这首诗是释宝昙为王漕祝寿之作。诗中赞美了王漕品德高洁、不慕名利的品质,表达了对他继续为官有所作为的期许,同时也祝愿他能保持青春容颜,有美好的未来。
为王漕寿
十日西风便老成,挽回金气愈高明。
朱轓玉节非吾事,雪竹霜松不世情。
未可买山归卜筑,却须持橐慰平生。
如公骨相应仙去,绿发朱颜已有名。
朱轓玉节非吾事,雪竹霜松不世情。
未可买山归卜筑,却须持橐慰平生。
如公骨相应仙去,绿发朱颜已有名。
简要说明
逐句注释
- “十日西风便老成,挽回金气愈高明”:
- 字词:“西风”,秋季之风;“老成”,成熟、稳健;“金气”,秋气,在古代五行中,秋属金。
- 句意:经过十日秋风的吹拂,万物变得成熟稳健,而王漕能像这秋风带来秋气一样,使事物更加美好、高明。
- “朱轓玉节非吾事,雪竹霜松不世情”:
- 字词:“朱轓”,红色的车障,古代高官所乘之车;“玉节”,玉制的符节,古代使臣或地方大员持节办事;“不世情”,不同凡俗的情怀。
- 句意:高官厚禄、荣华富贵并非王漕所追求之事,他有着像经霜雪的竹子和松树一样高洁、不同凡俗的情怀。
- “未可买山归卜筑,却须持橐慰平生”:
- 字词:“买山归卜筑”,指归隐山林;“持橐”,指在朝为官,古代官员入朝携带书囊,称为“持橐”。
- 句意:现在还不是王漕归隐山林的时候,他应该继续在朝为官,以实现自己的平生抱负。
- “如公骨相应仙去,绿发朱颜已有名”:
- 字词:“骨相”,指人的骨骼相貌,旧时认为可据此推断人的命运;“绿发朱颜”,形容年轻美貌。
- 句意:像王漕这样的相貌骨格本应超凡成仙,但他在世间已凭借年轻有为而声名远扬。
现代译文
十日的秋风让万物变得成熟稳健,
您如秋风带来秋气般使一切更加美好。
高官厚禄并非您所追求,
您有着雪竹霜松般高洁不凡的情怀。
现在还不能归隐山林,
您应继续在朝为官以慰平生。
像您这样的骨相本应超凡成仙,
但您已凭借青春美貌声名远扬。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从诗题“为王漕寿”可知,是释宝昙为王漕庆祝生日时所作。王漕应是当时一位官员,释宝昙与他或许相识并有一定交情,通过这首诗表达对他的赞美与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以“十日西风便老成,挽回金气愈高明”起兴,以秋风使万物成熟来比喻王漕能使事物变得更好,引发下文对王漕品质和志向的赞美。
- 象征手法:“雪竹霜松”象征王漕高洁、坚韧、不同凡俗的品质,形象地表达了诗人对王漕的赞美之情。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“朱轓玉节”“雪竹霜松”等词语,既体现出一定的文化内涵,又生动地描绘出相关事物和品质。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、高雅的意境。通过对王漕品德和才能的赞美,以及对其未来的期许和祝福,展现出一种积极向上、充满敬意的氛围,使读者能感受到诗人对王漕的真诚情感。
常见问题
《为王漕寿》的作者和朝代是什么?
《为王漕寿》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《为王漕寿》主要写了什么?
这首诗是释宝昙为王漕祝寿之作。诗中赞美了王漕品德高洁、不慕名利的品质,表达了对他继续为官有所作为的期许,同时也祝愿他能保持青春容颜,有美好的未来。
《为王漕寿》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详,但从诗题“为王漕寿”可知,是释宝昙为王漕庆祝生日时所作。王漕应是当时一位官员,释宝昙与他或许相识并有一定交情,通过这首诗表达对他的赞美与祝福。
《为王漕寿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“十日西风便老成,挽回金气愈高明”起兴,以秋风使万物成熟来比喻王漕能使事物变得更好,引发下文对王漕品质和志向的赞美。 象征手法 :“雪竹霜松”象征王漕高洁、坚韧、不同凡俗的品质,形象地表达了诗人对王漕的赞美之情。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“朱轓玉节”“雪竹霜松”等词语,既体现出一定的文化内涵,又生动地描绘出相关事物...