这首诗围绕除夜这一特殊时刻展开,描绘了时光流转、岁物凋零的景象,表达了诗人对自身如流水般漂泊不定的感慨。同时,也展现出在除夜与友人饮酒的自喜之情,以及面对作诗任务时的一种诙谐态度。
和赵介夫除夜
北帝潜驱又弭鞭,那堪风物更凋年。
此身荡潏随流水,造物炮烹及小鲜。
自喜樽罍同盎盎,谁能幡胜更田田。
诸君此夕须千首,老子今唯十九篇。
此身荡潏随流水,造物炮烹及小鲜。
自喜樽罍同盎盎,谁能幡胜更田田。
诸君此夕须千首,老子今唯十九篇。
简要说明
逐句注释
- “北帝潜驱又弭鞭,那堪风物更凋年”:
- 字词:“北帝”,北方之神,这里象征着时光的流转;“潜驱”,暗中驱使;“弭鞭”,停鞭,这里表示一年的时光结束;“堪”,忍受;“风物”,风景、景象;“凋年”,岁暮,一年将尽之时。
- 句意:象征时光的北帝暗中驱使着岁月流逝,又到了一年结束的时候,怎能忍受这岁暮时风景的凋零。
- “此身荡潏随流水,造物炮烹及小鲜”:
- 字词:“荡潏(yù)”,动荡、漂泊;“造物”,指创造万物的上天;“炮烹”,烹饪;“小鲜”,小鱼,比喻微小的事物。
- 句意:自己的身体如流水般动荡漂泊,上天似乎也像烹饪小鱼一样对待世间万物。
- “自喜樽罍同盎盎,谁能幡胜更田田”:
- 字词:“樽罍(léi)”,泛指酒器;“盎盎”,洋溢的样子;“幡胜”,一种节日装饰品;“田田”,形容多而密的样子。
- 句意:自己欣喜地与友人一起饮酒,酒意盎然,谁还会在意那些繁多的幡胜装饰呢。
- “诸君此夕须千首,老子今唯十九篇”:
- 字词:“诸君”,各位;“此夕”,这个夜晚,指除夜;“老子”,诗人自称。
- 句意:各位在这个除夜要作上千首诗,而我如今只作了十九篇。
现代译文
象征时光的北帝悄悄驱赶着岁月,又到了一年的尽头,
怎能忍受这岁末风景如此凋零。
我的身躯如流水般动荡漂泊,
上天好像也在烹饪着世间的微小事物。
我满心欢喜地与友人举杯,酒意正浓,
谁还会去留意那些纷繁的幡胜装饰。
诸位在这个除夜要作上千首诗,
而我如今仅仅完成了十九篇。
创作背景
释宝昙生活于南宋时期,佛教文化在当时有着广泛的影响。除夜是中国传统节日中极为重要的时刻,人们往往会在此时回顾过去、展望未来。这首诗具体创作年份不详,但可以推测是在除夜之时,诗人与友人相聚,面对岁末景象,有感而发写下此诗,表达自己在这一特殊时刻的心境与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“此身荡潏随流水”将自己的漂泊之身比作流水,生动形象地表现出诗人生活的动荡不安和无法掌控自身命运的无奈。
- 对比:“诸君此夕须千首,老子今唯十九篇”将诸君作诗的数量与自己作诗的数量进行对比,以诙谐的方式展现出诗人面对作诗任务时的态度,也体现出他的洒脱。
- 语言特色:语言较为质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“那堪”“自喜”等词直接表达出诗人的感受,使读者能够清晰地体会到他的心境。
- 意境营造:诗的前两句描绘出岁末凋零的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后文诗人感慨自身漂泊做铺垫。后几句则通过描写与友人饮酒以及作诗的情景,营造出一种相对轻松、诙谐的氛围,前后形成反差,丰富了诗歌的情感层次,展现出诗人复杂的内心世界。
常见问题
《和赵介夫除夜》的作者和朝代是什么?
《和赵介夫除夜》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《和赵介夫除夜》主要写了什么?
这首诗围绕除夜这一特殊时刻展开,描绘了时光流转、岁物凋零的景象,表达了诗人对自身如流水般漂泊不定的感慨。同时,也展现出在除夜与友人饮酒的自喜之情,以及面对作诗任务时的一种诙谐态度。
《和赵介夫除夜》的创作背景是什么?
释宝昙生活于南宋时期,佛教文化在当时有着广泛的影响。除夜是中国传统节日中极为重要的时刻,人们往往会在此时回顾过去、展望未来。这首诗具体创作年份不详,但可以推测是在除夜之时,诗人与友人相聚,面对岁末景象,有感而发写下此诗,表达自己在这一特殊时刻的心境与感慨。
《和赵介夫除夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“此身荡潏随流水”将自己的漂泊之身比作流水,生动形象地表现出诗人生活的动荡不安和无法掌控自身命运的无奈。 对比 :“诸君此夕须千首,老子今唯十九篇”将诸君作诗的数量与自己作诗的数量进行对比,以诙谐的方式展现出诗人面对作诗任务时的态度,也体现出他的洒脱。 语言特色 :语言较为质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“那堪”“自喜”等词直接...