和赵制干二绝句 其二

· 释宝昙

今年贤弟去贪佛,平日阿兄真爱山。
肯使道肥诗则瘦,王孙人物未斓斑。

简要说明

这首诗是释宝昙回应赵制干的作品。诗中通过对比贤弟“贪佛”与阿兄“爱山”,探讨了道与诗的关系,表达了希望道与诗能兼美,称赞对方有不凡的人物风采。

逐句注释

  • “今年贤弟去贪佛,平日阿兄真爱山”:
    • 字词:“贤弟”,对对方的敬称;“贪佛”,痴迷于佛道修行;“爱山”,喜爱山水自然,可引申为对一种自然闲适生活或精神境界的追求。
    • 句意:今年贤弟一心投入到佛道修行中,而平日里我这个做兄长的是真心喜爱山水。
  • “肯使道肥诗则瘦,王孙人物未斓斑”:
    • 字词:“道肥诗瘦”,“道”指佛道修行或某种精神追求,“肥”表示有收获、充实;“诗”指诗歌创作,“瘦”表示没有成果、不丰富。“王孙”,原指贵族子弟,这里是对对方的美称;“斓斑”,即斑斓,这里可理解为衰老、失去风采。
    • 句意:怎么能让佛道修行有所收获而诗歌创作却变得贫瘠呢,您这样的人物还未到衰老失去风采的时候。

现代译文

今年贤弟一心痴迷于佛道修行,
而平日里我是真的喜爱山水。
怎么能让佛道修行充实了,
而诗歌创作却变得贫乏呢,
您这样的人物还风华正茂。

创作背景

释宝昙是南宋时期的僧人。此诗是他和赵制干的唱和之作,具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,可能当时赵制干在佛道修行方面投入较多精力,释宝昙便以这首诗与之交流,表达了自己对于修行与诗歌创作关系的看法,同时对赵制干的人物风采给予肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,将贤弟“贪佛”与阿兄“爱山”进行对比,突出两人不同的志趣爱好;又以“道肥诗瘦”进行对比,引发对修行与创作关系的思考。
    • 反问:“肯使道肥诗则瘦”运用反问的语气,加强了诗人的观点表达,强调不应该让修行和诗歌创作出现偏废的情况。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的画面意境,而是侧重于表达一种思想和情感。通过与赵制干的交流,展现出一种文人之间探讨精神追求和创作的氛围,体现出一定的文化气息和人文关怀。

常见问题

《和赵制干二绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《和赵制干二绝句 其二》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《和赵制干二绝句 其二》主要写了什么?

这首诗是释宝昙回应赵制干的作品。诗中通过对比贤弟“贪佛”与阿兄“爱山”,探讨了道与诗的关系,表达了希望道与诗能兼美,称赞对方有不凡的人物风采。

《和赵制干二绝句 其二》的创作背景是什么?

释宝昙是南宋时期的僧人。此诗是他和赵制干的唱和之作,具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,可能当时赵制干在佛道修行方面投入较多精力,释宝昙便以这首诗与之交流,表达了自己对于修行与诗歌创作关系的看法,同时对赵制干的人物风采给予肯定。

《和赵制干二绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将贤弟“贪佛”与阿兄“爱山”进行对比,突出两人不同的志趣爱好;又以“道肥诗瘦”进行对比,引发对修行与创作关系的思考。 反问 :“肯使道肥诗则瘦”运用反问的语气,加强了诗人的观点表达,强调不应该让修行和诗歌创作出现偏废的情况。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和观点。...