丁未二月十三日延和轮对

· 喻良能

六年不获面虞皇,重对彤墀昼漏长。
玉色粹温天一笑,归来满袖有浓香。

简要说明

这首诗记录了诗人喻良能在丁未年二月十三日于延和殿轮对时的经历和感受。表达了诗人时隔六年再次面见皇帝的特殊心境,以及面圣后内心的欣喜与满足。

逐句注释

  • “六年不获面虞皇,重对彤墀昼漏长”:
    • 字词:“虞皇”,借指皇帝,虞皇一般指上古五帝之一的虞舜,这里是用虞舜来比附当朝皇帝;“彤墀”,指宫殿前的红色台阶,代指宫廷;“昼漏”,古代以漏壶计时,昼漏长表示时间过得缓慢。
    • 句意:六年的时间都没能见到皇帝,如今再次站在宫廷的台阶前,感觉时间过得格外漫长。
  • “玉色粹温天一笑,归来满袖有浓香”:
    • 字词:“玉色”,形容皇帝的容颜;“粹温”,纯粹温和;“天”,这里指皇帝。
    • 句意:皇帝容颜纯粹温和,露出了微笑,我回来时连衣袖上都仿佛沾染了浓浓的祥瑞之气。

现代译文

六年的时光里我一直没能见到皇帝,
如今再次站在宫廷前,只觉时间漫长。
皇帝容颜纯粹温和,展露了微笑,
我归来时连衣袖都好似沾满了祥瑞浓香。

创作背景

喻良能生活在南宋时期。在古代,官员有轮对制度,即官员按照顺序轮流面见皇帝,陈述时政得失等。这首诗创作于丁未年二月十三日,当时喻良能时隔六年再次获得面见皇帝的机会,在延和殿轮对后写下此诗,记录下这一特殊时刻自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借代:诗中“虞皇”借指当朝皇帝,“彤墀”借指宫廷,使表达更具文化内涵和典雅之感。
    • 侧面烘托:“昼漏长”从侧面烘托出诗人再次面圣时内心的紧张和期待;“归来满袖有浓香”则通过夸张的手法,侧面表现出诗人面圣后内心的喜悦和满足,仿佛被皇帝的恩泽所笼罩。
  • 语言特色:语言简洁平实,却能准确地传达出诗人复杂的情感。如“玉色粹温天一笑”,简洁地描绘出皇帝的形象和神态,给人以亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥瑞的意境。前两句通过“六年不获”“昼漏长”营造出一种等待的漫长和庄重氛围;后两句“玉色粹温”“满袖浓香”则传达出一种祥和、愉悦的气息,将诗人面圣前后的心境变化展现得淋漓尽致。

常见问题

《丁未二月十三日延和轮对》的作者和朝代是什么?

《丁未二月十三日延和轮对》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《丁未二月十三日延和轮对》主要写了什么?

这首诗记录了诗人喻良能在丁未年二月十三日于延和殿轮对时的经历和感受。表达了诗人时隔六年再次面见皇帝的特殊心境,以及面圣后内心的欣喜与满足。

《丁未二月十三日延和轮对》的创作背景是什么?

喻良能生活在南宋时期。在古代,官员有轮对制度,即官员按照顺序轮流面见皇帝,陈述时政得失等。这首诗创作于丁未年二月十三日,当时喻良能时隔六年再次获得面见皇帝的机会,在延和殿轮对后写下此诗,记录下这一特殊时刻自己的感受。

《丁未二月十三日延和轮对》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借代 :诗中“虞皇”借指当朝皇帝,“彤墀”借指宫廷,使表达更具文化内涵和典雅之感。 侧面烘托 :“昼漏长”从侧面烘托出诗人再次面圣时内心的紧张和期待;“归来满袖有浓香”则通过夸张的手法,侧面表现出诗人面圣后内心的喜悦和满足,仿佛被皇帝的恩泽所笼罩。 语言特色 :语言简洁平实,却能准确地传达出诗人复杂的情感。如“玉色粹温天一笑”,简洁地描绘出皇帝...