这首诗描绘了八月十八钱塘江观潮的壮观景象,生动展现了潮头的汹涌澎湃,同时描写了弄潮者的惊险表现。诗中还融入了丰富的想象,如联想到水府、珠宫贝阙等,最后借观潮感慨生命的脆弱,表达出对弄潮者冒险行为的担忧。
观潮行
更遭风日薄于纸,海山数点青依依。
烂银斜侵云鬓脚,生绡直下鲛人机。
玉龙宛转一千丈,卧噀残雪吹人衣。
天关击鼓地轴折,想见水府惊颠𬯀。
红幡绿盖弄潮者,出没散乱同凫鹥。
操舟之子夸第一,倏忽东涌还沉西。
万人揶揄等儿戏,我说性命如汤鸡。
似闻潮生到彭蠡,伹辊暗浪中黄泥。
不知珠宫贝阙何世乃居此,亦有霓旌素节日夜朝京师。
又疑春秋战罢两蜗角,冻血不洗锋差差。
至今官渡卖牌者,莫雨不管吴侬悲。
简要说明
逐句注释
- “八月十八钱塘时,潮头搅海雷怒飞”:
- 字词:“钱塘”,指钱塘江;“雷怒飞”,形容潮声如怒雷轰鸣。
- 句意:八月十八在钱塘江观潮的时候,潮头翻搅大海,声如怒雷轰鸣。
- “更遭风日薄于纸,海山数点青依依”:
- 字词:“风日”,指风和日丽的天气;“薄于纸”,形容天气晴朗,云层稀薄;“依依”,形容海山隐隐约约的样子。
- 句意:又逢风和日丽、云层稀薄的天气,远处海面上有几点青山隐隐约约。
- “烂银斜侵云鬓脚,生绡直下鲛人机”:
- 字词:“烂银”,形容潮头的浪花像闪耀的银子;“云鬓脚”,指天边的云;“生绡”,未经漂煮的丝织品,这里形容潮头的水幕;“鲛人机”,传说中鲛人所织的布,这里用鲛人的织机来形容潮水的奇妙。
- 句意:闪耀的浪花斜着漫到天边的云脚,潮头的水幕就像从鲛人织机上直直垂下的生绡。
- “玉龙宛转一千丈,卧噀残雪吹人衣”:
- 字词:“玉龙”,比喻潮头;“噀”,喷水。
- 句意:潮头像蜿蜒的玉龙有千丈之长,它卧着喷水,溅起的水花像残雪一样吹到人的衣服上。
- “天关击鼓地轴折,想见水府惊颠𬯀”:
- 字词:“天关”,指天庭的门户;“地轴”,古代传说中大地的轴;“水府”,神话中龙王居住的地方;“颠𬯀”,倾跌。
- 句意:潮声像天庭击鼓、地轴折断一样响亮,可想而知水府中的龙王也会被惊得倾跌。
- “红幡绿盖弄潮者,出没散乱同凫鹥”:
- 字词:“红幡绿盖”,指弄潮者手中的红旗和绿伞;“凫鹥”,野鸭和鸥鸟。
- 句意:手持红幡绿盖的弄潮者,在潮水中出没,像野鸭和鸥鸟一样散乱。
- “操舟之子夸第一,倏忽东涌还沉西”:
- 字词:“操舟之子”,驾船的人;“倏忽”,忽然。
- 句意:驾船的人夸耀自己是第一,却忽然被潮水冲到东边又沉入西边。
- “万人揶揄等儿戏,我说性命如汤鸡”:
- 字词:“揶揄”,嘲笑;“汤鸡”,落汤鸡,比喻性命危在旦夕。
- 句意:万人嘲笑弄潮者的行为像儿戏,我说他们的性命就像落汤鸡一样危险。
- “似闻潮生到彭蠡,伹辊暗浪中黄泥”:
- 字词:“彭蠡”,鄱阳湖的古称;“伹辊”,这里可能有误,推测意思是只有;“暗浪”,不明显的浪。
- 句意:好像听说潮水能涌到鄱阳湖,只是那里只有夹杂着黄泥的暗浪。
- “不知珠宫贝阙何世乃居此,亦有霓旌素节日夜朝京师”:
- 字词:“珠宫贝阙”,用珍珠宝贝做的宫殿,指龙宫;“霓旌素节”,指神仙的仪仗;“京师”,指京城。
- 句意:不知道龙宫是何时就建在这里,里面的神仙也有仪仗,日夜都在朝拜京城。
- “又疑春秋战罢两蜗角,冻血不洗锋差差”:
- 字词:“春秋战罢两蜗角”,出自《庄子·则阳》,说的是蜗牛两角上的两个国家打仗;“差差”,参差不齐的样子。
- 句意:又怀疑这潮水是春秋时蜗牛两角上两国战斗后留下的,冻血未洗,兵器锋刃参差不齐。
- “至今官渡卖牌者,莫雨不管吴侬悲”:
- 字词:“官渡”,指官府设立的渡口;“卖牌者”,可能是在渡口卖某种牌子的人;“莫雨”,暮雨;“吴侬”,吴地的人。
- 句意:到现在官渡卖牌的人,在暮雨中也不管吴地人的悲伤。
现代译文
八月十八在钱塘江观潮之时,潮头翻搅大海,声如怒雷轰鸣。
又逢天气晴朗,云层稀薄,远处海面上几点青山隐隐约约。
闪耀的浪花斜着漫到天边云脚,潮头水幕像从鲛人织机上垂下的生绡。
潮头像蜿蜒千丈的玉龙,卧着喷水,溅起的残雪般水花吹到人的衣服上。
潮声如天庭击鼓、地轴折断,想来水府龙王也会被惊得倾跌。
手持红幡绿盖的弄潮者,在潮水中出没,像野鸭和鸥鸟般散乱。
驾船的人夸耀自己第一,却忽然被冲到东边又沉入西边。
万人嘲笑他们的行为像儿戏,我说他们的性命危在旦夕。
好像听说潮水能涌到鄱阳湖,那里只有夹杂着黄泥的暗浪。
不知道龙宫何时建在这里,里面的神仙也有仪仗日夜朝拜京城。
又怀疑这潮水是春秋时蜗牛两角上两国战斗后留下的,冻血未洗,兵器锋刃参差不齐。
到现在官渡卖牌的人,在暮雨中也不管吴地人的悲伤。
创作背景
释宝昙生活于南宋时期,钱塘江观潮在当时是一项盛大的活动,每年八月十八前后,人们都会前往钱塘江畔观潮。诗人可能也是在这一背景下前往观潮,并被壮观的景象所震撼,从而创作了这首诗。诗中既有对自然景观的描绘,也融入了对弄潮者行为的思考和一些神话想象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中运用了大量的比喻,如“玉龙宛转一千丈”将潮头比作蜿蜒的玉龙,形象地写出了潮头的壮观和形态;“生绡直下鲛人机”把潮头的水幕比作鲛人织机上垂下的生绡,突出了潮水的奇妙。
- 联想丰富:诗人由观潮联想到水府、珠宫贝阙、春秋时蜗牛两角上的战争等,丰富了诗歌的内容,增添了奇幻色彩。
- 对比鲜明:将弄潮者的冒险行为与诗人认为他们性命如“汤鸡”的观点进行对比,表达出诗人对弄潮者的担忧和对生命的重视。
- 语言特色:语言富有气势,如“潮头搅海雷怒飞”“天关击鼓地轴折”等语句,生动地描绘出潮水的汹涌澎湃和潮声的巨大。同时,诗中运用了一些神话传说和典故,如“鲛人机”“春秋战罢两蜗角”,使诗歌更具文化内涵。
- 意境营造:诗的前半部分通过对潮水的描写,营造出一种雄浑壮阔的意境,展现了大自然的磅礴力量。后半部分在描写弄潮者和进行联想时,又营造出一种略带忧虑和奇幻的氛围,使整首诗的意境丰富多样。
常见问题
《观潮行》的作者和朝代是什么?
《观潮行》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《观潮行》主要写了什么?
这首诗描绘了八月十八钱塘江观潮的壮观景象,生动展现了潮头的汹涌澎湃,同时描写了弄潮者的惊险表现。诗中还融入了丰富的想象,如联想到水府、珠宫贝阙等,最后借观潮感慨生命的脆弱,表达出对弄潮者冒险行为的担忧。
《观潮行》的创作背景是什么?
释宝昙生活于南宋时期,钱塘江观潮在当时是一项盛大的活动,每年八月十八前后,人们都会前往钱塘江畔观潮。诗人可能也是在这一背景下前往观潮,并被壮观的景象所震撼,从而创作了这首诗。诗中既有对自然景观的描绘,也融入了对弄潮者行为的思考和一些神话想象。
《观潮行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了大量的比喻,如“玉龙宛转一千丈”将潮头比作蜿蜒的玉龙,形象地写出了潮头的壮观和形态;“生绡直下鲛人机”把潮头的水幕比作鲛人织机上垂下的生绡,突出了潮水的奇妙。 联想丰富 :诗人由观潮联想到水府、珠宫贝阙、春秋时蜗牛两角上的战争等,丰富了诗歌的内容,增添了奇幻色彩。 对比鲜明 :将弄潮者的冒险行为与诗人认为他们性命如“汤鸡”...