和雪林访二山

· 释宝昙

平生阅世剑一吷,老去卜邻吾二人。
亦评白云来着宿,未妨青袜去寻春。
泉鸣石濑听逾好,雨浥岩花笑转新。
更欲买田招鹤住,问渠谁是自由身。

简要说明

这首诗记录了诗人与友人访二山的经历。表达了诗人与友人闲适的生活态度和对自由闲适生活的向往,诗中描绘了山中美好的自然景色,展现出一种远离尘世纷扰的惬意心境。

逐句注释

  • “平生阅世剑一吷”:
    • 字词:“阅世”,经历世事;“剑一吷”,剑的一声轻响,这里表示在世间经历就像剑发出的一声短暂声响,喻指人生短暂。
    • 句意:一生经历世事如同剑的一声轻响般短暂。
  • “老去卜邻吾二人”:
    • 字词:“卜邻”,选择邻居;“吾二人”,指诗人和友人。
    • 句意:年老了选择做邻居的是我们两个人。
  • “亦评白云来着宿”:
    • 字词:“评”,评论、谈论;“白云”,象征闲适、自由;“著宿”,久居、停留。
    • 句意:也谈论着白云前来停留。
  • “未妨青袜去寻春”:
    • 字词:“未妨”,不妨碍;“青袜”,代指穿着朴素去游玩;“寻春”,寻找春天的景色。
    • 句意:不妨穿着朴素的鞋子去寻找春天的美景。
  • “泉鸣石濑听逾好”:
    • 字词:“泉鸣”,泉水流动发出的声音;“石濑”,石上的急流;“逾”,更加。
    • 句意:泉水在石上急流发出的声音听起来更加美妙。
  • “雨浥岩花笑转新”:
    • 字词:“浥”,湿润;“岩花”,岩石上的花;“笑转新”,显得更加清新可爱。
    • 句意:雨水湿润了岩石上的花,花朵显得更加清新。
  • “更欲买田招鹤住”:
    • 字词:“买田”,购置田地;“招鹤住”,招来仙鹤居住,象征闲适高雅的生活。
    • 句意:更想要购置田地招来仙鹤居住。
  • “问渠谁是自由身”:
    • 字词:“渠”,代词,这里指人;“自由身”,自由自在、不受拘束的人。
    • 句意:问一问谁才是真正自由自在的人呢。

现代译文

一生经历世事如剑的一声轻响般短暂,
年老了我们二人选择做邻居相伴。
也谈论着白云前来长久停留,
不妨穿着朴素去探寻春天的烂漫。
泉水在石上急流声音更加悦耳,
雨水滋润岩花显得格外新鲜。
更想购置田地招来仙鹤来居住,
问问谁才是那自由自在的神仙。

创作背景

释宝昙是宋代僧人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应是他年老时与友人一同游览二山时所作。当时可能他们过着相对闲适的生活,在与友人的交往和对自然景色的欣赏中,触发了诗人对自由、宁静生活的向往,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“泉鸣石濑”“雨浥岩花”等自然景色,抒发了诗人对山中美景的喜爱和闲适愉悦的心情,同时也寄托了对自由生活的向往。
    • 对比衬托:以“平生阅世剑一吷”的短暂人生与“买田招鹤住”的闲适生活理想形成对比,衬托出诗人对自由、超脱生活的追求。
  • 语言特色:语言自然清新,通俗易懂。如“泉鸣石濑听逾好,雨浥岩花笑转新”,用简洁的语言生动地描绘出了自然景色的美妙,给人以画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、高雅的意境。从与友人谈白云、寻春景,到听泉声、赏岩花,再到想买田招鹤,展现出一个远离尘世喧嚣、充满自然之美的世界,让读者感受到诗人内心的宁静与对自由生活的憧憬。

常见问题

《和雪林访二山》的作者和朝代是什么?

《和雪林访二山》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《和雪林访二山》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与友人访二山的经历。表达了诗人与友人闲适的生活态度和对自由闲适生活的向往,诗中描绘了山中美好的自然景色,展现出一种远离尘世纷扰的惬意心境。

《和雪林访二山》的创作背景是什么?

释宝昙是宋代僧人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应是他年老时与友人一同游览二山时所作。当时可能他们过着相对闲适的生活,在与友人的交往和对自然景色的欣赏中,触发了诗人对自由、宁静生活的向往,从而创作了此诗。

《和雪林访二山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“泉鸣石濑”“雨浥岩花”等自然景色,抒发了诗人对山中美景的喜爱和闲适愉悦的心情,同时也寄托了对自由生活的向往。 对比衬托 :以“平生阅世剑一吷”的短暂人生与“买田招鹤住”的闲适生活理想形成对比,衬托出诗人对自由、超脱生活的追求。 语言特色 :语言自然清新,通俗易懂。如“泉鸣石濑听逾好,雨浥岩花笑转新”,用简洁的语言生动地...