这首诗描绘了诗人梦中进入岩下寺后所见到的峡山景色,展现了峡江山川的雄伟壮阔以及雨后清新的景象,表达了诗人对自然景观的惊叹与喜爱之情。
和潘经略广州峡山五首 其一
是身犹孤云,梦入岩下寺。
天如护苍江,山故插厚地。
一舟巫峡来,八月新雨霁。
烟鬟十二外,野花或垂髻。
天如护苍江,山故插厚地。
一舟巫峡来,八月新雨霁。
烟鬟十二外,野花或垂髻。
简要说明
逐句注释
- “是身犹孤云,梦入岩下寺”:
- 字词:“是身”,指自身;“犹”,如同。
- 句意:自己的身躯如同孤云一般,在梦中进入了岩下的寺庙。
- “天如护苍江,山故插厚地”:
- 字词:“护”,守护;“故”,故意,这里有“决然”之意;“厚地”,大地。
- 句意:天空好像在守护着那苍茫的江水,山峦决然地插入大地。
- “一舟巫峡来,八月新雨霁”:
- 字词:“巫峡”,长江三峡之一;“霁”,雨过天晴。
- 句意:一艘小船从巫峡驶来,八月里刚刚雨过天晴。
- “烟鬟十二外,野花或垂髻”:
- 字词:“烟鬟”,形容山峦像女子发髻一样;“垂髻”,下垂的发髻,这里形容野花低垂的样子。
- 句意:在十二座如发髻般的山峦之外,有的野花像下垂的发髻。
现代译文
我这身躯好似孤独的云朵,
在梦境里来到岩下的古寺。
天空仿佛守护着苍茫大江,
群山毅然插入广袤的大地。
一艘小船从巫峡悠悠驶来,
八月里刚好雨过天空放晴。
十二座山峦像烟鬟般之外,
有的野花好似下垂的发髻。
创作背景
释宝昙是南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“和潘经略广州峡山”可知,这是他和潘经略有关广州峡山的唱和之作。潘经略或许先写了关于广州峡山的诗,释宝昙遂以诗相和。诗人可能未曾亲身到过峡山,而是在想象或梦境中构建了这样一幅峡山的画面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“是身犹孤云”将自身比作孤云,生动形象地写出了诗人自由、超脱的状态;“烟鬟十二外,野花或垂髻”把山峦比作女子的发髻,把野花比作下垂的发髻,增添了画面的美感和灵动性。
- 想象:整首诗带有一定的想象成分,如“梦入岩下寺”表明是在梦境中,后面所描绘的景色可能是诗人想象出来的,拓宽了诗歌的意境。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“护”“插”等动词,生动地表现出天空对江水的守护以及山峦插入大地的气势。
- 意境营造:通过描写梦中的峡山景色,营造出一种空灵、清幽又带有几分神秘的意境。诗中既有天空、江水、山峦等宏大的景象,又有野花等细微的点缀,使整个意境丰富而有层次,让读者仿佛身临其境,感受到了峡山的独特魅力。
常见问题
《和潘经略广州峡山五首 其一》的作者和朝代是什么?
《和潘经略广州峡山五首 其一》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《和潘经略广州峡山五首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人梦中进入岩下寺后所见到的峡山景色,展现了峡江山川的雄伟壮阔以及雨后清新的景象,表达了诗人对自然景观的惊叹与喜爱之情。
《和潘经略广州峡山五首 其一》的创作背景是什么?
释宝昙是南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“和潘经略广州峡山”可知,这是他和潘经略有关广州峡山的唱和之作。潘经略或许先写了关于广州峡山的诗,释宝昙遂以诗相和。诗人可能未曾亲身到过峡山,而是在想象或梦境中构建了这样一幅峡山的画面。
《和潘经略广州峡山五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“是身犹孤云”将自身比作孤云,生动形象地写出了诗人自由、超脱的状态;“烟鬟十二外,野花或垂髻”把山峦比作女子的发髻,把野花比作下垂的发髻,增添了画面的美感和灵动性。 想象 :整首诗带有一定的想象成分,如“梦入岩下寺”表明是在梦境中,后面所描绘的景色可能是诗人想象出来的,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“护”“插...