钱德远判县与母同生日 其二

· 释宝昙

彩衣何似舞衣轻,鸾镜还如水镜明。
百里弦歌归有道,一轩风月不胜情。
口香知吮莲华墨,山近闻拖蜡屐声。
百拜一樽须竟醉,看飞凫舄上蓬瀛。

简要说明

这首诗是释宝昙为钱德远判县与其母同生日所作的贺诗。诗中先描绘了母子的美好形象,接着赞颂钱德远治理有方,营造出闲适风雅的氛围,还通过想象展现钱德远的文雅生活,最后表达对钱德远仕途高升的美好祝愿。

逐句注释

  • “彩衣何似舞衣轻,鸾镜还如水镜明”:
    • 字词:“彩衣”,相传春秋时老莱子年七十,常穿五彩衣为儿戏以娱双亲;“鸾镜”,镜子的美称;“水镜”,清澈的镜子。
    • 句意:老莱子的彩衣怎比得上轻盈的舞衣,装饰华丽的鸾镜如同清澈的水镜一般明亮。
  • “百里弦歌归有道,一轩风月不胜情”:
    • 字词:“百里”,指一县之地;“弦歌”,以琴瑟伴奏而歌,这里指地方官以礼乐教化百姓;“有道”,指治理有方;“轩”,有窗的长廊或小屋。
    • 句意:钱德远治理一县以礼乐教化百姓,是个治理有方的官员,那轩中的清风明月也让人情感难以自持。
  • “口香知吮莲华墨,山近闻拖蜡屐声”:
    • 字词:“吮莲华墨”,相传李白梦笔头生花,后天才赡逸,这里表示文思泉涌;“蜡屐”,涂蜡的木屐。
    • 句意:口中留香想必是因为吮吸了如莲花般的好墨(文思泉涌),靠近山间仿佛能听到拖着涂蜡木屐漫步的声音。
  • “百拜一樽须竟醉,看飞凫舄上蓬瀛”:
    • 字词:“百拜”,多次行礼;“樽”,酒杯;“飞凫舄”,传说东汉王乔做叶县县令时,有神术,每月初一、十五到京城朝见皇帝,不用车马,而是两只鞋子变成野鸭飞来;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山,这里代指朝廷高位。
    • 句意:多次行礼敬上一杯酒,一定要尽情喝醉,等着看你像王乔一样穿着能变野鸭的鞋子飞升至朝廷高位。

现代译文

老莱子的彩衣哪有舞衣这般轻盈,
装饰华美的鸾镜如清水之镜般明。
治理一县以礼乐教化尽显有道,
轩中清风明月让人难抑那深情。
口中留香定是文思如泉吮好墨,
临近山间似闻拖着蜡屐的足音。
多次行礼敬杯酒定要尽情醉,
等着看你如王乔高升上朝廷。

创作背景

这首诗是释宝昙在钱德远判县与其母同一天生日时创作的贺诗。钱德远担任判县这一官职,释宝昙通过此诗表达对钱德远及其母亲生日的祝贺,同时赞颂钱德远的政绩,并对他的仕途寄予美好期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了老莱子彩衣娱亲、李白梦笔生花、王乔飞凫舄等多个典故。这些典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,既增添了文化底蕴,又含蓄地表达了对钱德远的赞美和祝福。
    • 虚实结合:“百里弦歌归有道”是对钱德远治理政绩的实写,而“口香知吮莲华墨,山近闻拖蜡屐声”则是想象钱德远文雅的生活场景,属于虚写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富生动。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精妙,如“彩衣何似舞衣轻,鸾镜还如水镜明”,对仗工整,形象地描绘出美好景象。“口香”“山近”等表述细腻入微,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种既风雅闲适又充满美好祝愿的意境。前几句描绘钱德远的形象、政绩和生活,展现出一种悠然自得的氛围;最后一句“看飞凫舄上蓬瀛”则将意境提升到对其仕途高升的美好憧憬,使整首诗充满了积极向上的情感。

常见问题

《钱德远判县与母同生日 其二》的作者和朝代是什么?

《钱德远判县与母同生日 其二》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《钱德远判县与母同生日 其二》主要写了什么?

这首诗是释宝昙为钱德远判县与其母同生日所作的贺诗。诗中先描绘了母子的美好形象,接着赞颂钱德远治理有方,营造出闲适风雅的氛围,还通过想象展现钱德远的文雅生活,最后表达对钱德远仕途高升的美好祝愿。

《钱德远判县与母同生日 其二》的创作背景是什么?

这首诗是释宝昙在钱德远判县与其母同一天生日时创作的贺诗。钱德远担任判县这一官职,释宝昙通过此诗表达对钱德远及其母亲生日的祝贺,同时赞颂钱德远的政绩,并对他的仕途寄予美好期望。

《钱德远判县与母同生日 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了老莱子彩衣娱亲、李白梦笔生花、王乔飞凫舄等多个典故。这些典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,既增添了文化底蕴,又含蓄地表达了对钱德远的赞美和祝福。 虚实结合 :“百里弦歌归有道”是对钱德远治理政绩的实写,而“口香知吮莲华墨,山近闻拖蜡屐声”则是想象钱德远文雅的生活场景,属于虚写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富生动。 语言特色 :...