这首诗是对史魏公蜗室的赞美之作,通过描写蜗室虽小却能彰显史魏公的不凡,赞颂其有济世之心、宽广胸怀和淡泊无欲的品质,同时展现出一种超脱世俗、豁达自在的境界。
史魏公蜗室
两趺尺寸地,屹立万夫目。
四海霖雨心,溉沾一夔足。
何曾动声气,万象意沉缩。
譬如雷蛰藏,春风不虚辱。
世界如许大,犹吾体中粟。
是心如许宽,不着世间欲。
散花果无地,拊卷或可熟。
好鸟如可人,鼾睡勿惊促。
八风吹得行,颠倒任掁触。
四海霖雨心,溉沾一夔足。
何曾动声气,万象意沉缩。
譬如雷蛰藏,春风不虚辱。
世界如许大,犹吾体中粟。
是心如许宽,不着世间欲。
散花果无地,拊卷或可熟。
好鸟如可人,鼾睡勿惊促。
八风吹得行,颠倒任掁触。
简要说明
逐句注释
- “两趺尺寸地,屹立万夫目”:
- 字词:“两趺”,指双脚站立的地方,这里表示蜗室空间狭小;“万夫”,众多人。
- 句意:史魏公的蜗室仅有双脚站立那么大的地方,却能吸引众人的目光。
- “四海霖雨心,溉沾一夔足”:
- 字词:“四海霖雨心”,有普降甘霖、润泽天下的心意;“溉沾”,滋润;“夔足”,夔是古代传说中的一种神兽,只有一只脚,这里表示有一人之才就足够。
- 句意:史魏公怀有普济天下的志向,凭借他一人的才能就足以润泽世间。
- “何曾动声气,万象意沉缩”:
- 字词:“声气”,指言语、意气;“万象”,世间万物;“沉缩”,收敛、安静。
- 句意:史魏公未曾大张旗鼓宣扬自己,却能让世间万物都安静收敛。
- “譬如雷蛰藏,春风不虚辱”:
- 字词:“雷蛰藏”,春雷蛰伏,比喻史魏公暂时隐藏自己的锋芒;“虚辱”,白白辜负。
- 句意:就像春雷暂时蛰伏一样,一旦春天到来,春风不会辜负它的蛰伏。
- “世界如许大,犹吾体中粟”:
- 字词:“如许”,如此;“体中粟”,身体里的一粒粟米,形容渺小。
- 句意:偌大的世界,在史魏公看来就如同自己身体里的一粒粟米般渺小。
- “是心如许宽,不着世间欲”:
- 字词:“是心”,指史魏公的心;“著”,沾染。
- 句意:史魏公的心如此宽广,不沾染世间的欲望。
- “散花果无地,拊卷或可熟”:
- 字词:“散花”,佛教仪式中撒花表示供养;“拊卷”,抚摸书卷。
- 句意:没有地方可以进行散花等佛事活动,只能专注地研读书卷。
- “好鸟如可人,鼾睡勿惊促”:
- 字词:“可人”,令人满意的人,这里指善解人意;“鼾睡”,熟睡。
- 句意:美好的鸟儿好像善解人意,不要惊扰史魏公的酣睡。
- “八风吹得行,颠倒任掁触”:
- 字词:“八风”,佛教指利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐等八种境遇;“掁触”,触碰、冲击。
- 句意:无论遇到何种境遇,史魏公都能从容应对,任凭外界颠倒冲击。
现代译文
史魏公的蜗室只有双脚大小的地方,
却能吸引众人投来敬仰的目光。
他怀有润泽天下的济世之心,
凭借一己之才就足以造福世间。
他未曾张扬声威,
却能让世间万物都安静敛息。
就像春雷暂时蛰伏,
春风不会辜负它的潜藏。
偌大的世界,
在他眼中不过是身体里的一粒粟米。
他的心如此宽广,
不沾染世间的欲望。
没有地方进行佛事活动,
只能专心研读书卷。
美好的鸟儿好像善解人意,
不要惊扰他的酣睡。
无论遇到何种境遇,
他都能从容应对,任凭冲击。
创作背景
史魏公指史浩,他是南宋时期的重要人物,曾任宰相。释宝昙生活于南宋,这首诗可能是释宝昙在拜访史浩的蜗室后所作。当时南宋面临着复杂的政治局势,史浩在政治上有一定的作为和影响力。释宝昙通过此诗对史浩的品德、志向和心境进行赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“两趺尺寸地,屹立万夫目”将蜗室的狭小与史魏公受到众人瞩目的情况形成对比,突出史魏公的不凡。“世界如许大,犹吾体中粟”将世界的广阔与史魏公心中对世界的看法形成对比,体现其宽广胸怀。
- 比喻:“譬如雷蛰藏,春风不虚辱”将史魏公暂时隐藏锋芒比作春雷蛰伏,形象地表达出他的蓄势待发。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“四海霖雨心,溉沾一夔足”用简洁的语言展现出史魏公的济世志向和卓越才能。
- 意境营造:通过对蜗室环境以及史魏公心境的描写,营造出一种宁静、超脱、豁达的意境。诗中描绘了史魏公在狭小蜗室中却心怀天下、淡泊无欲的形象,使读者感受到一种超越世俗的精神境界。
常见问题
《史魏公蜗室》的作者和朝代是什么?
《史魏公蜗室》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《史魏公蜗室》主要写了什么?
这首诗是对史魏公蜗室的赞美之作,通过描写蜗室虽小却能彰显史魏公的不凡,赞颂其有济世之心、宽广胸怀和淡泊无欲的品质,同时展现出一种超脱世俗、豁达自在的境界。
《史魏公蜗室》的创作背景是什么?
史魏公指史浩,他是南宋时期的重要人物,曾任宰相。释宝昙生活于南宋,这首诗可能是释宝昙在拜访史浩的蜗室后所作。当时南宋面临着复杂的政治局势,史浩在政治上有一定的作为和影响力。释宝昙通过此诗对史浩的品德、志向和心境进行赞美。
《史魏公蜗室》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“两趺尺寸地,屹立万夫目”将蜗室的狭小与史魏公受到众人瞩目的情况形成对比,突出史魏公的不凡。“世界如许大,犹吾体中粟”将世界的广阔与史魏公心中对世界的看法形成对比,体现其宽广胸怀。 比喻 :“譬如雷蛰藏,春风不虚辱”将史魏公暂时隐藏锋芒比作春雷蛰伏,形象地表达出他的蓄势待发。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“四海霖雨心,溉沾一...