这首诗围绕古城兰若的竹子展开,诗人借竹抒发情感。诗中既有对竹子品格的赞美,又有对竹子所处境遇的感慨,同时表达了一种坚守自我、不为外界干扰的心境。
古城兰若有竹数百道人筑墙而疏逖之十有九居于外或以净香名之取少陵雨洗娟娟浄之语殆少吾此君也故以此意为出一语赠之
岂无四海老兄弟,恐堕春风年少名。
晴檐甫见天目面,夜雨共传笙筑声。
淋漓素壁江国在,参错拂衣花鸟惊。
汝亦群龙护持一,此中七字有坚城。
晴檐甫见天目面,夜雨共传笙筑声。
淋漓素壁江国在,参错拂衣花鸟惊。
汝亦群龙护持一,此中七字有坚城。
简要说明
逐句注释
- “岂无四海老兄弟,恐堕春风年少名”:
- 字词:“四海”,指天下;“春风年少名”,可能指因青春年少而获得的虚名。
- 句意:难道天下没有和我志同道合的老兄弟吗?只怕自己陷入了因青春年少而得来的虚名之中。
- “晴檐甫见天目面,夜雨共传笙筑声”:
- 字词:“晴檐”,晴天的屋檐;“天目”,可能指天目山,这里或许借指竹子的一种神韵;“笙筑”,两种乐器名。
- 句意:在晴天的屋檐下刚刚见到竹子如天目般的神韵,夜晚的雨中竹子发出如同笙筑演奏的声音。
- “淋漓素壁江国在,参错拂衣花鸟惊”:
- 字词:“淋漓”,形容竹子的姿态洒脱;“素壁”,白色的墙壁;“江国”,指江南水乡,这里借指竹子所营造出的意境;“参错”,参差不齐;“拂衣”,触动衣服。
- 句意:竹子洒脱的姿态映照在白色墙壁上,仿佛江南水乡的景色就在眼前;参差不齐的竹枝触动衣服,连花鸟都为之惊讶。
- “汝亦群龙护持一,此中七字有坚城”:
- 字词:“群龙护持”,把竹子比作龙,群龙护持表示竹子有非凡的守护力量;“七字”,指这首诗;“坚城”,坚固的城池。
- 句意:你(竹子)也是群龙所护持的一员,我这首诗中的七个字就如同坚固的城池,能守护你的精神。
现代译文
难道天下没有我的老兄弟?
只怕自己陷入年少时的虚名。
晴天屋檐下刚见竹子的神韵,
夜雨里它传来笙筑般的声响。
它洒脱的身姿映在白壁上,
宛如江南水乡的美景呈现。
参差不齐的竹枝拂动我衣,
连花鸟见了也会为之惊叹。
你是群龙护持的那一分子,
我这诗中的七字如坚城守护。
创作背景
释宝昙生活在宋代,佛教思想浓厚。这首诗是他为古城兰若中被道人筑墙分隔出去的竹子而作。“净香”之名取自杜甫“雨洗娟娟浄”之语,诗人看到竹子的境遇,借诗来表达对竹子的情感和自己的感悟。具体创作时间虽难以确定,但可推测是诗人在与竹子接触过程中,因竹子的形象和品格引发了内心的触动而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以竹子为寄托,通过描写竹子的神韵、声音、姿态等,表达自己不慕虚名、坚守自我的志向。
- 想象与联想:如“淋漓素壁江国在”,由竹子在墙壁上的投影联想到江南水乡的景色,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言优美生动,富有画面感。“晴檐甫见天目面,夜雨共传笙筑声”用细腻的笔触描绘出竹子在不同情境下的特点,“天目面”“笙筑声”等表述新颖独特,给人以丰富的想象空间。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、雅致且富有禅意的意境。从晴天屋檐下的竹子到夜雨里的声响,从墙壁上的投影到触动花鸟的姿态,各个场景相互交融,使读者仿佛置身于一个充满诗意的竹之世界,同时也感受到诗人内心的宁静与坚守。
常见问题
《古城兰若有竹数百道人筑墙而疏逖之十有九居于外或以净香名之取少陵雨洗娟娟浄之语殆少吾此君也故以此意为出一语赠之》的作者和朝代是什么?
《古城兰若有竹数百道人筑墙而疏逖之十有九居于外或以净香名之取少陵雨洗娟娟浄之语殆少吾此君也故以此意为出一语赠之》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《古城兰若有竹数百道人筑墙而疏逖之十有九居于外或以净香名之取少陵雨洗娟娟浄之语殆少吾此君也故以此意为出一语赠之》主要写了什么?
这首诗围绕古城兰若的竹子展开,诗人借竹抒发情感。诗中既有对竹子品格的赞美,又有对竹子所处境遇的感慨,同时表达了一种坚守自我、不为外界干扰的心境。
《古城兰若有竹数百道人筑墙而疏逖之十有九居于外或以净香名之取少陵雨洗娟娟浄之语殆少吾此君也故以此意为出一语赠之》的创作背景是什么?
释宝昙生活在宋代,佛教思想浓厚。这首诗是他为古城兰若中被道人筑墙分隔出去的竹子而作。“净香”之名取自杜甫“雨洗娟娟浄”之语,诗人看到竹子的境遇,借诗来表达对竹子的情感和自己的感悟。具体创作时间虽难以确定,但可推测是诗人在与竹子接触过程中,因竹子的形象和品格引发了内心的触动而创作。
《古城兰若有竹数百道人筑墙而疏逖之十有九居于外或以净香名之取少陵雨洗娟娟浄之语殆少吾此君也故以此意为出一语赠之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以竹子为寄托,通过描写竹子的神韵、声音、姿态等,表达自己不慕虚名、坚守自我的志向。 想象与联想 :如“淋漓素壁江国在”,由竹子在墙壁上的投影联想到江南水乡的景色,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美生动,富有画面感。“晴檐甫见天目面,夜雨共传笙筑声”用细腻的笔触描绘出竹子在不同情境下的特点,“天目面”“笙筑声”等表述新颖独特...