次韵李太博书羽扇亭二首 其一

· 释宝昙

不许屏间著妓围,却容半坐对斜晖。
官余战马浑无用,雨扼边云故一挥。
诗入邛崃应更险,身如杜宇肯忘归。
殷勤沥酒苍波外,罢点驼酥斫蟹肥。

简要说明

这首诗围绕羽扇亭展开,诗人与友人半坐共对斜晖,表达了对战事平息后战马无用的感慨。还借邛崃、杜宇等意象抒发内心复杂情感,最后描绘沥酒、吃蟹等场景,整体营造出一种既有闲适又有对过往感慨的氛围。

逐句注释

  • “不许屏间著妓围,却容半坐对斜晖”:
    • 字词:“屏间”,屏风之间;“著”,放置;“妓围”,古代贵家以侍妾环绕其侧,称为妓围。
    • 句意:不允许在屏风间安排侍妾环绕,却可以与友人半坐在一起,共同面对夕阳的余晖。
  • “官余战马浑无用,雨扼边云故一挥”:
    • 字词:“官余”,为官之余;“浑”,全,都;“扼”,控制,阻挡。
    • 句意:为官之余,那些战马全都派不上用场了,像是被雨阻挡住的边境云彩一样,所以只是随意地挥动羽扇。
  • “诗入邛崃应更险,身如杜宇肯忘归”:
    • 字词:“邛崃”,山名;“杜宇”,传说中古蜀国的国王,死后化为杜鹃鸟,常被用来表达思乡之情。
    • 句意:如果作诗到了邛崃山那样的险地,诗作应该会更有奇险之味;自己就像杜宇一样,怎么会忘记故乡呢。
  • “殷勤沥酒苍波外,罢点驼酥斫蟹肥”:
    • 字词:“沥酒”,洒酒于地,以示祭奠或祈福;“驼酥”,用骆驼奶制成的酥油;“斫蟹”,指吃蟹。
    • 句意:怀着诚挚的心意在碧波之外洒酒祭奠,之后放下驼酥,尽情品尝肥美的螃蟹。

现代译文

不允许在屏风间安排侍妾环绕,
却能与友人半坐相伴,共赏那夕阳斜晖。
为官之余,战马全都闲置无用,
如同被雨困住的边云,我随意挥动羽扇。
若作诗到了邛崃山,定会更添奇险意味,
我就像杜宇一样,怎会把故乡轻易忘记。
我满怀诚意在碧波外洒酒祭奠,
随后放下驼酥,尽情享受肥美的螃蟹。

创作背景

释宝昙生活于南宋时期。南宋时期战事频繁,但也有相对和平的阶段。这首诗具体创作时间难以确定,但从“官余战马浑无用”可以推测,可能是在一段相对和平的时期,诗人在羽扇亭与友人相聚,有感于当时的局势和自身的心境而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“不许屏间著妓围,却容半坐对斜晖”通过“不许”和“却容”形成对比,突出了诗人不同于世俗追求享乐的高雅情趣。“官余战马浑无用”将原本用于战事的战马在和平时期的无用状态展现出来,形成一种反差,表达对战事平息的感慨。
    • 用典:运用“杜宇”的典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人的思乡之情;“邛崃”的提及,可能也蕴含着诗人对创作艰难或经历坎坷的感慨。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“雨扼边云故一挥”,一个“扼”字生动地写出了边云被雨困住的状态,“一挥”则表现出诗人的洒脱。
  • 意境营造:诗中描绘了夕阳斜晖、碧波等景象,营造出一种宁静而略带惆怅的意境。既有对战事平息后闲适生活的描绘,又有对故乡的思念和对创作的感慨,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《次韵李太博书羽扇亭二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵李太博书羽扇亭二首 其一》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。

《次韵李太博书羽扇亭二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕羽扇亭展开,诗人与友人半坐共对斜晖,表达了对战事平息后战马无用的感慨。还借邛崃、杜宇等意象抒发内心复杂情感,最后描绘沥酒、吃蟹等场景,整体营造出一种既有闲适又有对过往感慨的氛围。

《次韵李太博书羽扇亭二首 其一》的创作背景是什么?

释宝昙生活于南宋时期。南宋时期战事频繁,但也有相对和平的阶段。这首诗具体创作时间难以确定,但从“官余战马浑无用”可以推测,可能是在一段相对和平的时期,诗人在羽扇亭与友人相聚,有感于当时的局势和自身的心境而创作此诗。

《次韵李太博书羽扇亭二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“不许屏间著妓围,却容半坐对斜晖”通过“不许”和“却容”形成对比,突出了诗人不同于世俗追求享乐的高雅情趣。“官余战马浑无用”将原本用于战事的战马在和平时期的无用状态展现出来,形成一种反差,表达对战事平息的感慨。 用典 :运用“杜宇”的典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人的思乡之情;“邛崃”的提及,可能也蕴含着诗人对创作艰难或经历...