这首诗围绕诗人自官舍梦归南湖展开,抒发了诗人对闲适生活的向往和对官场境遇的感慨。通过引用典故表达情感,描绘出想象中南湖的美好景象,整体情感在感慨与期待之间流转。
又和自官舍梦归南湖
梦中身世亦间关,觉后悬知去不难。
陶令归来犹有酒,子云老去不迁官。
时供采撷花千树,醉共团栾竹万竿。
想见春风更啼鸟,沉香庭院不胜寒。
陶令归来犹有酒,子云老去不迁官。
时供采撷花千树,醉共团栾竹万竿。
想见春风更啼鸟,沉香庭院不胜寒。
简要说明
逐句注释
- “梦中身世亦间关”:
- 字词:“间关”,形容道路崎岖、历经艰难。
- 句意:在梦中,自己的身世也是历经艰难。
- “觉后悬知去不难”:
- 字词:“悬知”,料想、预知。
- 句意:醒来后料想离开官场并不困难。
- “陶令归来犹有酒”:
- 字词:“陶令”,指陶渊明,他曾任彭泽县令,后辞官归隐,以饮酒作诗闻名。
- 句意:如同陶渊明归来后还有酒可饮一样。
- “子云老去不迁官”:
- 字词:“子云”,指扬雄,字子云,他一生淡泊名利,官职一直未升迁。
- 句意:像扬雄到老了也没有得到升迁。
- “时供采撷花千树”:
- 字词:“采撷”,采摘。
- 句意:时常可以去采摘那千万棵树上的花。
- “醉共团栾竹万竿”:
- 字词:“团栾”,团聚、围绕,这里形容与友人在竹林中相聚。
- 句意:喝醉后与友人在千万竿翠竹中相聚。
- “想见春风更啼鸟”:
- 字词:“想见”,想象。
- 句意:可以想象到春风中还有鸟儿啼鸣。
- “沉香庭院不胜寒”:
- 字词:“沉香庭院”,可能是指带有沉香气息的庭院,也可象征美好的居住环境;“不胜寒”,承受不了寒冷,有孤寂之意。
- 句意:美好的庭院中却有着难以承受的寒意。
现代译文
梦中的我身世坎坷历经艰难,
醒来后料到离开官场并不难。
就像陶渊明归来后还有美酒相伴,
也如扬雄到老了官职也未升迁。
时常能去采摘那千万棵树上的花朵,
喝醉后与友人在翠竹丛中欢乐团圆。
可以想象春风中鸟儿欢快啼叫,
可那沉香庭院却让人倍感清寒。
创作背景
释宝昙生活于南宋时期,他虽为僧人,但此诗明显流露出对官场生活的感慨。从诗中可以推测,他可能在官舍任职期间,对官场的不顺心有所体会,通过梦境回到南湖,表达了对南湖闲适生活的向往。具体创作时间虽难以确定,但大致是他在官场经历一些波折,内心渴望回归自然、远离官场纷扰之时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“陶令”和“子云”两个典故。以陶渊明归乡有酒的自在,扬雄久未迁官的淡泊,含蓄地表达了诗人对官场的态度和对闲适生活的追求,丰富了诗歌的内涵。
- 虚实结合:前两句写梦中和梦醒后的情景,为实写;后六句描绘了想象中南湖的生活场景,如采花、醉竹、春风啼鸟等,为虚写。虚实结合,既表达了现实中的感慨,又展现了对理想生活的憧憬。
- 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但通过典故的运用和对生活场景的描绘,使诗歌富有韵味。诗句对仗工整,如“陶令归来犹有酒,子云老去不迁官”,增强了诗歌的节奏感和形式美。
- 意境营造:通过对南湖生活场景的想象,营造出一种宁静、闲适却又略带孤寂的意境。春风、啼鸟、花千树、竹万竿,描绘出一幅美好的自然画卷,但“沉香庭院不胜寒”又透露出一丝清冷孤寂,反映出诗人复杂的内心世界。
常见问题
《又和自官舍梦归南湖》的作者和朝代是什么?
《又和自官舍梦归南湖》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《又和自官舍梦归南湖》主要写了什么?
这首诗围绕诗人自官舍梦归南湖展开,抒发了诗人对闲适生活的向往和对官场境遇的感慨。通过引用典故表达情感,描绘出想象中南湖的美好景象,整体情感在感慨与期待之间流转。
《又和自官舍梦归南湖》的创作背景是什么?
释宝昙生活于南宋时期,他虽为僧人,但此诗明显流露出对官场生活的感慨。从诗中可以推测,他可能在官舍任职期间,对官场的不顺心有所体会,通过梦境回到南湖,表达了对南湖闲适生活的向往。具体创作时间虽难以确定,但大致是他在官场经历一些波折,内心渴望回归自然、远离官场纷扰之时所作。
《又和自官舍梦归南湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“陶令”和“子云”两个典故。以陶渊明归乡有酒的自在,扬雄久未迁官的淡泊,含蓄地表达了诗人对官场的态度和对闲适生活的追求,丰富了诗歌的内涵。 虚实结合 :前两句写梦中和梦醒后的情景,为实写;后六句描绘了想象中南湖的生活场景,如采花、醉竹、春风啼鸟等,为虚写。虚实结合,既表达了现实中的感慨,又展现了对理想生活的憧憬。 语言特色 :...