夜过鉴湖用前韵书所见

· 释宝昙

湖光晚作镜样平,寂无人声唯橹声。
群峰倒影不可辨,新月半钩如许情。
断蓬散作凫雁过,渔火静入江天明。
移舟快得一枕睡,梦有河神来送迎。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜晚经过鉴湖时所见的景色,展现了鉴湖夜晚的宁静与美丽,从湖面的平静、峰影的模糊到新月、断蓬、渔火等景致,最后写自己在舟中入眠,梦到河神,表达了诗人在旅途中对自然美景的陶醉以及一种悠然闲适的心境。

逐句注释

  • “湖光晚作镜样平,寂无人声唯橹声”:
    • 字词:“镜样平”,像镜子一样平静;“橹声”,划船时橹摇动发出的声音。
    • 句意:傍晚时分,湖光像镜子一样平静,寂静得没有人声,只有划船的橹声。
  • “群峰倒影不可辨,新月半钩如许情”:
    • 字词:“不可辨”,难以分辨;“半钩”,指半月像钩子一样;“如许情”,这般情意。
    • 句意:群峰倒映在湖中,难以分辨清楚,半钩似的新月好像蕴含着这般情意。
  • “断蓬散作凫雁过,渔火静入江天明”:
    • 字词:“断蓬”,折断的蓬草,常用来比喻漂泊不定;“凫雁”,野鸭和大雁;“渔火”,渔船上的灯火。
    • 句意:折断的蓬草像野鸭和大雁一样飘散而过,渔船上的灯火静静地融入江天的明亮之中。
  • “移舟快得一枕睡,梦有河神来送迎”:
    • 字词:“移舟”,移动船只;“一枕睡”,睡一觉;“河神”,传说中掌管河流的神。
    • 句意:移动船只后,畅快地睡了一觉,梦中还有河神前来迎送。

现代译文

傍晚时,湖光如镜般平静,
四周寂静无人声,只有橹声轻响。
群峰的倒影模糊难以分辨,
半钩新月似含着无尽情意。
折断的蓬草如野鸭大雁飘散,
渔火静静融入江天的光亮。
移动船只后我畅快睡了一觉,
梦中竟有河神前来迎送我。

创作背景

释宝昙是宋代僧人。这首诗具体创作时间不详,但应是他在一次夜晚行舟经过鉴湖时所作。鉴湖是浙江绍兴的著名湖泊,风景秀丽。诗人在旅途中邂逅这夜晚的湖景,被其宁静优美所打动,从而写下此诗,记录下自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“寂无人声唯橹声”从听觉角度描绘了湖面的寂静,只闻橹声;“湖光晚作镜样平”“群峰倒影不可辨”等则从视觉角度描写湖光、峰影,使画面更加立体可感。
    • 动静结合:“湖光晚作镜样平”“群峰倒影不可辨”展现出湖面和峰影的静态美,而“断蓬散作凫雁过”则描绘了断蓬飘散的动态画面,动静相衬,增添了画面的生机与变化。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,用质朴的文字生动地描绘出鉴湖夜晚的景色。如“镜样平”“半钩”等表述,形象地写出了湖面的平静和新月的形状。
  • 意境营造:通过对湖光、峰影、新月、断蓬、渔火等景色的描写,营造出一种清幽、宁静且带有几分神秘的意境。诗的最后写梦到河神,更增添了这种神秘的氛围,使整首诗充满了空灵的美感,也体现出诗人悠然闲适的心境。

常见问题

《夜过鉴湖用前韵书所见》的作者和朝代是什么?

《夜过鉴湖用前韵书所见》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《夜过鉴湖用前韵书所见》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜晚经过鉴湖时所见的景色,展现了鉴湖夜晚的宁静与美丽,从湖面的平静、峰影的模糊到新月、断蓬、渔火等景致,最后写自己在舟中入眠,梦到河神,表达了诗人在旅途中对自然美景的陶醉以及一种悠然闲适的心境。

《夜过鉴湖用前韵书所见》的创作背景是什么?

释宝昙是宋代僧人。这首诗具体创作时间不详,但应是他在一次夜晚行舟经过鉴湖时所作。鉴湖是浙江绍兴的著名湖泊,风景秀丽。诗人在旅途中邂逅这夜晚的湖景,被其宁静优美所打动,从而写下此诗,记录下自己的所见所感。

《夜过鉴湖用前韵书所见》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“寂无人声唯橹声”从听觉角度描绘了湖面的寂静,只闻橹声;“湖光晚作镜样平”“群峰倒影不可辨”等则从视觉角度描写湖光、峰影,使画面更加立体可感。 动静结合 :“湖光晚作镜样平”“群峰倒影不可辨”展现出湖面和峰影的静态美,而“断蓬散作凫雁过”则描绘了断蓬飘散的动态画面,动静相衬,增添了画面的生机与变化。 语言特色 :语言清新自然,简洁流...