兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵 其二

· 释宝昙

年来幽事慰心期,已有溪云彷佛知。
不似山南似山北,直须拄杖叩门时。

简要说明

这首诗围绕兴化存公建造的竹林新亭展开,表达了诗人对新亭带来的清幽之事的期待与欣慰,描绘了新亭周边的环境特色,并展现出诗人想要前往探访的兴致。

逐句注释

  • “年来幽事慰心期,已有溪云彷佛知”:
    • 字词:“幽事”,指清幽高雅之事,这里可能指竹林新亭带来的雅趣;“心期”,内心的期待;“彷佛”,同“仿佛”,好像。
    • 句意:近年来清幽之事能慰藉我内心的期待,就连溪边的云朵似乎都知晓我的这份心情。
  • “不似山南似山北,直须拄杖叩门时”:
    • 字词:“山南”“山北”,分别指山的南面和北面,不同方位景色可能有差异;“直须”,应当,必须;“拄杖”,拄着拐杖。
    • 句意:这新亭周边的景色不像是山南的风光,倒更像山北的景致,我应当拄着拐杖前去敲门拜访。

现代译文

近年来清幽之事慰藉着我内心的期盼,
就连溪边的云朵好像都能理解我的心意。
这新亭周边的景色不似山南而像山北,
我定要拄着拐杖去敲响那新亭的门扉。

创作背景

释宝昙是宋代的僧人。此诗是他和兴化存公作竹林新亭后,雪庵、雪林二老所作诗词的次韵之作。兴化存公建造了竹林新亭,雪庵、雪林二老先赋诗,释宝昙依照他们诗词的韵脚进行创作。具体创作时间虽难以精确知晓,但可以推测是在新亭建成之后不久,诗人因新亭的落成引发了创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“已有溪云彷佛知”一句,将溪云拟人化,赋予它知晓诗人心情的能力,生动地表现出诗人内心的愉悦与这份愉悦的感染力,增添了诗歌的灵动性。
    • 对比:“不似山南似山北”通过将新亭周边景色与山南、山北景色进行对比,突出了新亭景色的独特之处,引发读者对其景色的好奇。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。诗人用直白的语言表达自己的感受和想法,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出自己对新亭的喜爱和想要探访的急切心情。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适的意境。溪云、竹林新亭等元素组合在一起,展现出宁静而高雅的氛围,同时诗人拄杖叩门的设想又为画面增添了一份动态和生活气息,使整首诗既有静谧之美,又充满了生机。

常见问题

《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵 其二》的作者和朝代是什么?

《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵 其二》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕兴化存公建造的竹林新亭展开,表达了诗人对新亭带来的清幽之事的期待与欣慰,描绘了新亭周边的环境特色,并展现出诗人想要前往探访的兴致。

《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵 其二》的创作背景是什么?

释宝昙是宋代的僧人。此诗是他和兴化存公作竹林新亭后,雪庵、雪林二老所作诗词的次韵之作。兴化存公建造了竹林新亭,雪庵、雪林二老先赋诗,释宝昙依照他们诗词的韵脚进行创作。具体创作时间虽难以精确知晓,但可以推测是在新亭建成之后不久,诗人因新亭的落成引发了创作灵感。

《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“已有溪云彷佛知”一句,将溪云拟人化,赋予它知晓诗人心情的能力,生动地表现出诗人内心的愉悦与这份愉悦的感染力,增添了诗歌的灵动性。 对比 :“不似山南似山北”通过将新亭周边景色与山南、山北景色进行对比,突出了新亭景色的独特之处,引发读者对其景色的好奇。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。诗人用直白的语言表达自己的感受和想法,没有过多的...