史魏公放鱼

· 释宝昙

试问恩波几许深,一湖浑是史君心。
巨鳞细口重相见,雷电成龙去自今。

简要说明

这首诗围绕史魏公放鱼之事展开,赞颂了史魏公的恩德如同湖水般深沉,表达了对史魏公善举的赞美,同时用鱼化龙的意象暗示被放之鱼有美好的未来,也可能寓意着受史魏公恩泽之人会有非凡的发展。

逐句注释

  • “试问恩波几许深,一湖浑是史君心”:
    • 字词:“恩波”,恩泽,如同水波般润泽;“几许”,多少;“浑”,全,都;“史君”,对史魏公的尊称。
    • 句意:试问这恩泽的水波到底有多深呢,整个湖中的水都像是史魏公的一片心意。
  • “巨鳞细口重相见,雷电成龙去自今”:
    • 字词:“巨鳞细口”,指代被放生的鱼;“雷电成龙”,化用鲤鱼跃龙门化为龙的典故,传说鲤鱼跳过龙门后,会有雷电相伴,化为真龙。
    • 句意:这些大大小小的鱼儿如今重获自由,从今往后就如同经历雷电化为真龙一般,会有好的前程。

现代译文

试着问问这恩泽的水波到底有多深,
整个湖仿佛都装满了史魏公的心意。
那些大大小小的鱼儿得以再次相见,
从现在起它们就像经历雷电化为龙,自由前行有好的未来。

创作背景

史魏公可能是南宋时期的史浩,他在政治上有一定地位且有诸多善举。这首诗创作于史魏公放生鱼群之时,具体时间难以确切考证。当时史魏公放生鱼这一善举被僧人释宝昙看到,他有感而发创作此诗,以表达对史魏公善举的赞扬和敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将史魏公的恩泽比作湖水,形象地写出了恩泽的深沉和广泛,让读者更能直观感受到史魏公的仁爱之心。
    • 用典:运用“雷电成龙”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,不仅赋予了被放之鱼美好的寓意,也暗示了史魏公的善举会带来积极的影响和回报。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出对史魏公的赞美之情,没有过多的修饰,但情感真挚,易于理解。
  • 意境营造:诗中描绘出一幅放生的场景,湖水中充满了史魏公的恩泽,鱼儿重获自由后有美好的未来,营造出一种充满希望和美好的意境,传达出积极向上的情感。

常见问题

《史魏公放鱼》的作者和朝代是什么?

《史魏公放鱼》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《史魏公放鱼》主要写了什么?

这首诗围绕史魏公放鱼之事展开,赞颂了史魏公的恩德如同湖水般深沉,表达了对史魏公善举的赞美,同时用鱼化龙的意象暗示被放之鱼有美好的未来,也可能寓意着受史魏公恩泽之人会有非凡的发展。

《史魏公放鱼》的创作背景是什么?

史魏公可能是南宋时期的史浩,他在政治上有一定地位且有诸多善举。这首诗创作于史魏公放生鱼群之时,具体时间难以确切考证。当时史魏公放生鱼这一善举被僧人释宝昙看到,他有感而发创作此诗,以表达对史魏公善举的赞扬和敬意。

《史魏公放鱼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将史魏公的恩泽比作湖水,形象地写出了恩泽的深沉和广泛,让读者更能直观感受到史魏公的仁爱之心。 用典 :运用“雷电成龙”的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,不仅赋予了被放之鱼美好的寓意,也暗示了史魏公的善举会带来积极的影响和回报。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达出对史魏公的赞美之情,没有过多的修饰,但情感真挚,易于理解。 意境营...