丐外得括苍东归侍次 其二

· 喻良能

十年长客帝王都,五亩田园半欲芜。
乞得此身犹未老,自摇小艇钓平湖。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在外为官多年后渴望回归田园生活的情感。诗人感慨自己在京城客居多年,家中田园几近荒芜,庆幸自己还未老去,能够回归故里,享受悠然垂钓的闲适生活。

逐句注释

  • “十年长客帝王都”:
    • 字词:“十年”,表示时间之长;“长客”,长期客居;“帝王都”,指京城。
    • 句意:诗人在京城客居了长达十年之久。
  • “五亩田园半欲芜”:
    • 字词:“五亩田园”,指代自家的田地;“芜”,荒芜。
    • 句意:家中那五亩田园已经有一半快要荒芜了。
  • “乞得此身犹未老”:
    • 字词:“乞得”,求得,这里指获得外放归乡的机会;“犹未老”,还好还没有老去。
    • 句意:庆幸自己能求得归乡的机会,而且身体还未衰老。
  • “自摇小艇钓平湖”:
    • 字词:“自摇”,自己摇动;“小艇”,小船;“平湖”,平静的湖面。
    • 句意:自己摇动着小船在平静的湖面上钓鱼。

现代译文

我在京城客居了漫长的十年时光,
家中那五亩田园已经快要荒芜。
庆幸我还未老去就获得归乡机会,
从此自己摇着小船在平湖上垂钓。

创作背景

喻良能生活在南宋时期,他长期在京城为官。这首诗是他在“丐外得括苍东归侍次”期间所作,也就是他请求外放,得到括苍这个地方的任职机会,东归故乡途中或到家之后所写。在京城为官多年,诗人对官场生活或许产生了倦意,渴望回归田园,享受闲适的生活,因此写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将在“帝王都”的“十年长客”与家中“五亩田园半欲芜”形成对比,突出了诗人在外漂泊时间之长以及田园荒芜的现状,更加强烈地表达出诗人对回归田园的渴望。
    • 直抒胸臆:“乞得此身犹未老,自摇小艇钓平湖”直接抒发了诗人庆幸自己还未老去能够回归田园,享受悠然垂钓生活的心情。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却真挚地表达出诗人的情感。如“十年长客”“五亩田园”“自摇小艇”等表述,简洁明了,让读者能够清晰地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:通过描绘“自摇小艇钓平湖”的画面,营造出一种宁静、闲适的意境,展现出诗人对田园生活的向往和追求,使读者能够感受到诗人内心的平静与满足。

常见问题

《丐外得括苍东归侍次 其二》的作者和朝代是什么?

《丐外得括苍东归侍次 其二》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《丐外得括苍东归侍次 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在外为官多年后渴望回归田园生活的情感。诗人感慨自己在京城客居多年,家中田园几近荒芜,庆幸自己还未老去,能够回归故里,享受悠然垂钓的闲适生活。

《丐外得括苍东归侍次 其二》的创作背景是什么?

喻良能生活在南宋时期,他长期在京城为官。这首诗是他在“丐外得括苍东归侍次”期间所作,也就是他请求外放,得到括苍这个地方的任职机会,东归故乡途中或到家之后所写。在京城为官多年,诗人对官场生活或许产生了倦意,渴望回归田园,享受闲适的生活,因此写下此诗表达自己的心境。

《丐外得括苍东归侍次 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将在“帝王都”的“十年长客”与家中“五亩田园半欲芜”形成对比,突出了诗人在外漂泊时间之长以及田园荒芜的现状,更加强烈地表达出诗人对回归田园的渴望。 直抒胸臆 :“乞得此身犹未老,自摇小艇钓平湖”直接抒发了诗人庆幸自己还未老去能够回归田园,享受悠然垂钓生活的心情。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但却真挚地表达出诗人的情感。...