淳熙己酉上巳前一日蚤与遂昌县尉叶禾晚与弟良弼侄得之金华监酒何震饮于月山之曲水览节物之方新欣湖山之如画率尔成篇

· 喻良能

曲沟流水绿蜿蜒,正值春风上巳天。
不是永和东道主,一觞亦复会群贤。

简要说明

这首诗记录了诗人在淳熙己酉上巳前一日与友人在月山曲水处的聚会,描绘了曲沟绿水的美景,点明聚会时间为上巳天,虽自谦不是永和聚会的东道主,但也与群贤相聚饮酒,表达了聚会时的愉悦心情。

逐句注释

  • “曲沟流水绿蜿蜒,正值春风上巳天”:
    • 字词:“曲沟”,弯曲的沟渠;“蜿蜒”,形容水流弯曲延伸的样子;“上巳天”,古代节日,在农历三月初三。
    • 句意:弯曲的沟渠里绿水曲折流淌,此时正逢春风吹拂的上巳节这天。
  • “不是永和东道主,一觞亦复会群贤”:
    • 字词:“永和”,东晋穆帝年号,永和九年王羲之等人在兰亭举行修禊活动;“东道主”,宴会的主人;“一觞”,一杯酒;“群贤”,众多贤才。
    • 句意:我虽不是像永和年间兰亭聚会那样的东道主,但也能与众多贤才一起举杯共饮。

现代译文

弯曲沟渠里的绿水曲折蜿蜒,
此时正好赶上春风中的上巳节。
我并非是永和兰亭聚会的东道主,
却也能和一群贤才举杯同饮。

创作背景

此诗创作于淳熙己酉上巳前一日。诗人喻良能与遂昌县尉叶禾、弟弟良弼、侄子得之、金华监酒何震在月山的曲水处聚会。上巳节是古代的传统节日,人们有在水边举行祓禊仪式、宴饮游玩的习俗。诗中可能受到东晋永和九年王羲之等人兰亭雅集的影响,在这个特殊的节日与群贤相聚,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中提到“永和”,运用了东晋永和九年兰亭聚会的典故。通过这一典故,将此次自己与群贤的聚会与历史上著名的文人雅集相联系,增添了聚会的文化内涵和高雅氛围。
    • 借景抒情:开篇描绘“曲沟流水绿蜿蜒”的美景,既点明了聚会的环境,又通过这美好的景色烘托出聚会时愉悦的心情,景中含情。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能清晰地表达出聚会的场景和自己的感受,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、高雅闲适的意境。绿水蜿蜒的自然景色与文人相聚饮酒的人文场景相融合,让人仿佛能感受到春日里上巳节的欢快氛围和诗人与群贤相聚时的惬意心境。

常见问题

《淳熙己酉上巳前一日蚤与遂昌县尉叶禾晚与弟良弼侄得之金华监酒何震饮于月山之曲水览节物之方新欣湖山之如画率尔成篇》的作者和朝代是什么?

《淳熙己酉上巳前一日蚤与遂昌县尉叶禾晚与弟良弼侄得之金华监酒何震饮于月山之曲水览节物之方新欣湖山之如画率尔成篇》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《淳熙己酉上巳前一日蚤与遂昌县尉叶禾晚与弟良弼侄得之金华监酒何震饮于月山之曲水览节物之方新欣湖山之如画率尔成篇》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在淳熙己酉上巳前一日与友人在月山曲水处的聚会,描绘了曲沟绿水的美景,点明聚会时间为上巳天,虽自谦不是永和聚会的东道主,但也与群贤相聚饮酒,表达了聚会时的愉悦心情。

《淳熙己酉上巳前一日蚤与遂昌县尉叶禾晚与弟良弼侄得之金华监酒何震饮于月山之曲水览节物之方新欣湖山之如画率尔成篇》的创作背景是什么?

此诗创作于淳熙己酉上巳前一日。诗人喻良能与遂昌县尉叶禾、弟弟良弼、侄子得之、金华监酒何震在月山的曲水处聚会。上巳节是古代的传统节日,人们有在水边举行祓禊仪式、宴饮游玩的习俗。诗中可能受到东晋永和九年王羲之等人兰亭雅集的影响,在这个特殊的节日与群贤相聚,从而有感而发创作此诗。

《淳熙己酉上巳前一日蚤与遂昌县尉叶禾晚与弟良弼侄得之金华监酒何震饮于月山之曲水览节物之方新欣湖山之如画率尔成篇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中提到“永和”,运用了东晋永和九年兰亭聚会的典故。通过这一典故,将此次自己与群贤的聚会与历史上著名的文人雅集相联系,增添了聚会的文化内涵和高雅氛围。 借景抒情 :开篇描绘“曲沟流水绿蜿蜒”的美景,既点明了聚会的环境,又通过这美好的景色烘托出聚会时愉悦的心情,景中含情。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能清...