上明州高守喜雨

· 释宝昙

静倚炉薰听雨声,使君念虑在苍生。
十分唤起群龙睡,千里如同一手耕。
新绿沟塍鸣布谷,乱红庭院著流鶑。
禁林莫讶归来晚,待我丰年酒一行。

简要说明

这首诗围绕喜雨这一主题展开,表达了对明州高守关心百姓、祈雨成功的赞美之情。诗中描绘了雨后生机勃勃的乡村景象,展现出喜雨给农业生产带来的积极影响,最后表达了期待丰收后与高守一同饮酒庆贺的愿望。

逐句注释

  • “靜倚爐薰聽雨聲,使君念慮在蒼生”:
    • 字词:“炉薰”,香炉中散发的香气;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指明州高守;“苍生”,指百姓。
    • 句意:诗人静静地倚靠着散发着香气的香炉,聆听着雨声,而高守心里始终挂念着百姓。
  • “十分喚起群龍睡,千里如同一手耕”:
    • 字词:“十分”,极言程度之深;“群龙”,传说中掌管降雨的神物;“一手耕”,形容雨水滋润大地如同人用心耕种一样均匀。
    • 句意:高守竭尽全力唤起群龙降雨,使得千里大地都得到了如同精心耕种般的滋润。
  • “新綠溝塍鳴布穀,亂紅庭院著流鶑”:
    • 字词:“沟塍”,田埂;“布谷”,鸟名,即布谷鸟,叫声似“布谷”,通常在春耕时鸣叫;“乱红”,指杂乱飘落的花朵;“流莺”,指啼鸣婉转的黄莺。
    • 句意:新绿的田埂上布谷鸟欢快地鸣叫,庭院里杂乱的落花中黄莺婉转啼鸣。
  • “禁林莫訝歸來晚,待我豐年酒一行”:
    • 字词:“禁林”,指宫廷中的翰林院,这里暗示高守可能会被召回朝廷任职;“讶”,惊讶、诧异。
    • 句意:朝廷不要惊讶高守归来得晚,等迎来丰收之年,我们一起饮酒庆贺。

现代译文

我静静地靠着香炉,聆听着窗外的雨声,
高守大人心中始终牵挂着天下的百姓。
他费尽心力唤醒沉睡的群龙降下甘霖,
千里大地都如同被精心耕种般得滋润。
新绿的田埂上布谷鸟欢快地把歌唱响,
庭院里落花中黄莺婉转啼鸣多悠扬。
朝廷莫要惊讶高守迟迟未能回朝堂,
且等丰收之年我们一同把酒来欢畅。

创作背景

释宝昙生活在南宋时期。当时农业生产很大程度上依赖自然降水,降雨对百姓的生活和农业收成至关重要。明州高守心系百姓,为求雨付出诸多努力。这首诗可能创作于高守祈雨成功、降下喜雨之后,释宝昙有感于高守的爱民之举和喜雨带来的生机,于是写下此诗来赞美高守并表达对丰收的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“十分唤起群龙睡”运用夸张的手法,突出高守为求雨付出的巨大努力,生动地表现出他的诚意和决心。
    • 比喻:“千里如同一手耕”将雨水滋润大地的情景比作人用心耕种,形象地描绘出雨水均匀洒落在千里大地上的景象,体现了喜雨对农业生产的积极作用。
    • 借景抒情:“新绿沟塍鸣布谷,乱红庭院著流莺”通过描绘雨后乡村生机勃勃的景象,借景抒发了诗人对喜雨的喜悦以及对丰收的期待之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“静倚炉薰听雨声”“待我丰年酒一行”等诗句,用简洁直白的语言表达出深刻的情感。同时,“新绿”“乱红”等色彩鲜明的词语的运用,使诗歌画面感十足。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅雨后清新、充满生机的乡村画面,从田埂上的布谷鸟到庭院里的流莺,营造出一种欢快、祥和的意境。这种意境不仅展现了喜雨带来的美好景象,也烘托出诗人内心的喜悦以及对高守的赞美之情。

常见问题

《上明州高守喜雨》的作者和朝代是什么?

《上明州高守喜雨》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《上明州高守喜雨》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨这一主题展开,表达了对明州高守关心百姓、祈雨成功的赞美之情。诗中描绘了雨后生机勃勃的乡村景象,展现出喜雨给农业生产带来的积极影响,最后表达了期待丰收后与高守一同饮酒庆贺的愿望。

《上明州高守喜雨》的创作背景是什么?

释宝昙生活在南宋时期。当时农业生产很大程度上依赖自然降水,降雨对百姓的生活和农业收成至关重要。明州高守心系百姓,为求雨付出诸多努力。这首诗可能创作于高守祈雨成功、降下喜雨之后,释宝昙有感于高守的爱民之举和喜雨带来的生机,于是写下此诗来赞美高守并表达对丰收的期待。

《上明州高守喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“十分唤起群龙睡”运用夸张的手法,突出高守为求雨付出的巨大努力,生动地表现出他的诚意和决心。 比喻 :“千里如同一手耕”将雨水滋润大地的情景比作人用心耕种,形象地描绘出雨水均匀洒落在千里大地上的景象,体现了喜雨对农业生产的积极作用。 借景抒情 :“新绿沟塍鸣布谷,乱红庭院著流莺”通过描绘雨后乡村生机勃勃的景象,借景抒发了诗人对喜雨的喜悦...