尾声

这段曲词主要表达了剧中人物埋名避祸、等待皇家赦恩的心境，期望能获得自新机会。同时引用古语和常言，强调积善与报恩的观念，最后表达了对未来行程的美好祝愿，希望能逢吉避凶。

• “埋名避祸捱时运，满望取皇家赦恩”：
  • 字词：“埋名”，隐藏自己的姓名身份；“捱”，忍受、度过；“满望”，满心期望。
  • 句意：隐藏身份躲避灾祸，忍受着艰难的时运，满心期望能得到皇家的赦免之恩。
• “罪大弥天，其时许自新”：
  • 字词：“弥天”，满天，形容极大；“许”，允许。
  • 句意：虽然犯下极大的罪过，但或许到那时能被允许改过自新。
• “(生)古语积善逢善，(小生)常言知恩报恩”：
  • 字词：这两句引用常见俗语，“积善逢善”指多做善事会遇到好的回报；“知恩报恩”指受到别人的恩情就要报答。
  • 句意：（生角说）古语讲多做善事会有好报，（小生说）常言说得恩就要报恩。
• “(合)此去愿逢吉地，前行莫撞凶门”：
  • 字词：“吉地”，吉祥之地；“凶门”，凶险之处。
  • 句意：（合唱）此次前去希望能遇到吉祥的地方，前行时不要碰上凶险的事。

隐藏身份躲避灾祸，熬过艰难时运，
满心盼着能得到皇家的赦免之恩。
虽然犯下天大的罪过，
也许那时能被允许改过自新。
（生角）古语说多做善事会有善报，
（小生）常言讲受了恩情就要报答。
（合唱）这次前去希望能遇到吉祥之地，
往前走可别撞上凶险之事。

《幽闺记》是元代施惠创作的南戏，以战乱为背景，讲述了蒋世隆与王瑞兰在兵荒马乱中相遇、相知、相爱的故事。这段曲词可能是剧中人物在经历了一些波折后，处于避祸等待时机的阶段，表达了他们对未来的期望和对自身命运的祈祷。当时元代社会动荡，战乱频繁，百姓生活困苦，人们常常需要躲避灾祸，渴望能得到朝廷的恩赦和安宁的生活，这段曲词也反映了那个时代人们的普遍心态。

• 表现手法：
  • 引用俗语：曲词中引用“积善逢善”“知恩报恩”等俗语，使内容更贴近生活，容易引起观众的共鸣，同时也传达了一种朴素的道德观念。
  • 直接抒情：通过“满望取皇家赦恩”“此去愿逢吉地，前行莫撞凶门”等语句，直接表达了人物内心的期望和担忧，情感真挚。
• 语言特色：语言通俗易懂，符合南戏面向大众的特点。使用口语化的表达，如“捱时运”“罪大弥天”等，使曲词更具生活气息。
• 主题表达：整体围绕着避祸、盼恩、积善报恩以及对未来的期许展开，主题明确，既反映了剧中人物的处境和心态，也体现了当时社会人们的普遍愿望和道德准则。