麦秋劭农随侍郡侯杖屦获遂澹岩一游浪吟古句聊志岁月

· 赵与泳

玲珑岩窍高倚空,雾霭山巅气郁葱。
征途倍喜憩美荫,石室况乃来清风。
屈曲两门最虚敞,不斤不斧谁施工。
眼高城郭喧嚣外,诗在烟云缥缈中。
我来情思良不恶,尽洗朱墨尘埃胸。
惜哉距城稍辽邈,归鞭未着心冲冲。
天开地辟此岩峒,山谷品题名始穹。
安能广作万间屋,震凌风雨皆帡幪。

简要说明

这首诗记录了诗人随郡侯游览澹岩的经历与感受。描绘了澹岩的秀丽景色,如高倚天空的玲珑岩窍、雾气缭绕的葱郁山巅等,表达了诗人在清幽之境中摆脱尘世喧嚣的愉悦心情,同时也流露出对澹岩未能更广泛惠及世人的遗憾与期望。

逐句注释

  • “玲珑岩窍高倚空,雾霭山巅气郁葱”:
    • 字词:“玲珑”,形容岩窍精巧、通透;“岩窍”,指岩石上的洞穴;“雾霭”,雾气;“郁葱”,草木茂盛、充满生机的样子。
    • 句意:精巧通透的岩石洞穴高高地倚靠在天空中,山顶上雾气缭绕,山间一片葱茏的气象。
  • “征途倍喜憩美荫,石室况乃来清风”:
    • 字词:“征途”,旅途;“憩”,休息;“美荫”,美好的树荫;“石室”,指澹岩内的石屋。
    • 句意:在旅途中,特别高兴能在这美好的树荫下休息,更何况石室中还有清风吹来。
  • “屈曲两门最虚敞,不斤不斧谁施工”:
    • 字词:“屈曲”,弯曲;“虚敞”,空旷、宽敞;“斤”,斧头。
    • 句意:澹岩那弯曲的两个洞口极为空旷宽敞,没有使用斧头之类的工具,是谁打造出这样的景象呢?
  • “眼高城郭喧嚣外,诗在烟云缥缈中”:
    • 字词:“眼高”,眼界超脱;“喧嚣”,吵闹、嘈杂;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无。
    • 句意:站在这里,眼界超脱于城郭的喧闹之外,诗兴也随着那缥缈的烟云而产生。
  • “我来情思良不恶,尽洗朱墨尘埃胸”:
    • 字词:“情思”,情感思绪;“良”,很;“朱墨”,这里代指尘世的事务、烦恼;“尘埃胸”,被尘世污染的心胸。
    • 句意:我来到这里,心情很不错,尘世的烦恼都被洗净了。
  • “惜哉距城稍辽邈,归鞭未着心冲冲”:
    • 字词:“辽邈”,遥远;“归鞭”,返程的马鞭;“冲冲”,形容心情激动。
    • 句意:可惜啊,澹岩距离城市稍微有点远,还没开始返程,心中就充满了不舍。
  • “天开地辟此岩峒,山谷品题名始穹”:
    • 字词:“天开地辟”,天地开辟,形容澹岩形成时间久远;“山谷”,指黄庭坚,他号山谷道人;“品题”,评论、题写;“穹”,高、大,这里指名声远扬。
    • 句意:自天地开辟就有了这个岩洞,自从黄庭坚为它题写之后,它的名声才开始远扬。
  • “安能广作万间屋,震凌风雨皆帡幪”:
    • 字词:“安能”,怎么能够;“震凌”,经受、抵挡;“帡幪”,庇护。
    • 句意:怎么能够在这里建造万间房屋,让人们都能在风雨中得到庇护呢?

现代译文

精巧的岩石洞穴高高地靠着天空,
山顶雾气缭绕,山间一片葱茏景象。
旅途中格外欢喜能在美荫下休息,
石屋中还有清爽的风儿轻轻吹荡。
弯曲的两个洞口十分空旷又宽敞,
没动斧头是谁造就这神奇的地方?
眼界超脱于城郭的喧闹纷扰之外,
诗兴随着缥缈的烟云悠悠地生长。
我来到这里心情真是格外的舒畅,
尘世的烦恼都被洗净不再存心房。
可惜这岩洞离城距离有点遥远啊,
还没返程心中就已充满不舍情长。
自开天辟地就有了这神奇的岩洞,
黄庭坚题字后它的名声才得远扬。
怎样才能在此广建万间庇护之屋,
让人们在风雨中都能有安全保障。

创作背景

这首诗作者为赵与泳,具体创作时间不详。从诗题可知,诗人是在麦秋时节随郡侯出行劝农时,得以游览澹岩。当时诗人处于旅途之中,澹岩的清幽美景与城郭的喧嚣形成鲜明对比,从而引发了诗人的诸多感慨,于是写下此诗记录这次游览经历与内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景抒情:诗中前六句着重描绘澹岩的景色,如岩窍、山巅、石室等,通过对自然景色的描写,营造出清幽宁静的氛围,而后抒发自己超脱尘世、心情愉悦的情感,景与情相互交融。
    • 联想想象:结尾“安能广作万间屋,震凌风雨皆帡幪”,由眼前的澹岩联想到建造万间房屋庇护众人,运用了联想想象的手法,拓宽了诗歌的意境,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,但又不失生动形象。如“玲珑”“郁葱”等词准确地描绘出景色的特点,使读者能够直观地感受到澹岩的美景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。诗人通过对澹岩景色的描写,将读者带入一个远离城市喧嚣、充满自然之美的世界,同时又表达了自己对这一清净之地的喜爱与不舍,以及对其能惠及更多人的期望,使诗歌充满了情感的张力。

常见问题

《麦秋劭农随侍郡侯杖屦获遂澹岩一游浪吟古句聊志岁月》的作者和朝代是什么?

《麦秋劭农随侍郡侯杖屦获遂澹岩一游浪吟古句聊志岁月》的作者是赵与泳,页面按宋作品展示。

《麦秋劭农随侍郡侯杖屦获遂澹岩一游浪吟古句聊志岁月》主要写了什么?

这首诗记录了诗人随郡侯游览澹岩的经历与感受。描绘了澹岩的秀丽景色,如高倚天空的玲珑岩窍、雾气缭绕的葱郁山巅等,表达了诗人在清幽之境中摆脱尘世喧嚣的愉悦心情,同时也流露出对澹岩未能更广泛惠及世人的遗憾与期望。

《麦秋劭农随侍郡侯杖屦获遂澹岩一游浪吟古句聊志岁月》的创作背景是什么?

这首诗作者为赵与泳,具体创作时间不详。从诗题可知,诗人是在麦秋时节随郡侯出行劝农时,得以游览澹岩。当时诗人处于旅途之中,澹岩的清幽美景与城郭的喧嚣形成鲜明对比,从而引发了诗人的诸多感慨,于是写下此诗记录这次游览经历与内心感受。

《麦秋劭农随侍郡侯杖屦获遂澹岩一游浪吟古句聊志岁月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景抒情 :诗中前六句着重描绘澹岩的景色,如岩窍、山巅、石室等,通过对自然景色的描写,营造出清幽宁静的氛围,而后抒发自己超脱尘世、心情愉悦的情感,景与情相互交融。 联想想象 :结尾“安能广作万间屋,震凌风雨皆帡幪”,由眼前的澹岩联想到建造万间房屋庇护众人,运用了联想想象的手法,拓宽了诗歌的意境,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言较为平实自然,...