这首诗是释宝昙应府学两名学生的请求而作。诗中赞扬了两名学生的优秀品质,表达了对他们的期许,同时表明自己对知识的态度和即将东南之行的打算,整体情感亲切且充满鼓励。
府学二生求诗
翠柏阴中古泮林,诸生丛里两南金。
君今肯山渊骞右,我亦情知籍湜心。
有一茎齑斯可饱,无三万轴若为禁。
明朝我亦东南去,莫雨江湖尽处寻。
君今肯山渊骞右,我亦情知籍湜心。
有一茎齑斯可饱,无三万轴若为禁。
明朝我亦东南去,莫雨江湖尽处寻。
简要说明
逐句注释
- “翠柏阴中古泮林,诸生丛里两南金”:
- 字词:“泮林”,古代学宫前的水池,这里代指府学;“南金”,南方出产的铜,后比喻优秀杰出的人才。
- 句意:在翠柏树荫下的古老府学里,众多学生之中有你们两位杰出的人才。
- “君今肯山渊骞右,我亦情知籍湜心”:
- 字词:“山”可能是笔误,应结合“渊骞”理解,“渊骞”指孔子弟子颜渊和闵子骞,二人以德行着称;“右”,古代以右为尊;“籍湜”指张籍和皇甫湜,他们都是唐代文人,与韩愈交往密切,这里借指两名学生对知识和学问的追求之心。
- 句意:你们如今的才能如果放在颜渊、闵子骞之上,我也能理解你们像张籍、皇甫湜那样对学问的渴望之心。
- “有一茎齑斯可饱,无三万轴若为禁”:
- 字词:“齑”,切碎的腌菜;“三万轴”,形容书籍很多,古代书籍多卷成轴状。
- 句意:只要有一点腌菜就能吃饱,要是没有大量的书籍,怎么能禁得住求知的欲望呢。
- “明朝我亦东南去,莫雨江湖尽处寻”:
- 字词:“明朝”,明天;“莫雨”,暮雨,傍晚的雨。
- 句意:明天我也要往东南方向去了,你们可以在傍晚的江湖尽头寻找我的踪迹。
现代译文
在翠柏的树荫下,古老的府学静静伫立,
众多学生之中,你们二人如稀世珍宝般闪耀。
你们的才华若能超越颜渊、闵子骞,
我也深知你们有着张籍、皇甫湜般的求学热忱。
只要有一点腌菜便能饱腹,
可没有万卷书籍又怎能抑制求知的渴望。
明天我就要前往东南之地,
你们可在暮雨笼罩的江湖尽头把我找寻。
创作背景
释宝昙生活于宋代,当时文化教育较为发达,府学是培养人才的重要场所。这首诗是两名府学学生向释宝昙求诗时所作。具体创作时间虽难以确定,但可推测是在释宝昙与府学有一定交往的时期,他通过此诗表达对学生的鼓励和自己的人生动态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“渊骞”“籍湜”,通过这些典故既赞扬了两名学生的才能和求知精神,又丰富了诗歌的文化内涵,使表达更加含蓄而有深度。
- 对比:“有一茎齑斯可饱,无三万轴若为禁”将对物质的低需求和对知识的高渴望进行对比,突出了对知识追求的重视,强调了求知的重要性。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失文雅。用简洁的文字表达深刻的情感和观点,如“翠柏阴中古泮林”形象地描绘出府学的环境,“有一茎齑斯可饱”直白地体现出对物质的淡泊。
- 意境营造:诗的最后一句“莫雨江湖尽处寻”营造出一种悠远、略带惆怅的意境,将诗人即将远行的情景与对学生的情感相融合,给人留下想象的空间,使整首诗在鼓励之余又增添了一份离别的意味。
常见问题
《府学二生求诗》的作者和朝代是什么?
《府学二生求诗》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《府学二生求诗》主要写了什么?
这首诗是释宝昙应府学两名学生的请求而作。诗中赞扬了两名学生的优秀品质,表达了对他们的期许,同时表明自己对知识的态度和即将东南之行的打算,整体情感亲切且充满鼓励。
《府学二生求诗》的创作背景是什么?
释宝昙生活于宋代,当时文化教育较为发达,府学是培养人才的重要场所。这首诗是两名府学学生向释宝昙求诗时所作。具体创作时间虽难以确定,但可推测是在释宝昙与府学有一定交往的时期,他通过此诗表达对学生的鼓励和自己的人生动态。
《府学二生求诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“渊骞”“籍湜”,通过这些典故既赞扬了两名学生的才能和求知精神,又丰富了诗歌的文化内涵,使表达更加含蓄而有深度。 对比 :“有一茎齑斯可饱,无三万轴若为禁”将对物质的低需求和对知识的高渴望进行对比,突出了对知识追求的重视,强调了求知的重要性。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不失文雅。用简洁的文字表达深刻的情...