这首诗描绘了诗人在张家店投宿的经历和感受,通过描写睡醒后秋风动叶的景象,抒发了诗人惊秋念远的无尽情思,以及客居他乡无人理解的孤独寂寞之情。
题张家店壁
舍策投床睡便浓,觉来凉叶动西风。
惊秋念远无穷意,客里谁知此夜同。
惊秋念远无穷意,客里谁知此夜同。
简要说明
逐句注释
- “舍策投床睡便浓”:
- 字词:“策”,马鞭;“床”,同“床”;“浓”,这里指睡得很沉。
- 句意:放下马鞭,倒在床上很快就进入了深沉的梦乡。
- “觉来凉叶动西风”:
- 字词:“觉”,睡醒;“西风”,秋风。
- 句意:睡醒过来,听到秋风吹动落叶的声音。
- “惊秋念远无穷意”:
- 字词:“惊秋”,对秋天的到来感到惊觉;“念远”,思念远方的人或事。
- 句意:对秋天的到来感到惊觉,思念远方的人或事,心中涌起无穷无尽的情思。
- “客里谁知此夜同”:
- 字词:“客里”,客居他乡;“此夜同”,指这种感受在这个夜晚是相同的。
- 句意:客居他乡,谁能知道我在这个夜晚有着同样的感受呢。
现代译文
放下马鞭倒在床上,很快就进入了深沉的梦乡,
睡醒时只听到秋风吹动落叶沙沙作响。
对秋天的到来感到惊觉,思念远方的人,心中涌起无尽的情思,
客居他乡,有谁能知道我在这个夜晚的这份心情呢。
创作背景
关于这首诗的具体创作时间难以精确考证。赵像之可能在旅途中经过张家店,投宿于店内。在古代,文人出行多为求取功名、游历等。赵像之或许正处于奔波的旅程中,在这个秋夜,秋风落叶触动了他的情思,引发了他对远方的思念,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“觉来凉叶动西风”一句,通过描写秋风动叶的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借景抒发了诗人惊秋念远的情感。
- 直抒胸臆:“惊秋念远无穷意,客里谁知此夜同”直接表达了诗人心中的情思和客居他乡无人理解的孤独寂寞,使情感表达更加直接强烈。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“舍策投床睡便浓”直白地写出了诗人旅途疲惫后倒头就睡的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从一开始的倒床熟睡,到醒来听到秋风动叶,再到最后抒发惊秋念远的孤独,层层递进,将诗人客居他乡的愁绪展现得淋漓尽致,让读者能够深刻感受到诗人在秋夜中的孤独与思念。
常见问题
《题张家店壁》的作者和朝代是什么?
《题张家店壁》的作者是赵像之,页面按宋作品展示。
《题张家店壁》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在张家店投宿的经历和感受,通过描写睡醒后秋风动叶的景象,抒发了诗人惊秋念远的无尽情思,以及客居他乡无人理解的孤独寂寞之情。
《题张家店壁》的创作背景是什么?
关于这首诗的具体创作时间难以精确考证。赵像之可能在旅途中经过张家店,投宿于店内。在古代,文人出行多为求取功名、游历等。赵像之或许正处于奔波的旅程中,在这个秋夜,秋风落叶触动了他的情思,引发了他对远方的思念,从而写下此诗。
《题张家店壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“觉来凉叶动西风”一句,通过描写秋风动叶的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借景抒发了诗人惊秋念远的情感。 直抒胸臆 :“惊秋念远无穷意,客里谁知此夜同”直接表达了诗人心中的情思和客居他乡无人理解的孤独寂寞,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“舍策投床睡便浓”直白地...