送林泽之至五夫

· 释宝昙

不学相如故倦游,身唯晏子一狐裘。
眼明自可空群象,笔健何妨力万牛。
许我春风还帝所,多君雪浪转船头。
爱山堂下平生梦,试问梅花可忍不。

简要说明

这首诗是释宝昙送别林泽之到五夫时所作。诗中表达了对林泽之品格和才学的赞美,对他此行的期许,同时流露出自己的人生感慨和对往日梦想的回顾,整体情感真挚,既有惜别之情,又有对未来的展望。

逐句注释

  • “不学相如故倦游,身唯晏子一狐裘”:
    • 字词:“相如”,指司马相如,他曾有游宦倦归的经历;“晏子”,春秋时期齐国政治家晏婴,以节俭著称,常穿一件狐裘。
    • 句意:你不像司马相如那样因为游宦而倦怠,生活如同晏婴一样简朴,只有一件狐裘。
  • “眼明自可空群象,笔健何妨力万牛”:
    • 字词:“眼明”,目光敏锐;“空群象”,不被各种表象迷惑;“笔健”,文笔刚健;“力万牛”,形容笔力强劲。
    • 句意:你目光敏锐,自然能不被各种表象所迷惑;文笔刚健,有万牛之力也无妨。
  • “许我春风还帝所,多君雪浪转船头”:
    • 字词:“春风还帝所”,有在春天回到京城、朝廷之意;“多君”,多谢你;“雪浪转船头”,指在波涛如雪的江上调转船头。
    • 句意:你答应我在春天回到朝廷,多谢你在雪浪中调转船头踏上行程。
  • “爱山堂下平生梦,试问梅花可忍不”:
    • 字词:“爱山堂”,可能是一个具有特殊意义的地方;“梅花”,常象征高洁品格。
    • 句意:爱山堂下有着我平生的梦想,试问那梅花能忍心让我们分别吗。

现代译文

你不像司马相如那样游宦疲倦,
生活像晏婴一样仅着一件狐裘。
目光敏锐能看透世间万千表象,
文笔刚健似有万牛之力般强劲。
你答应我在春天回到朝廷之上,
多谢你在雪浪中调转船头远行。
爱山堂下藏着我一生的梦想啊,
试问那梅花怎忍心我们两分离。

创作背景

释宝昙生活在南宋时期,这首诗创作于他送别林泽之前往五夫之际。具体的创作时间和当时的详细背景已难以确切知晓,但从诗中可以推测,林泽之或许有前往京城或有重要行程安排,而释宝昙与他情谊深厚,在送别时写下此诗表达自己的情感和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用司马相如和晏婴的典故,通过对比和类比,生动地展现了林泽之不同于一般游宦之人的淡泊和简朴,使人物形象更加丰满。
    • 对偶:“眼明自可空群象,笔健何妨力万牛”对仗工整,“眼明”对“笔健”,“空群象”对“力万牛”,从视觉和文笔两个方面突出了林泽之的优秀品质和才能,增强了诗歌的节奏感和表现力。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准。如“空群象”“力万牛”等词语,形象地描绘出林泽之的洞察力和笔力。同时,诗句富有感染力,能够让读者深刻感受到诗人对友人的赞美和惜别之情。
  • 意境营造:诗的最后以“爱山堂下平生梦,试问梅花可忍不”营造出一种略带伤感和怀念的意境。将平生梦想与梅花联系起来,梅花象征着高洁和美好,而离别让这份美好似乎也变得不忍,使整首诗的情感更加深沉,余味悠长。

常见问题

《送林泽之至五夫》的作者和朝代是什么?

《送林泽之至五夫》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《送林泽之至五夫》主要写了什么?

这首诗是释宝昙送别林泽之到五夫时所作。诗中表达了对林泽之品格和才学的赞美,对他此行的期许,同时流露出自己的人生感慨和对往日梦想的回顾,整体情感真挚,既有惜别之情,又有对未来的展望。

《送林泽之至五夫》的创作背景是什么?

释宝昙生活在南宋时期,这首诗创作于他送别林泽之前往五夫之际。具体的创作时间和当时的详细背景已难以确切知晓,但从诗中可以推测,林泽之或许有前往京城或有重要行程安排,而释宝昙与他情谊深厚,在送别时写下此诗表达自己的情感和期许。

《送林泽之至五夫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用司马相如和晏婴的典故,通过对比和类比,生动地展现了林泽之不同于一般游宦之人的淡泊和简朴,使人物形象更加丰满。 对偶 :“眼明自可空群象,笔健何妨力万牛”对仗工整,“眼明”对“笔健”,“空群象”对“力万牛”,从视觉和文笔两个方面突出了林泽之的优秀品质和才能,增强了诗歌的节奏感和表现力。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用词精准。...