这首诗是对陈提刑的挽诗,通过回顾陈提刑的一生经历,赞扬了他年轻时勤奋努力、中年时为官显达,一生刚正不阿、忧国忧民的品质。同时,对他的离世表达了惋惜与追思之情。
诗挽陈提刑 其二
少日牛力在,中年玉节新。
平生无惮吏,老去只忧民。
西溯身犹健,东归迹已陈。
丹丘方在梦,乔木想轮囷。
平生无惮吏,老去只忧民。
西溯身犹健,东归迹已陈。
丹丘方在梦,乔木想轮囷。
简要说明
逐句注释
- “少日牛力在”:
- 字词:“少日”,指年轻时;“牛力”,比喻像牛一样辛勤劳作、有坚韧的力量。
- 句意:陈提刑年轻时就有着像牛一样的干劲和力量。
- “中年玉节新”:
- 字词:“中年”,人生的中间阶段;“玉节”,古代使者所持的玉制符节,这里借指陈提刑中年时担任重要官职。
- 句意:中年时陈提刑担任了新的重要官职,仕途显达。
- “平生无惮吏”:
- 字词:“平生”,一生;“惮”,害怕;“吏”,官吏。
- 句意:陈提刑一生都不畏惧其他官吏,刚正不阿。
- “老去只忧民”:
- 字词:“老去”,指年老;“忧民”,担忧百姓。
- 句意:到了年老的时候,他心里只想着百姓的疾苦。
- “西溯身犹健”:
- 字词:“西溯”,溯水向西而行;“犹健”,还很健康。
- 句意:陈提刑逆水向西行进的时候身体还很康健。
- “东归迹已陈”:
- 字词:“东归”,向东返回;“迹”,踪迹;“陈”,陈旧,这里指逝去。
- 句意:可是向东返回的时候却已经离世了。
- “丹丘方在梦”:
- 字词:“丹丘”,神话中神仙居住的地方;“方”,刚刚。
- 句意:他刚刚还在梦想着能像仙人一样生活。
- “乔木想轮囷”:
- 字词:“乔木”,高大的树木;“轮囷”,屈曲的样子,这里形容树木盘曲高大,也象征着陈提刑的品格高尚。
- 句意:看到高大的树木,就想起陈提刑高尚的品格。
现代译文
年轻时你有着牛一般的干劲,
中年时你手持玉节担任要职。
一生刚正不阿从不畏惧官吏,
年老了心里只装着百姓疾苦。
逆水向西时你身体还很康健,
向东归来却已不幸与世长辞。
你刚刚还梦想着去神仙之地,
看到乔木就想起你品格高尚。
创作背景
释宝昙生活在南宋时期,这首挽诗是为陈提刑所作。具体的创作时间和陈提刑的详细事迹已难以确切知晓,但可以推测陈提刑是一位为官正直、心系百姓的官员,他的离世让释宝昙深感惋惜,于是写下此诗来悼念他,表达对他的敬意和追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,如“少日牛力在,中年玉节新”,将陈提刑年轻时的勤奋努力与中年时的仕途显达进行对比,展现了他一生的经历变化。“平生无惮吏,老去只忧民”则对比了他对官吏和百姓的不同态度,突出了他刚正不阿、忧国忧民的品质。
- 虚实结合:“丹丘方在梦”是虚写,描绘了陈提刑美好的梦想;“乔木想轮囷”是实写,通过眼前的乔木联想到他的品格,虚实结合,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言简洁质朴,用平实的话语表达了对陈提刑的赞美和悼念之情。没有华丽的辞藻堆砌,但却情感真挚,如“平生无惮吏,老去只忧民”,简洁地概括了他的一生品格。
- 意境营造:通过对陈提刑一生经历的描述和对其离世的惋惜,营造出一种深沉、哀伤的意境。最后“丹丘方在梦,乔木想轮囷”,将梦想与现实相结合,进一步深化了这种追思和悼念的情感,使读者能感受到诗人对逝者的敬意和怀念。
常见问题
《诗挽陈提刑 其二》的作者和朝代是什么?
《诗挽陈提刑 其二》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《诗挽陈提刑 其二》主要写了什么?
这首诗是对陈提刑的挽诗,通过回顾陈提刑的一生经历,赞扬了他年轻时勤奋努力、中年时为官显达,一生刚正不阿、忧国忧民的品质。同时,对他的离世表达了惋惜与追思之情。
《诗挽陈提刑 其二》的创作背景是什么?
释宝昙生活在南宋时期,这首挽诗是为陈提刑所作。具体的创作时间和陈提刑的详细事迹已难以确切知晓,但可以推测陈提刑是一位为官正直、心系百姓的官员,他的离世让释宝昙深感惋惜,于是写下此诗来悼念他,表达对他的敬意和追思。
《诗挽陈提刑 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“少日牛力在,中年玉节新”,将陈提刑年轻时的勤奋努力与中年时的仕途显达进行对比,展现了他一生的经历变化。“平生无惮吏,老去只忧民”则对比了他对官吏和百姓的不同态度,突出了他刚正不阿、忧国忧民的品质。 虚实结合 :“丹丘方在梦”是虚写,描绘了陈提刑美好的梦想;“乔木想轮囷”是实写,通过眼前的乔木联想到他的品格,虚实...