游北山

· 石𡼖

春色着人如酒浓,我来却值雨蒙蒙。
千岩磊落风尘表,万井参差罨画中。
游子三三仍五五,落花白白更红红。
须知满目皆真理,面壁何劳学苦空。

简要说明

这首诗描绘了诗人雨中游览北山的所见之景,展现了北山千岩万壑的磊落之姿和山下村落错落的如画之美,以及游人、落花等景致。表达了诗人从眼前满目的自然景象中领悟到真理,认为无需像面壁苦修那样追求空寂的思想。

逐句注释

  • “春色着人如酒浓,我来却值雨蒙蒙”:
    • 字词:“着人”,附着在人身上;“值”,遇到。
    • 句意:春天的气息附着在人身上,就像酒意那样浓烈,可我来的时候却正赶上细雨蒙蒙。
  • “千岩磊落风尘表,万井参差罨画中”:
    • 字词:“磊落”,形容岩石错落、奇伟;“风尘表”,超脱于尘世之外;“万井”,指众多的村落;“参(cēn)差(cī)”,高低不齐;“罨(yǎn)画”,色彩鲜明的绘画。
    • 句意:千座岩石错落奇伟,超脱于尘世之外,山下众多的村落高低不齐,就像在色彩鲜明的画卷之中。
  • “游子三三仍五五,落花白白更红红”:
    • 字词:“游子”,游玩的人。
    • 句意:游玩的人三个一群、五个一伙,飘落的花朵有白色的、有红色的。
  • “须知满目皆真理,面壁何劳学苦空”:
    • 字词:“真理”,这里指自然之理;“面壁”,原指达摩祖师面壁修行,这里泛指苦修;“苦空”,佛教认为世间一切皆苦皆空。
    • 句意:要知道满眼的景象都蕴含着自然之理,何必辛苦地像面壁修行那样去追求苦空的境界呢。

现代译文

春天的气息浓郁得如同美酒,
可我前来却正逢细雨蒙蒙。
千座岩石奇伟超脱于尘世,
万座村落错落如画在眼中。
游人三个一群五个一伙,
落花有白有红纷纷飘零。
要知道满眼皆是自然真理,
何必面壁苦修追求苦空。

创作背景

关于石𡼖的生平及这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是诗人在春季游览北山时有感而发。当时他或许是在游玩过程中,被北山的自然美景所触动,从而联想到对真理的感悟,认为无需刻意苦修,自然之景中就蕴含着深刻的道理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘北山的春色、岩石、村落、游人、落花等自然和人文景象,抒发了诗人对自然美景的喜爱以及对自然之理的领悟。
    • 对比:将眼前的自然景象与“面壁学苦空”的苦修方式进行对比,突出诗人认为自然中蕴含真理,无需刻意苦修的观点。
  • 语言特色:语言清新自然,如“白白更红红”等表述,简洁而生动地描绘出落花的色彩,富有生活气息。同时,诗句对仗工整,如“千岩磊落风尘表,万井参差罨画中”“游子三三仍五五,落花白白更红红”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适、富有生机的意境。春雨中的北山,有奇伟的岩石、如画的村落、游玩的人和飘落的花,构成了一幅充满自然情趣的画面,让读者感受到诗人在游览过程中的愉悦和对自然的深刻感悟。

常见问题

《游北山》的作者和朝代是什么?

《游北山》的作者是石𡼖,页面按宋作品展示。

《游北山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人雨中游览北山的所见之景,展现了北山千岩万壑的磊落之姿和山下村落错落的如画之美,以及游人、落花等景致。表达了诗人从眼前满目的自然景象中领悟到真理,认为无需像面壁苦修那样追求空寂的思想。

《游北山》的创作背景是什么?

关于石𡼖的生平及这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是诗人在春季游览北山时有感而发。当时他或许是在游玩过程中,被北山的自然美景所触动,从而联想到对真理的感悟,认为无需刻意苦修,自然之景中就蕴含着深刻的道理。

《游北山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘北山的春色、岩石、村落、游人、落花等自然和人文景象,抒发了诗人对自然美景的喜爱以及对自然之理的领悟。 对比 :将眼前的自然景象与“面壁学苦空”的苦修方式进行对比,突出诗人认为自然中蕴含真理,无需刻意苦修的观点。 语言特色 :语言清新自然,如“白白更红红”等表述,简洁而生动地描绘出落花的色彩,富有生活气息。同时,诗句对仗工...