意境。夏夜的扰人之物与诗人为摆脱暑热所做的努力形成对比,最后晓钟打破残暑,给人一种空灵悠远的感觉,仿佛让人置身于一个远离尘世喧嚣的世界,体现了诗人作为僧人对宁静修行境界的追求。

常见问题

《倦夜再用前韵》的作者和朝代是什么?

《倦夜再用前韵》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《倦夜再用前韵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在一个疲倦夜晚的所见所闻与所感,通过描写饥鼠、飞蚊等扰人之物,以及自己为了摆脱暑热而采取的种种举动,最后以晓钟打破残暑结尾,营造出一种宁静又略带孤寂的氛围,抒发了诗人在夏夜的独特心境。

《倦夜再用前韵》的创作背景是什么?

释宝昙是宋代的僧人。关于这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的夏夜景象可以推测,应是在炎热的夏天夜晚所作。僧人生活相对清苦宁静,在这样一个被饥鼠、飞蚊困扰,又难以静心读书的夜晚,诗人通过自己的一系列举动来排解暑热与烦闷,最后借晓钟表达一种对宁静悠远境界的向往,可能也反映出他在修行过程中的一些心境变化。

《倦夜再用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对饥鼠、飞蚊、灯火、月光等自然景象和生活场景的描写,又融入了诗人自己疲倦、烦闷、向往宁静的心境。如前两句写饥鼠和飞蚊,不仅描绘了夏夜的扰人环境,也烘托出诗人内心的烦躁;后两句写晓钟和西湖,借景抒发了诗人对宁静境界的追求。 细节描写 :“饑鼠方吟屋,飛蚊已噆膚”“闢戶從風入,移床就月鋪”等诗句,通过对生活细节的刻画,生动地展现...