剧暑戏成

· 释宝昙

风怒欲翻屋,汗香仍浃肤。
物方矜外武,吾独畏中枯。
璧月团霜箑,湘波浸竹铺。
为君拼一饮,满意说江湖。

简要说明

此诗围绕酷热天气展开,前两联描绘了酷热下狂风、流汗的景象以及诗人内心对“中枯”的担忧,后两联则想象了使用精美扇子、竹席带来的清凉,最后表达愿为这清凉之感痛快饮酒、畅说江湖快意的情感。

逐句注释

  • “风怒欲翻屋,汗香仍浃肤”:
    • 字词:“怒”,形容风势猛烈;“浃”,湿透。
    • 句意:狂风怒吼仿佛要将房屋掀翻,汗水带着香气湿透了肌肤。
  • “物方矜外武,吾独畏中枯”:
    • 字词:“矜”,自夸、炫耀;“中枯”,内心枯竭,这里可理解为身体因酷热而虚耗。
    • 句意:外界事物正以狂风这样的“外武”之态炫耀,而我唯独害怕自己身体因酷热而虚耗。
  • “璧月团霜箑,湘波浸竹铺”:
    • 字词:“璧月”,像璧玉一样圆的月亮,这里形容扇子形状;“霜箑”,指洁白如霜的扇子;“湘波”,湘江的水波,这里形容竹席纹理如水波;“竹铺”,竹席。
    • 句意:像璧玉般圆的洁白扇子,有着如湘江水波般纹理的竹席。
  • “为君拼一饮,满意说江湖”:
    • 字词:“拼”,不顾惜、豁出去;“满意”,尽情、畅快。
    • 句意:为了这清凉(使用扇子和竹席带来的感觉),我要豁出去痛饮一番,尽情地谈论江湖之事。

现代译文

狂风怒吼好像要把房屋掀翻,
汗水带着香气湿透了我的肌肤。
外界正炫耀着狂风的威力,
我却害怕自己身体被酷热虚耗。
那如璧玉般圆的洁白扇子,
还有似湘江水波纹理的竹席。
为了这清凉的感觉,我要痛饮一场,
尽情地诉说江湖中的快意之事。

创作背景

释宝昙是南宋时期的僧人。这首诗创作于酷热天气下,具体时间难以确定。僧人在生活中虽追求超脱尘世,但酷热的天气也会带来身体上的不适,诗人通过此诗表达了在酷热中的感受以及对清凉的渴望和对快意生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“物方矜外武,吾独畏中枯”将外界狂风的猛烈炫耀与诗人内心对身体虚耗的担忧形成鲜明对比,突出诗人在酷热中的独特感受。
    • 想象:后两联描绘“璧月团霜箑,湘波浸竹铺”以及“为君拼一饮,满意说江湖”,是诗人在酷热中对清凉和快意生活的想象,以虚衬实,更显酷热难耐。
  • 语言特色:语言较为生动形象,如“风怒欲翻屋”用“怒”字赋予风以人的情感和力量,生动地写出风势的猛烈;“璧月团霜箑,湘波浸竹铺”运用比喻的手法,将扇子比作璧月,竹席纹理比作湘波,形象地描绘出扇子和竹席的精美。
  • 意境营造:诗的前两联营造出一种酷热、狂风肆虐的压抑意境,而后两联则营造出清凉、快意的想象意境,前后形成反差,使读者更能感受到诗人在酷热中的复杂心境,以及对摆脱酷热、享受快意生活的渴望。

常见问题

《剧暑戏成》的作者和朝代是什么?

《剧暑戏成》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《剧暑戏成》主要写了什么?

此诗围绕酷热天气展开,前两联描绘了酷热下狂风、流汗的景象以及诗人内心对“中枯”的担忧,后两联则想象了使用精美扇子、竹席带来的清凉,最后表达愿为这清凉之感痛快饮酒、畅说江湖快意的情感。

《剧暑戏成》的创作背景是什么?

释宝昙是南宋时期的僧人。这首诗创作于酷热天气下,具体时间难以确定。僧人在生活中虽追求超脱尘世,但酷热的天气也会带来身体上的不适,诗人通过此诗表达了在酷热中的感受以及对清凉的渴望和对快意生活的向往。

《剧暑戏成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“物方矜外武,吾独畏中枯”将外界狂风的猛烈炫耀与诗人内心对身体虚耗的担忧形成鲜明对比,突出诗人在酷热中的独特感受。 想象 :后两联描绘“璧月团霜箑,湘波浸竹铺”以及“为君拼一饮,满意说江湖”,是诗人在酷热中对清凉和快意生活的想象,以虚衬实,更显酷热难耐。 语言特色 :语言较为生动形象,如“风怒欲翻屋”用“怒”字赋予风以人的情感和力量...