这首诗是释宝昙为悼念曾舍人张氏而作的挽诗。诗中表达了对张氏节俭品德的肯定,提及张氏子女显贵、本人为官一方的成就,追思其盛德,感慨自家失去了一位德高望重的长者,最后借东风与蒿里之景,抒发了深切的哀悼之情。
诗挽曾舍人张氏二首 其二
我岂长贫者,终当以俭名。
诸郎方佩玉,夫子亦专城。
盛德容追想,吾家失老成。
东风在蒿里,凝睇不胜情。
诸郎方佩玉,夫子亦专城。
盛德容追想,吾家失老成。
东风在蒿里,凝睇不胜情。
简要说明
逐句注释
- “我岂长贫者,终当以俭名”:
- 字词:“长贫者”,长久贫穷的人;“俭名”,因节俭而获得的名声。
- 句意:张氏并非长久贫穷之人,却始终以节俭而闻名。
- “诸郎方佩玉,夫子亦专城”:
- 字词:“诸郎”,指张氏的儿子们;“佩玉”,古代官员服饰配饰,这里表示儿子们有官职在身,地位尊贵;“夫子”,对张氏的尊称;“专城”,指掌管一城,即做地方长官。
- 句意:张氏的儿子们都已身居官位,张氏本人也曾是一城的长官。
- “盛德容追想,吾家失老成”:
- 字词:“盛德”,高尚的品德;“容”,面容,这里引申为形象;“老成”,年高有德之人。
- 句意:张氏高尚的品德和形象令人追思怀念,自己家中失去了这样一位德高望重的长者。
- “东风在蒿里,凝睇不胜情”:
- 字词:“东风”,春风;“蒿里”,本指死人所处之地,后为挽歌名,这里指张氏的墓地;“凝睇”,凝视。
- 句意:春风吹拂着张氏的墓地,诗人凝视着,哀伤之情难以承受。
现代译文
您并非长久的贫穷之人,
却始终以节俭闻名于世。
您的儿子们都已身佩美玉,位居官职,
您自己也曾独掌一城,担任长官。
您高尚的品德和形象令人追思,
我家失去了您这样的德高长者。
春风轻拂着您的墓地,
我凝视着,哀伤之情难以抑制。
创作背景
释宝昙与曾舍人张氏应有一定交情。具体创作时间难以确定,但应是在张氏去世之后。当时张氏子女为官,自己也有过为官经历,且以节俭品德著称。诗人在其去世后,写下此挽诗以表达对他的追思与哀悼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后叹:诗的前两联先赞扬张氏的节俭品德和家庭、事业上的成就,后两联转而抒发对其去世的惋惜与哀悼之情,形成情感上的转折与落差,更能凸显出哀伤之感。
- 借景抒情:尾联以“东风在蒿里”的景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,借春风吹拂墓地之景,抒发了诗人凝视墓地时难以抑制的哀伤之情,情景交融。
- 语言特色:语言平实,质朴无华,用简洁的文字叙述了张氏的事迹和品德,直接表达出对他的悼念之情,没有过多的修饰,却情感真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、哀伤沉痛的意境。从对张氏品德和成就的描述,到对其去世的感慨,再到最后墓地春风之景的描写,层层递进,将诗人的哀悼之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人对张氏的敬重与不舍。
常见问题
《诗挽曾舍人张氏二首 其二》的作者和朝代是什么?
《诗挽曾舍人张氏二首 其二》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《诗挽曾舍人张氏二首 其二》主要写了什么?
这首诗是释宝昙为悼念曾舍人张氏而作的挽诗。诗中表达了对张氏节俭品德的肯定,提及张氏子女显贵、本人为官一方的成就,追思其盛德,感慨自家失去了一位德高望重的长者,最后借东风与蒿里之景,抒发了深切的哀悼之情。
《诗挽曾舍人张氏二首 其二》的创作背景是什么?
释宝昙与曾舍人张氏应有一定交情。具体创作时间难以确定,但应是在张氏去世之后。当时张氏子女为官,自己也有过为官经历,且以节俭品德著称。诗人在其去世后,写下此挽诗以表达对他的追思与哀悼。
《诗挽曾舍人张氏二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后叹 :诗的前两联先赞扬张氏的节俭品德和家庭、事业上的成就,后两联转而抒发对其去世的惋惜与哀悼之情,形成情感上的转折与落差,更能凸显出哀伤之感。 借景抒情 :尾联以“东风在蒿里”的景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,借春风吹拂墓地之景,抒发了诗人凝视墓地时难以抑制的哀伤之情,情景交融。 语言特色 :语言平实,质朴无华,用简洁的文字叙述了张氏的...