这首诗围绕梅花展开,描绘了梅花在特定环境中的姿态与香气,诗人借梅花抒发了自身对学诗的感慨、对梅花品格的赞美,表达了自己坚守岁寒铁石般品格的志向,同时也流露出一种孤独之感。
梅花
春风不念人寒槁,故遣梅花为掀倒。
溪间陇首欲归时,月淡云低着香恼。
岂知造物亦儿戏,我苦学诗嫌不早。
十分孤瘦为谁妍,一树半开应更好。
竹君从旁代渠说,万恨千愁俱一扫。
半生何逊梦可怜,日暮西湖心独老。
岁寒铁石乃吾事,水仙弟兄诚小草。
更须唤取谪仙来,细与平章答苍昊。
溪间陇首欲归时,月淡云低着香恼。
岂知造物亦儿戏,我苦学诗嫌不早。
十分孤瘦为谁妍,一树半开应更好。
竹君从旁代渠说,万恨千愁俱一扫。
半生何逊梦可怜,日暮西湖心独老。
岁寒铁石乃吾事,水仙弟兄诚小草。
更须唤取谪仙来,细与平章答苍昊。
简要说明
逐句注释
- “春风不念人寒槁,故遣梅花为掀倒”:
- 字词:“寒槁”,寒冷憔悴;“掀倒”,此处有惊艳、震撼之意。
- 句意:春风不体恤人们的寒冷憔悴,所以派遣梅花来给人以惊艳之感。
- “溪间陇首欲归时,月淡云低著香恼”:
- 字词:“陇首”,田埂;“著香恼”,被梅花的香气所困扰,这里指被香气陶醉。
- 句意:在溪边田埂准备回家的时候,淡淡的月色、低垂的云朵下,被梅花的香气所陶醉。
- “岂知造物亦儿戏,我苦学诗嫌不早”:
- 字词:“造物”,指大自然;“儿戏”,这里说大自然仿佛在开玩笑。
- 句意:哪里知道大自然也像在儿戏一般安排梅花绽放,我后悔自己苦苦学诗学得太晚。
- “十分孤瘦为谁妍,一树半开应更好”:
- 字词:“孤瘦”,形容梅花的姿态;“妍”,美丽。
- 句意:梅花如此孤瘦是为谁而美丽呢,一树梅花半开的状态应该更好。
- “竹君从旁代渠说,万恨千愁俱一扫”:
- 字词:“竹君”,竹子;“渠”,它,指梅花。
- 句意:竹子在旁边好像在替梅花说话,说看到梅花能将万种怨恨、千般忧愁都一扫而空。
- “半生何逊梦可怜,日暮西湖心独老”:
- 字词:“何逊”,南朝梁诗人,有写梅花的诗;“可怜”,可惜。
- 句意:像何逊半生写梅花的梦想可惜了,在日暮的西湖边,独自感觉内心老去。
- “岁寒铁石乃吾事,水仙弟兄诚小草”:
- 字词:“岁寒铁石”,比喻在寒冷中坚守如铁石般的品格;“水仙弟兄”,水仙和梅花同属花卉,这里说水仙等和梅花相比是“小草”。
- 句意:在岁寒中坚守铁石般的品格是我要做的事,水仙之类和梅花相比实在是不足一提。
- “更须唤取谪仙来,细与平章答苍昊”:
- 字词:“谪仙”,指李白;“平章”,品评;“苍昊”,苍天。
- 句意:更应该把李白叫来,仔细地和他一起品评梅花,以此来回应苍天。
现代译文
春风不怜惜人们的寒冷憔悴,
特意派遣梅花来把人惊艳。
在溪边田埂准备回家之际,
淡月低垂的云朵下香意缠。
哪知道大自然仿佛在儿戏,
我懊悔学诗开始得太迟缓。
梅花孤瘦是为谁如此娇艳,
一树半开的模样应该更赞。
竹子好像在替梅花来发言,
能把万恨千愁都一扫而完。
何逊半生写梅梦令人惋惜,
日暮西湖边我心独自老去。
岁寒中坚守品格是我之事,
水仙相比梅花实在不足提。
更要把谪仙李白呼唤过来,
仔细品评梅花回应那苍天。
创作背景
释宝昙是南宋时期的僧人。南宋时期,理学兴盛,文人雅士多借自然之物来表达自己的精神追求和道德操守。梅花作为高洁、坚韧的象征,备受文人喜爱。这首诗具体创作时间不详,但应是释宝昙在看到梅花盛开的景象后有感而发,通过诗歌来抒发自己的情感和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中“竹君从旁代渠说”将竹子拟人化,仿佛竹子能替梅花说话,生动地增添了诗歌的趣味性和画面感。
- 用典:“半生何逊梦可怜”运用了南朝梁诗人何逊爱梅、写梅的典故,借何逊之事表达自己对梅花的情感以及对学诗的感慨,丰富了诗歌的内涵。
- 对比:“水仙弟兄诚小草”将水仙与梅花对比,突出了梅花的高洁与独特。
- 语言特色:语言富有感染力,如“掀倒”“著香恼”等词语形象生动,使读者能更深刻地感受到诗人对梅花的惊艳与陶醉。同时,诗句流畅自然,富有韵律。
- 意境营造:通过描绘溪边、月淡云低的环境,以及孤瘦半开的梅花,营造出一种清幽、孤寂而又高洁的意境。诗人将自己的情感融入其中,使整首诗充满了对梅花的赞美和对自身品格追求的表达,体现出一种超脱尘世的韵味。
常见问题
《梅花》的作者和朝代是什么?
《梅花》的作者是释宝昙,页面按宋作品展示。
《梅花》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,描绘了梅花在特定环境中的姿态与香气,诗人借梅花抒发了自身对学诗的感慨、对梅花品格的赞美,表达了自己坚守岁寒铁石般品格的志向,同时也流露出一种孤独之感。
《梅花》的创作背景是什么?
释宝昙是南宋时期的僧人。南宋时期,理学兴盛,文人雅士多借自然之物来表达自己的精神追求和道德操守。梅花作为高洁、坚韧的象征,备受文人喜爱。这首诗具体创作时间不详,但应是释宝昙在看到梅花盛开的景象后有感而发,通过诗歌来抒发自己的情感和志向。
《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中“竹君从旁代渠说”将竹子拟人化,仿佛竹子能替梅花说话,生动地增添了诗歌的趣味性和画面感。 用典 :“半生何逊梦可怜”运用了南朝梁诗人何逊爱梅、写梅的典故,借何逊之事表达自己对梅花的情感以及对学诗的感慨,丰富了诗歌的内涵。 对比 :“水仙弟兄诚小草”将水仙与梅花对比,突出了梅花的高洁与独特。 语言特色 :语言富有感染力,如“掀倒”“著...