张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其二

· 喻良能

南湖一似锦江园,秀句端宜入杜编。
想得公余时步屧,清风明月不论钱。

简要说明

这首诗是喻良能酬答张持荷的诗作。诗中把南湖比作锦江园,称赞张持荷的诗句优美可入杜甫诗集,想象对方公务之余漫步的闲适情景,传达出对友人的赞赏和对闲适生活的向往之情。

逐句注释

  • “南湖一似锦江园”:
    • 字词:“一似”,好像;“锦江园”,锦江在四川成都,这里可能借指像杜甫当年居住在成都时周围那样富有诗意的环境。
    • 句意:南湖就好像当年的锦江园一样富有诗意。
  • “秀句端宜入杜编”:
    • 字词:“秀句”,优美的诗句;“端宜”,确实适宜;“杜编”,杜甫的诗集。
    • 句意:你那优美的诗句确实适合收录进杜甫的诗集里。
  • “想得公余时步屧”:
    • 字词:“公余”,公务之余;“步屧”,散步。
    • 句意:我猜想你在公务之余时常会出去散步。
  • “清风明月不论钱”:
    • 字词:“不论钱”,不要钱。
    • 句意:享受那清风明月是不需要花费钱财的。

现代译文

南湖好似当年的锦江园一般诗意盎然,
你那优美的诗句真该编入杜甫的诗集。
我能想象你公务之余时常外出漫步,
尽情享受那不要钱的清风与明月。

创作背景

喻良能生活在南宋时期。张持荷赠给喻良能两首诗,喻良能为了表示不敢辜负这份情谊,便依照张持荷诗的韵脚创作了这首诗作为酬答。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在二人有一定交往,且张持荷赠诗之后的情境下所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将“南湖”比作“锦江园”,形象地描绘出南湖景色的优美与富有诗意,引发读者的联想,使读者能更好地感受到南湖的魅力。
    • 想象:“想得公余时步屧,清风明月不论钱”运用想象的手法,描绘出张持荷在公务之余悠然漫步、享受自然的情景,拓展了诗歌的意境,也表达了对友人生活状态的一种美好想象。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“清风明月不论钱”直白地表达出一种闲适、自在的生活态度,却又不失诗意,给人以清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、雅致的意境。通过对南湖景色的赞美和对友人生活情景的想象,让读者仿佛置身于一个宁静优美的环境中,感受到清风明月相伴的惬意,同时也体现出诗人对这种生活的向往和对友人的美好祝愿。

常见问题

《张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其二》的作者和朝代是什么?

《张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其二》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其二》主要写了什么?

这首诗是喻良能酬答张持荷的诗作。诗中把南湖比作锦江园,称赞张持荷的诗句优美可入杜甫诗集,想象对方公务之余漫步的闲适情景,传达出对友人的赞赏和对闲适生活的向往之情。

《张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其二》的创作背景是什么?

喻良能生活在南宋时期。张持荷赠给喻良能两首诗,喻良能为了表示不敢辜负这份情谊,便依照张持荷诗的韵脚创作了这首诗作为酬答。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在二人有一定交往,且张持荷赠诗之后的情境下所作。

《张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将“南湖”比作“锦江园”,形象地描绘出南湖景色的优美与富有诗意,引发读者的联想,使读者能更好地感受到南湖的魅力。 想象 :“想得公余时步屧,清风明月不论钱”运用想象的手法,描绘出张持荷在公务之余悠然漫步、享受自然的情景,拓展了诗歌的意境,也表达了对友人生活状态的一种美好想象。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。如“清风明月不论钱”直白...